Renkforce TB230WW Notice D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung
TB230WW Soundbar mit Subwoofer
Best.-Nr. 1407499
Seite 2 - 19
Operating Instructions
TB230WW Soundbar with subwoofer
Page 20 - 37
Item No. 1407499
Notice d'emploi
Barre de son avec Subwoofer TB230WW
N° de commande 1407499
Page 38 -55
Gebruiksaanwijzing
TB230WW Soundbar met subwoofer
Bestelnr. 1407499
Pagina 56 -73
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Renkforce TB230WW
Sommaire des Matières pour Renkforce TB230WW
- Page 38 Table des matières Page 1. Introduction ................................. 41 2. Utilisation prévue ..............................42 3. Contenu d’emballage ............................42 4. Explication des symboles ..........................43 5. Caractéristiques et fonctions ........................... 43 6. Consignes de sécurité ............................44 7. Informations sur les piles ..........................46 8.
-
Page 39: Introduction
1. Introduction Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de l’achat du présent produit. Ce produit est conforme aux exigences légales, nationales et européennes. Afin de maintenir l’appareil en bon état et d’en assurer un fonctionnement sans danger, l’utilisateur doit impérativement respecter le présent mode d’emploi ! Le présent mode d’emploi fait partie intégrante du produit. Il contient des remarques importantes pour la mise en service et la manipulation du produit. -
Page 40: Utilisation Prévue
2. Utilisation prévue La barre de son avec subwoofer sert à renforcer et lire le son de la télévision et d'autres sources audio. La barre de son est équipée avec Bluetooth et NFC et peut même lire la musique des Smartphones ®... -
Page 41: Explication Des Symboles
4. Explication des symboles Ce symbole est utilisé afin de signaler un danger pour votre santé, par ex., par une décharge électrique. Le symbole avec un point d‘exclamation attire l‘attention sur les risques spécifiques lors du maniement, du fonctionnement et de l‘utilisation du produit. Le symbole de la « fleche » renvoie aux conseils et aux consignes d’utilisation particuliers. 5. Caractéristiques et fonctions • Transmission sans fil via Bluetooth ou NFC ® • Puissance musicale de la barre de son : 2 fois 30 W •... -
Page 42: Consignes De Sécurité
6. Consignes de sécurité Lisez le mode d’emploi avec précaution tout en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des indications pour une manipulation adéquate données dans ce mode d'emploi, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages aux biens et aux personnes qui en résulteraient. - Page 43 • Veillez à ce que le câble d’alimentation ne soit pas écrasé, plié, endommagé par des arêtes vives ou ne soit exposé à d’autres contraintes mécaniques. Évitez les sollicitations thermiques excessives du cordon d’alimentation liées à une chaleur ou à un refroidissement extrême. Ne transformez pas le cordon d’alimentation.
-
Page 44: Informations Sur Les Piles
7. Informations sur les piles • Respecter la polarité lors de l’insertion de la pile. • Retirer la pile de l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant longtemps afin d’éviter les dégâts causés par des fuites. Des piles qui fuient ou qui sont endommagées peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact avec la peau ; l’utilisation de gants protecteurs appropriés est par conséquent recommandée pour manipuler les piles corrompues. •... - Page 45 8 Affichage AUX 1 Interrupteur marche/arrêt (AUX 1, vert en continu/AUX 2, vert clignotant) 2 Touche SOURCE (source audio) 9 Affichage Bluetooth (mode Bluetooth : bleu en 3 Touche ►II / PAIR (lecture, pause, coupler) continu) 4 Touche VOL + / VOL – 10 Raccordement AC ~ pour câble secteur 5 Capteur de la télécommande 11 Raccordement service USB (aucune fonction) 6 Zone du capteur NFC 12 Prise AUX 1...
