Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
RF-TB240WW Mini Soundbar mit
Subwoofer
Best.-Nr. 1561699
Operating Instructions
RF-TB240WW Mini soundbar with
subwoofer
Item No. 1561699
Notice d'emploi
RF-TB240WW Mini barre de son
avec Subwoofer
N° de commande 1561699
Gebruiksaanwijzing
RF-TB240WW Mini-soundbar met
subwoofer
Bestelnr. 1561699
Seite 2 - 22
Page 23 - 43
Page 44 - 64
Pagina 65 - 85
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Renkforce RF-TB240WW
Sommaire des Matières pour Renkforce RF-TB240WW
- Page 44 Table des matières Page Introduction ................................46 Explication des symboles ..........................46 Utilisation prévue ...............................47 Contenu d'emballage ............................47 Caractéristiques et fonctions ..........................48 Consignes de sécurité ............................48 a) Généralités ..............................48 b) Produit .................................49 c) Cordon d’alimentation/raccordement ......................49 d) Pile (télécommande) ............................50 Éléments de fonctionnement ..........................51 Mise en service ..............................53 a) Télécommande ............................53 b) Installation et montage mural ........................54...
- Page 45 15. Données techniques ............................63 a) Barre de son ..............................63 b) Bloc d'alimentation (pour barre de son) .......................64 c) Subwoofer ..............................64 d) Télécommande ............................64...
-
Page 46: Introduction
1. Introduction Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de l'achat du présent produit. Le produit est conforme aux exigences des normes européennes et nationales en vigueur. Afin de maintenir l'appareil en bon état et d'en assurer un fonctionnement sans danger, l'utilisateur doit impérativement respecter le présent mode d'emploi ! Le présent mode d'emploi fait partie intégrante du produit. Il contient des consignes importantes pour la mise en service et la manipulation du produit. -
Page 47: Utilisation Prévue
3. Utilisation prévue La barre de son avec subwoofer permet d'amplifier et de reproduire le son soit de votre TV soit d'autres sources audio. La barre de son est équipée avec Bluetooth et NFC et peut même lire la musique enregistrée sur des smartphones ® compatibles. La barre de son peut être commandée facilement grâce à la télécommande fournie. Vous trouverez un relevé avec toutes les caractéristiques et propriétés du produit au chapitre 5. L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ;... -
Page 48: Caractéristiques Et Fonctions
5. Caractéristiques et fonctions • Lecture sans fil Bluetooth avec fonction NFC ® • Puissance musicale de la barre de son 2 fois 15 W + 30 W • Puissance musicale du subwoofer 1 fois 60 W • Transmission sans fil entre la barre de son et le subwoofer • Commande confortable avec télécommande •... -
Page 49: Produit
• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres appareils connectés à cet appareil. • Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le branchement de l'appareil. •... -
Page 50: Pile (Télécommande)
• Vérifiez avant tout branchement sur le réseau électrique que les indications de raccordements électriques sur les étiquettes signalétiques de l'appareil et du bloc d'alimentation correspondent bien à celles de votre alimentation domestique. • Les prises réseau doivent se trouver près de l’appareil et du bloc d'alimentation et être facilement accessibles. -
Page 51: Éléments De Fonctionnement
7. Éléments de fonctionnement Barre de son Voyant de mode veille (rouge) Indicateur AUX (vert) Raccordement au secteur DC 23 V 1,5 A Indicateur Bluetooth (bleu) Touches VOL + / VOL - 10 Prise AUX 11 Prise COAXIAL Interrupteur marche/arrêt 12 Prise OPTICAL Zone du capteur NFC Touche SOURCE 13 Œillet de fixation murale de chaque côté (non visible) - Page 52 Télécommande 19 Réglage du son (SPORT = sport, MOVIE = film, TV = télévision, DFLT = réglage par défaut) 20 Touche MUTE 21 Touches VOL + / VOL - 22 Interrupteur marche/arrêt 23 Transmetteur IR 24 Touche SOURCE 25 Touches (pour passer au titre précédent/suivant en mode Bluetooth ®...
