Merrychef Microcook TA1725 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
Microcook TA1725 & TA 1925
ENGLISH
IMPORTANT INFORMATION
SEE
READ BEFORE USE
PAGE 2
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS
FRANÇAIS
INFORMATIONS IMPORTANTES
VOIR
LIRE AVANT UTILISATION
PAGE 18
INSTRUCTIONS À CONSERVER
WICHTIGE INFORMATIONEN
DEUTSCH
SIEHE
VOR ANWENDUNG LESEN
SEITE 34
DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN
INFORMACIÓN IMPORTANTE LEER
ESPAÑOL
VÉASE
ANTES DE LA UTILIZACIÓN
PÁGINA 50
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Merrychef Microcook TA1725
Sommaire des Matières pour Merrychef Microcook TA1725
-
Page 18: Veuillez Lire Attentivement Les Consignes De Sécurité Qui Suivent
Entretien ............30 Résolution de problèmes ......... 31 Spécifications techniques ........ 31 Service Maintenance de Merrychef ....32 VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ QUI SUIVENT IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ NE PAS faire fonctionner le four à vide, sans nourriture ou liquide à l’intérieur, puisque cela risque de provoquer une surchauffe et d’endommager l’appareil. -
Page 19: Alimentation Électrique
All manuals and user guides at all-guides.com ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ATTENTION Cet appareil électroménager doit être relié à la masse. Si cela n’est pas le cas, il existe un risque d’électrocution pouvant être mortel. Turboaire I Tous les modèles provenant du Royaume-Uni sont fournis avec une prise moulée 13 A. -
Page 20: Précautions D'emploi
All manuals and user guides at all-guides.com PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Lire ce mode d’emploi avant d’utiliser le four. Il est conseillé de faire vérifier ses branchements électriques régulièrement comme pour tout appareil électrique. L’intérieur du four et les joints de la porte doivent être souvent nettoyés en suivant les instructions décrites à... -
Page 21: Montage De L'appareil
électrique ou à gaz. détériorer l’appareil et réduire sa durée de vie, les appareils comme les friteuses, grils ou poêles à Microcook TA1725 frire, ne doivent pas chauffer l’air qui circule dans le four avant même utilisation. Prendre note de Microcook TA1925 l’espace minimum... -
Page 22: Ustensiles De Cuisine Transparents
All manuals and user guides at all-guides.com USTENSILES DE CUISINE TRANSPARENTS Il est conseillé de se référer aux instructions du fabricant pour déterminer la transparence de chaque récipient ou ustensile pour chaque mode de cuisson. Le tableau suivant donne des recommandations générales : Récipients résistants à... -
Page 23: Introduction
Chaque programme peut se constituer de 3 étapes dont le temps et le niveau de puissance sont contrôlés indépendamment. Le Microcook TA1725 possède les réglages de puissance suivants : puissance micro-ondes à 100 % (1725W) et 50 %, mode TURBO - 50 % puissance micro-ondes et chaleur par convection (1400W) combinées... -
Page 24: Fonctions Principales
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONS PRINCIPALES LES SORTIES D’AIR BOUTON MARCHE/ARRÊT Ces aérations sur les panneaux latéraux et arrière Quand le four est en marche, le panneau de permettent à l’air utilisé pour refroidir les commande s’éclaire. Le ventilateur et tout le composants internes de s’échapper. -
Page 25: Panneau De Commande
All manuals and user guides at all-guides.com PANNEAU DE COMMANDE TOUCHES DE SÉLECTION DE TÉMOIN PROG. ÉCHELONNÉ PUISSANCE, TA1925 AFFICHAGE TEMPS/ERREUR / AFFICHAGE PROGRAMME Micro-ondes 100 %, convection uniquement & Turbo TOUCHE PROGRAMME PAVÉ NUMÉRIQUE DE SÉLECTION TOUCHE TEMPS/PROGRAMME D’ANNULATION Pavé... -
Page 26: Mode Manuel
All manuals and user guides at all-guides.com DIRECTIVES : MODE MANUEL Le four peut fonctionner en mode ATTENTION : manuel ou programmé. Il est NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE FOUR À MICRO-ONDES À VIDE essentiel de comprendre le mode manuel avant de s’essayer à la NE PAS UTILISER LE FOUR programmation. -
Page 27: Signal Sonore
All manuals and user guides at all-guides.com SIGNAL SONORE Quand le temps d’un cycle est écoulé, un signal sonore se fait entendre. Le signal sonore s’arrête quand la porte est ouverte. En fermant la porte, après avoir interrompu le cycle, le signal sonore retentit pour indiquer qu’il faut relancer la minuterie (voir FONCTION DE PAUSE). -
Page 28: Pavé Numérique De Programmation
All manuals and user guides at all-guides.com PAVÉ NUMÉRIQUE DE PROGRAMMATION ( 0-9 ) Grâce à la pré-programmation, des modes de cuisson répétitifs peuvent être enregistrés pour faciliter l’utilisation du four. Chaque programme peut se diviser en trois étapes. Pour chacune d’entre elles, Plusieurs essais seront le temps et la puissance des micro-ondes peuvent être commandés nécessaires pour déterminer le... -
Page 29: Activer Un Programme
All manuals and user guides at all-guides.com ACTIVER UN PROGRAMME Utiliser le pavé numérique pour activer un programme Il est possible de sélectionner les programmes de 0 à 9 en utilisant le pavé numérique. Pour activer ces programmes, suivre la procédure exposée ci-dessous : Mettre la nourriture au centre du four et fermer la porte Appuyer sur la touche de pro-... -
Page 30: Entretien
All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN Pour que le four fonctionne au mieux, la cavité, la porte et les filtres à air doivent rester propres. En nettoyant chaque jour le four, les normes d’hygiène requises seront respectées et le four sera efficace plus longtemps. -
Page 31: Résolution De Problèmes
Alimentation électrique : voir la plaque signalétique à l’arrière du four Cet appareil est conforme aux directives européennes suivantes : EMC 89/336 CEE LVD 73/23 CEE Merrychef se réserve le droit de modifier les présentes spécifications sans préavis. N° Pdt : 32Z3386 Édition 05... -
Page 32: Le Service / L'assistance Technique
All manuals and user guides at all-guides.com LE SERVICE / l’ASSISTANCE TECHNIQUE Pour le service et l’assistance technique, veuillez contacter votre fournisseur Merrychef. Si vous ne pouvez pas trouver une assistance dans votre pays d’achat, veuillez contacter Merrychef: Tél : +44 (0)1252 371000 Fax +44 (0)1252 371007 E-mail info@merrychef.com...