Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
RF-TB500WW HDMI Soundbar mit
Subwoofer
Best.-Nr. 1561698
Operating Instructions
RF-TB500WW HDMI soundbar with
subwoofer
Item No. 1561698
Notice d'emploi
RF-TB500WW Barre de son HDMI
avec subwoofer
N° de commande 1561698
Gebruiksaanwijzing
RF-TB500WW HDMI soundbar met
subwoofer
Bestelnr. 1561698
Seite 2 - 23
Page 24 - 45
Page 46 - 67
Pagina 68 - 89
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Renkforce RF-TB500WW
Sommaire des Matières pour Renkforce RF-TB500WW
- Page 46 Table des matières Page Introduction ................................48 Explication des symboles ..........................48 Utilisation prévue ...............................49 Contenu d'emballage ............................49 Caractéristiques et fonctions ..........................50 Consignes de sécurité ............................50 a) Généralités ..............................50 b) Pile (télécommande) ............................52 Éléments de fonctionnement ..........................53 a) Barre de son ..............................53 b) Subwoofer ..............................54 c) Télécommande ............................54 Télécommande ..............................55...
- Page 47 14. Déclaration de conformité (DOC) ........................66 15. Élimination des déchets .............................66 a) Produit .................................66 b) Piles/accumulateurs ............................66 16. Données techniques ............................67 a) Généralités ..............................67 b) Barre de son ..............................67 c) Subwoofer ..............................67 d) Bloc d'alimentation ............................67 e) Télécommande ............................67...
-
Page 48: Introduction
1. Introduction Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de l'achat du présent produit. Le produit est conforme aux exigences des normes européennes et nationales en vigueur. Afin de maintenir l'appareil en bon état et d'en assurer un fonctionnement sans danger, l'utilisateur doit impérativement respecter le présent mode d'emploi ! Le présent mode d'emploi fait partie intégrante du produit. Il contient des consignes importantes pour la mise en service et la manipulation du produit. -
Page 49: Utilisation Prévue
3. Utilisation prévue Le produit sert à renforcer les signaux audio et à transformer en ondes sonores audibles. Les entrées audio doivent être connectées à des sorties audio compatibles d'appareils audio. L’alimentation en énergie électrique est fournie via une prise de courant domestique classique. L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ;... -
Page 50: Caractéristiques Et Fonctions
5. Caractéristiques et fonctions • Connexion sans fil via Bluetooth • Fonction NFC • Puissance de sortie : 2 x 50 W + 120 W (RMS) • Entrée optique • Entrée AUX • Entrée coaxiale • Entrée ARC HDMI • Barre de son avec deux haut-parleurs intégrés •... - Page 51 • Maniez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d’une faible hauteur, suffisent pour endommager l’appareil. • Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres appareils connectés à cet appareil. • Ne touchez jamais le produit avec les mains mouillées ou humides. •...
-
Page 52: Pile (Télécommande)
• Ne placez pas le produit à proximité directe de sources de chaleur (p. ex. chauffage, poêle, plaque électrique, amplificateur). • Ne placez pas le produit à proximité de champs magnétiques (p. ex. haut-parleur, micro-ondes). • Ne placez pas directement le produit sur un amplificateur ou un récepteur. • Ne placez pas de flammes qui pourraient déclenchées un incendie comme p. ex. des bougies allumées sur ou à proximité du produit ! •... -
Page 53: Éléments De Fonctionnement
7. Éléments de fonctionnement a) Barre de son 1 Interrupteur de marche/d'arrêt 2 Touche SOURCE 3 Touche EQ 4 Touche PAIR / Lecture / Pause 5 Réglage du volume 6 Zone du capteur NFC 7 Vis pour fixation murale 10 11 12 13 14 8 Voyants à... -
Page 54: Subwoofer
b) Subwoofer 16 Raccordement du cordon d’alimentation 17 Touche PAIR 18 Voyant de contrôle de couplage 17 18 c) Télécommande 19 Touche SOURCE 20 Titre précédent/suivant 21 Lecture/pause 22 Touche BT PAIR 23 Touches d'égaliseur 24 Touche MUTE 25 Réglage du volume 26 Interrupteur de marche/d'arrêt... -
Page 55: Télécommande
8. Télécommande a) Avant la première utilisation • À la livraison, une pile-bouton est déjà insérée dans le compartiment de la pile. • Avant la première mise en service, tirez d'abord sur la languette de protection en plastique placée dans le compartiment de la pile. -
Page 56: Installation/Montage Mural
9. Installation/montage mural Évitez les endroits où des chocs, des vibrations peuvent se produire ainsi que ceux où de la poussière, de la chaleur, du froid et de l'humidité sont présents. De plus, aucun transformateur puissant ou moteur ne doit se trouver à... - Page 57 • Les deux supports muraux doivent être fixés sur le mur avec chacun 2 vis. • Utilisez un support mural comme gabarit et marquez la position des trous à percer sur le mur. • Percez les trous dans le mur. • Insérez les chevilles fournies dans les trous percés. • Vissez bien les supports muraux sur le mur. •...
