Les langues disponibles

Les langues disponibles

No-Frost Refrigerator Freezer
User manual
No-Frost Kühlschrank mit Gefrierfach
Bedienungsanleitung
No-Frost Réfrigérateur Congélateur
Manuel de l'utilisateur
Refrigerador Congelador Sin Escarcha
Instrucciones para el uso
B3RGNA354HXB1
EN - DE - FR - ES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko B3RGNA354HXB1

  • Page 1 No-Frost Refrigerator Freezer User manual No-Frost Kühlschrank mit Gefrierfach Bedienungsanleitung No-Frost Réfrigérateur Congélateur Manuel de l'utilisateur Refrigerador Congelador Sin Escarcha Instrucciones para el uso B3RGNA354HXB1 EN - DE - FR - ES...
  • Page 49 Chère cliente, cher client, Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil. Merci d’avoir choisi ce produit. Nous aimerions vous faire profiter de la meilleure expérience possible avec ce produit de haute qualité, qui a été fabriqué grâce à une technologie de pointe. À cet effet, veuillez lire en intégralité...
  • Page 50 1 Instructions de sécurité ...... 3 4.3. Branchement électrique ...... 10 4.4. Extractions des tiroirs ......11 1.1. Utilisation prévue ......3 5 Préparation ........12 1.2. Sécurité des enfants, des personnes 6 Utilisation de l'appareil ....13 vulnérables et des animaux de compagnie ..3 6.1.
  • Page 51: Instructions De Sécurité

    Instructions de sécurité • Cette section fournit les instructions de L'exposition du produit à la pluie, à la neige, au sécurité nécessaires à la prévention des soleil ou au vent présente des risques risques de blessures corporelles ou de d’incendie. dommages matériels.
  • Page 52: Sécurité Électrique

    Instructions de sécurité 6. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas 1.4. Sécurité de manipulation avec le produit à destination de la casse. • Ce produit est lourd, ne le déplacez pas • Ne pas essayer de se débarrasser du seul.
  • Page 53: Sécurité De Fonctionnement

    Instructions de sécurité • Ne branchez pas le produit à des systèmes électrocutions et des blessures ! alimentations tels que des alimentations • Ne branchez pas le produit à des prises électriques solaires. Cela pourrait entraîner desserrées, cassées, sales, huileuses, des des fluctuations de tension importantes et prises décollées ou présentant un risque de endommager votre produit !
  • Page 54 Instructions de sécurité • Ne vous coincez pas les mains ou une l’endommager et détériorer les produits partie du corps dans les parties amovibles conservés à l’intérieur. du produit. Faites attention à ne pas vous • Si le réfrigérateur est éclairé par une coincer les doigts entre le réfrigérateur et lumière bleue, évitez de regarder cette ses portes.
  • Page 55: Sécurité D'entretien Et De Nettoyage

    Instructions de sécurité Tenez les potentielles sources d’incendie à • Utilisez un chiffon propre et sec pour l’écart du produit pour éviter qu’il ne enlever la poussière ou les matériaux prenne feu. étrangers pouvant se trouver sur le bout des fiches. N’utilisez pas de chiffon mouillé Ventilez la zone où...
  • Page 56: Instructions En Matière D'environnement

    Instructions en matière d’environnement 2.1. Conformité avec la directive DEEE 2.2. Conformité avec la directive LdSD et mise au rebut des déchets : L'appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD (2011/65/UE) de l'UE. Il ne Ce produit est conforme à la comporte pas de matériaux dangereux et directive DEEE (2012/19/UE) de interdits mentionnés dans la Directive.
  • Page 57: Votre Réfrigérateur

    Votre réfrigérateur Balconnets réglables Récipient à glace Casier à œufs Bac à légumes Clayette range-bouteilles Clayettes réglables Pieds avant réglables Ventilateur Compartiment congélateur 10. Ampoule *Peut ne pas être disponible sur certains modèles Les illustrations présentées dans cette notice d’utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à...
  • Page 58: Installation

    Installation • Laissez un espace d’au moins 5 cm de Veillez à tout d’abord lire les « Instructions distance entre le dos de l’appareil et le mur de sécurité ». afin d’éviter d’obtenir de la condensation 4.1. Lieu d’installation approprié sur le panneau arrière de l’appareil.
  • Page 59: Extractions Des Tiroirs