-
Page 46: Mise En Service
9. Mise en service a) Télécommande La portée de la télécommande s'élève à 8 mètres maxi. Veillez à ce qu'aucun objet (comme p. ex. des meubles) ne se trouve entre la télécommande et la capteur de la télécommande (5) car cela pourrait gêner le signal de transmission. -
Page 47: Positionnement Et Fixation Au Mur
b) Positionnement et fixation au mur Pour l'installation de la barre de son, vous pouvez choisir entre un positionnement sur un meuble télé (option A) ou une fixation murale (option B). Cela dépend principalement de la position actuelle de votre téléviseur. Option - ption - B Ne recouvrez pas la barre de son et le subwoofer avec des nappes ou tout autre article semblable. Le produit peut chauffer énormément durant le fonctionnement et peut ainsi engendrer des dommages aux personnes, aux biens ou un incendie. -
Page 48: Établissement Des Connexions
• Marquez les trous à percer à une distance de 764 mm. Utilisez un niveau à bulle, pour vous assurer que la fixation est aussi horizontale que possible. Le diamètre des trous percés dépend des matériaux de construction et des chevilles utilisées. Dans le contenu de l'emballage, il y a des chevilles (Ø... -
Page 49: Couplage Du Subwoofer Avec La Barre De Son
Utilisez le câble RCA fourni avec sa fiche jack de 3,5 mm pour connecter une source audio correspondante aux prises AUX 1 ou AUX 2. AUX 1 AUX 2 Raccordement AC ~ pour câble secteur Vérifiez avant de brancher l'appareil sur le réseau électrique que les indications de raccordements électriques sur l’étiquette signalétique du produit correspondent bien à celles de votre alimentation domestique. -
Page 50: Couplage Manuel
b) Couplage manuel • Assurez-vous que toutes les connexions câblées soient correctement effectuées et que l’appareil se trouve en mode veille. • Appuyez sur la touche PAIR (24) au dos du subwoofer pendant environ 3 - 4 secondes. Le subwoofer passe au mode de couplage manuel et le voyant de contrôle de couplage clignote rapidement. • Allumez la barre de son avec son interrupteur marche/arrêt (1, 17) sur l’appareil ou en utilisant la télécommande. •... -
Page 51: Sélection Des Sources Audio
b) Sélection des sources audio Appuyez sur la touche SOURCE (2) à plusieurs reprises ou l'une des touches pour les sources audio (16), afin de sélectionner la source audio souhaitée. Les voyants à LED s'allument dans le mode sélectionné comme suit : AUX 1 vert, s'allume en continu AUX 2 vert, clignote BT (Bluetooth... -
Page 52: Mode Bluetooth
® • Activez Bluetooth sur votre appareil portable (p. ex. smartphone) et démarrez la recherche d'appareils ® Bluetooth . La barre de son apparaît sur l'écran de votre appareil portable avec son nom « renkforce ® TB230WW ». Sélectionnez « renkforce TB230WW » afin de coupler d'appareil. La barre de son donne le message acoustique « Paired » (couplé) comme confirmation et l'affichage Bluetooth s'allume en ®... -
Page 53: Mode Nfc
g) Mode NFC NFC veut dire Near Field Communication et signifie une communication en champ propre - CCP. Notez que NFC fonctionnement avec cette barre de son seulement lorsque votre appareil portable est équipé de la technologie NFC. • Allumez la barre de son. • Appuyez sur la touche SOURCE (2) à plusieurs reprises ou la touche BT (16), pour activer le mode Bluetooth. -
Page 54: Entretien Et Nettoyage
13. Entretien et nettoyage • Vous n'avez pas besoin d’ouvrir ou de démontez l'appareil car celui-ci ne comprend pas des éléments qui sont sujet à une maintenance. • N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d'alcool ou toute autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l'appareil. -
Page 55: Données Techniques
16. Données techniques a) Barre de son pour télévision Alimentation électrique......220-240 V/CA, 50/60 Hz Puissance absorbée .........30 W Consommation d'énergie en veille ..<0,5 W Raccordements .........AUX 1, AUX 2 Standard Bluetooth ........3.0 ® Courbe de fréquence .......200-20000 Hz Puissance de sortie ........2 x 30 W Impédance ..........2 x 8 ohms Sensibilité... - Page 76 Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.