-
Page 58: Connexions
10. Connexions Le produit en lui-même et tous les appareils à raccorder doivent être éteints avant d'effectuer tous les branchements des câbles. a) HDMI (ARC) Reliez l'entrée HDMI (15) à la sortie HDMI du téléviseur en utilisant un câble HDMI disponible en option (spécification HDMI 1.4). La fonction ARC (ARC pour Audio Return Channel) permet que le signal audio d'un téléviseur ayant un canal de retour audio soit transmis via une seule connexion HDMI à... -
Page 59: Coaxial
c) Coaxial Raccordez l'entrée coaxiale (11) via un câble coaxial disponible en option à la sortie coaxiale du téléviseur (ou un appareil audio compatible). d) AUX Pour éviter les distorsions ou des désadaptations qui peuvent provoquer des dégâts au produit ou à l'appareil raccordé, seulement des appareils avec une sortie casque ou RCA doivent être branchés sur l'entrée AUX (14). -
Page 60: Branchement Au Secteur
e) Branchement au secteur Barre de son • Branchez la fiche CC du bloc d'alimentation sur la prise CC (10). • Raccordez la petite fiche du cordon d'alimentation au bloc d'alimentation. • Branchez la fiche de secteur sur une prise électrique courante. Subwoofer • Raccordez la petite fiche au raccordement du cordon d’alimentation (16). • Branchez la fiche de secteur sur une prise électrique courante. -
Page 61: Mise En Service
11. Mise en service a) Couplage du subwoofer à la barre de son Automatique • Le subwoofer et la barre de son se couplent automatiquement après la mise sous tension. La distance entre le subwoofer et la barre de son ne doit pas dépasser 6 mètres. •... -
Page 62: Mise En Marche Et Mode Veille
b) Mise en marche et mode veille • Après la connexion au réseau électrique, la barre de son se trouve en mode veille. Le voyant du mode veille (8) s'allume rouge. • Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt (1, 26) pour allumer le produit. La diode LED du mode qui a été choisi préalablement s'allume ou clignote. -
Page 63: Équaliseur
• Activez Bluetooth sur votre appareil portable (p. ex. smartphone) et démarrez la recherche d'appareils Bluetooth. La barre de son apparaît sur l'écran de votre appareil portable avec son nom « renkforce TB500WW ». Si le nom de la barre de son ne se trouve pas sur votre appareil portable, appuyez sur la touche BT PAIR (22) de la télécommande ou maintenez enfoncée la touche PAIR (4) sur la barre de son. -
Page 64: Mode Nfc
Lecture de musique de l'appareil Bluetooth • Les profils suivants sont compatibles avec la barre de son en mode Bluetooth : A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Reproduction audio Commande de la musique via la télécommande de la AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) barre de son et lecture audio • Si votre appareil portable supporte l'AVRCP, vous pouvez utiliser la télécommande pour passer au titre suivant ou revenir au titre précédent et démarrer ou arrêter la lecture. -
Page 65: Guide De Dépannage
12. Guide de dépannage Pas d'alimentation en électricité • Assurez-vous que le cordon d'alimentation soit correctement branché. • Réexaminez si la prise de courant n'est pas défectueuse. La télécommande ne fonctionne pas. • Utilisez la télécommande dans le champ de réception. •... -
Page 66: Déclaration De Conformité (Doc)
14. Déclaration de conformité (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant : www.conrad.com/downloads Sélectionnez une langue en cliquant sur le drapeau correspondant puis saisissez le numéro de commande du produit dans le champ de recherche pour pouvoir télécharger la déclaration de conformité... -
Page 67: Données Techniques
16. Données techniques a) Généralités Version Bluetooth ..........3.0 Conditions de service ........de 0 à +40 °C, 40 – 85 % HR Conditions de stockage ........de -20 à +60 °C, 40 – 85 % HR b) Barre de son Tension/courant d’entrée ........21 V/CC, 3 A Puissance de sortie ..........2 x 50 W (RMS) Fréquence radio ..........2402 –... - Page 92 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.