    Installation Si deux réfrigérateurs sont 4.4. Extractions des tiroirs installés côte à côte, ils doivent A) Le tiroir supérieur et le plateau de pizza être séparés d'au moins 4 cm de distance. Pour extraire le tiroir supérieur et le plateau de pizza, il faut l’enlever jusqu’à...
  • Page 60: Préparation

    Préparation • Lorsque les aliments sont en contact avec Veillez à tout d’abord lire les « Instructions le capteur de température dans le de sécurité » ! compartiment congélateur, la • Cet appareil réfrigérant amovible n’est pas consommation énergétique de l'appareil conçu pour être encastré.
  • Page 61: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l'appareil Panneau du contrôle du produit Touche de congélation rapide Touche de réglage de la température du compartiment congélateur Touche de réglage de la température du Fonction Marche/Arrêt compartiment réfrigérateur Touche de la fonction vacances Indicateur de panne Lisez d’abord la section «...
  • Page 62: Fonction Marche/Arrêt

    Utilisation de l'appareil 4. Touche de réglage de la Ne conservez pas de quantités • excessives d'aliments dans votre température du compartiment réfrigérateur. Laissez des espaces entre congélateur les aliments pour permettre à l'air froid Réglage de la température du compartiment de circuler autour d'eux afin d'obtenir réfrigérateur.
  • Page 63 Utilisation de l'appareil Si vous remarquez des aliments pourris, • • Ne conservez pas les aliments non veuillez nettoyer la doublure intérieure emballés à proximité des œufs. ou les accessoires qui ont été en Les aliments différents doivent se • contact afin d'éviter toute conserver dans des rayons différents contamination.
  • Page 64: Stockage Dans Le Compartiment Du Congélateur

    Utilisation de l'appareil 6.2. Stockage dans le compartiment Lorsque vous conservez les aliments surgelés, veuillez suivre les instructions du congélateur suivantes : Il est recommandé de maintenir le • Suivez toujours les instructions des • réglage du congélateur à -20°C, sauf fabricants concernant le temps de dans des conditions ambiantes conservation de ces aliments.
  • Page 65: Remplacement De La Lampe

    Utilisation de l'appareil 6.3. Remplacement de la lampe légumes pour votre confort. Après avoir fermé la porte du réfrigérateur, la période Pour remplacer la lampe / LED du noire continuera, représentant la période réfrigérateur, veuillez contacter le service nocturne dans un cycle de jour. agréé.
  • Page 66: Recommandations Relatives À La Conservation Des Aliments Surgelés

    Utilisation de l'appareil Réglage de la température Réglage de la température du compartiment du compartiment Détails congélateur réfrigérateur -18 °C 4 °C Voici le réglage normal recommandé, par défaut. Ces réglages sont recommandés lorsque la -20,-22 ou -24°C 4 °C température ambiante dépasse 30 °C.
  • Page 67: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Veillez à tout d’abord lire les « Instructions Pour retirer les balconnets de portes, de sécurité ». sortez tout son contenu puis poussez simplement le balconnet vers le haut à N’utilisez jamais d’essence, de benzène ou partir de la base. de matériaux similaires pour le nettoyage.
  • Page 68: Dépannage

    Dépannage Vérifiez la liste suivante avant de contacter le • Le réfrigérateur est en mode de dégivrage. service après-vente. Cela peut vous faire >>> Cela est normal pour un réfrigérateur à économiser du temps et de l'argent. Cette liste dégivrage automatique. Le cycle de regroupe les problèmes les plus fréquents ne dégivrage se déclenche régulièrement.
  • Page 69 Dépannage • La porte du compartiment congélateur ou du N’ouvrez pas les portes fréquemment. réfrigérateur est probablement entrouverte. • La porte est entrouverte. >>> Refermez >>>Vérifiez que les portes sont bien fermées. complètement la porte. • Le réfrigérateur est réglé à une température •...
  • Page 70 Dépannage De l’humidité est présente à l’extérieur ou entre les portes du réfrigérateur. • Il y a peut-être de l’humidité dans l’air ; ceci est tout à fait normal par un temps humide. Lorsque l’humidité est faible, la condensation disparaît. Présence d’une mauvaise odeur dans le réfrigérateur.
  • Page 71 à des problèmes de sécurité non effectuées en respectant les limites et les imputables à Beko, et annuleront la garantie du instructions suivantes (cf. la section « Auto- produit. réparation »).
  • Page 96 4579330623 / AA www.beko.com EN,DE,FR,ES...

Table des Matières