-
Page 53: Mise En Service
8. Mise en service a) Télécommande • La portée de la télécommande s'élève jusqu'à un maximum de 6 mètres. Veillez à ce qu'aucun objet (comme p. ex. des meubles) ne se trouve entre la télécommande et le capteur de la télécommande (14) car cela pourrait gêner le signal de transmission. -
Page 54: Installation Et Montage Mural
b) Installation et montage mural Lors du choix du lieu de l'installation/du montage, vous devez tenir compte de l'exposition afin d'éviter les secousses, vibrations, poussières, la chaleur, le froid et l'humidité. De plus, aucun transformateur puissant ou moteur ne doit se trouver à proximité du produit. Ne recouvrez pas la barre de son et le subwoofer avec des nappes ou tout autre article semblable. Le produit peut chauffer énormément durant le fonctionnement et peut ainsi engendrer des dommages aux personnes et aux biens ou causer un incendie. - Page 55 Lors du vissage ou du perçage de trous, faites attention à ne pas toucher des câbles ou des conduites (notamment des canalisations) passant dans le mur. Ne forcez pas sur les vis ! Forcer les vis cause des dommages au filetage et peut influencer négativement le vissage et sa tenue. Lors de l'utilisation d'outils électriques (p. ex. une perceuse), veillez à votre sécurité. Respectez les consignes de sécurité...
-
Page 56: Établissement Des Connexions
c) Établissement des connexions • La barre de son dispose d'un connecteur analogique (prise AUX ) et de deux entrées numériques (prise OPTICAL, prise COAXIAL). Utilisez pour le raccordement sur le téléviseur, selon les possibilités, les entrées numériques, car la qualité sonore est la meilleure sur celles-ci. Prise OPTICAL •... -
Page 57: Couplage Du Subwoofer À La Barre De Son
• Utilisez le câble fourni avec sa fiche jack de 3,5 mm, pour raccorder la sortie des écouteurs de votre téléviseur ou d’une autre source audio (p. ex. smartphone) à la prise AUX (10). Raccordement au secteur DC 23V 1.5A et AC~ Vérifiez avant tout branchement sur le réseau électrique que les indications de raccordements électriques sur les étiquettes signalétiques du produit et du bloc d'alimentation correspondent bien à... -
Page 58: Couplage Manuel
b) Couplage manuel • Assurez-vous que la barre de son et le subwoofer sont branchés sur le réseau électrique. La barre de son doit se trouver en mode de veille. Le voyant du mode veille (1) s'allume rouge. • Maintenez la touche PAIR (16) enfoncée jusqu’à ce que le subwoofer passe en mode de couplage manuel et que le voyant de contrôle de couplage (17) clignote rapidement. -
Page 59: Sélectionner Une Source Audio
b) Sélectionner une source audio • Appuyez sur la touche SOURCE (6, 24) de façon répétée pour sélectionner la source audio souhaitée. Les voyants à LED s'allument dans le mode sélectionné comme suit : Bluetooth bleu, reste allumé ® OPTICAL orange, reste allumé... -
Page 60: Mode Bluetooth
® ® La barre de son TV apparaît sur l’écran de votre appareil portable avec son nom « renkforce TB240WW ». Si le nom Bluetooth de la barre de son n’apparaît pas sur votre appareil portable, appuyez sur la touche ®... -
Page 61: Mode Nfc
g) Mode NFC NFC signifie « Near Field Communication » et indique une communication en champ propre à courte portée ou à proximité. Notez que NFC fonctionne seulement avec cette barre de son lorsque votre appareil portable est lui- aussi équipé de la technologie NFC. • Allumez la barre de son. •... -
Page 62: Entretien Et Nettoyage
Problème Cause possible / solution Vérifiez que la barre de son est allumée. Vérifiez si le mode Bluetooth est activé sur votre appareil portable. ® Les appareils ne sont pas couplés. Couplez votre appareil portable à la barre Le nom Bluetooth de la barre de ® de son (voir chapitre « 10. Utilisation », paragraphe « f) Mode Bluetooth », ®... -
Page 63: Élimination Des Déchets
14. Élimination des déchets a) Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. À la fin de sa durée de vie, mettez au rebut l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur. Retirez éventuellement la pile insérée de la télécommande et recyclez-la séparément du produit. b) Piles Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles ;... -
Page 64: Bloc D'alimentation (Pour Barre De Son)
Conditions de stockage ........de -20 à +60 °C ; 40 - 85 % d'humidité relative Dimensions (L x H x P) ........430 x 50 x 144 mm Poids ..............1,4 kg b) Bloc d'alimentation (pour barre de son) Tension/courant d’entrée ........ - Page 88 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.