Dirt Devil M2991-5 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Centrino
Bedienungsanleitung
DE
beutelloser Bodenstaubsauger
Bedieningshandleiding
NL
Stofzuiger zonder zak
Kullanma TalimatÕ
TR
TorbasÕz elektrik süpürgesi
Roya-11684-31 • A4 • 01.03.2011
cleancontrol
Operating Manual
GB
bagless cylinder vacuum cleaner
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora rodante sin bolsa
Mode d'emploi
FR
Aspirateur-traîneau sans sac
Istruzioni per l'uso
IT
Aspirapolvere senza sacchetto
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dirt Devil M2991-5
Sommaire des Matières pour Dirt Devil M2991-5
- Page 1 Centrino cleancontrol Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi beutelloser Bodenstaubsauger bagless cylinder vacuum cleaner Aspirateur-traîneau sans sac Bedieningshandleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Stofzuiger zonder zak Aspiradora rodante sin bolsa Aspirapolvere senza sacchetto Kullanma TalimatÕ TorbasÕz elektrik süpürgesi Roya-11684-31 • A4 • 01.03.2011...
-
Page 14: Consignes De Sécurité
cleancontrol Consignes de sécurité Centrino Merci beaucoup ! Consignes de sécurité - l'eau ou d'autres liquides, en particulier les produits de nettoyage humides pour Nous vous remercions pour votre confiance 1.1 relatives à ce mode d'emploi moquettes. Toute humidité à l'intérieur de ainsi que de l'achat de ce Centrino Cleancon- l'appareil peut entraîner un court-circuit. -
Page 15: Déballage
cleancontrol Emploi Centrino Emploi 2.3 Utilisation de l'aspirateur 2.4 Arrêt de l'appareil 1. Éteignez l'aspirateur au moyen du bouton 2.1 Déballage AVERTISSEMENT: marche-arrêt (ill. 6/2), puis débranchez-le. Risque de blessures ! N'utilisez jamais un 1. Déballez l'appareil ainsi que les accessoi- 2. -
Page 16: Videz Le Bac À Poussière
cleancontrol Entretien Centrino Entretien 3.3 Remplacer/nettoyer le filtre de 3. Enlevez les résidus de poussière se trou- vant éventuellement dans le bac à poussiè- sortie d'air 3.1 Videz le bac à poussière 1. Arrêtez l'appareil. „ Videz le bac à poussière après chaque uti- 4. -
Page 17: Entretien
cleancontrol Entretien Centrino 3.4 Remplacer/nettoyer le filtre de 3.5 Nettoyage / changement du fil- REMARQUE: protection du moteur tre central à lamelles Si l'élément du filtre central à lamelles devait 1. Éteignez l'appareil avant de retirer et de vi- 1. Éteignez l'appareil avant de retirer et de vi- encore être sale après un nettoyage à... -
Page 18: Élimination Des Anomalies
cleancontrol Élimination des anomalies Centrino Élimination des anomalies Avant de prendre contact avec un commerçant agréé Royal‚ le service après-vente Royal ou un commerce spécialisé, veuillez vérifier, en vous aidant du tableau ci-dessous, si vous ne pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie. AVERTISSEMENT: Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil défectueux ! Avant de chercher la cause de l'anomalie, arrêtez l'appareil et débranchez-le, ZChapitre 2.4, „Arrêt de l'appareil“. - Page 20 Garantie • Warranty • Garantie Garantie • Garantía • Garanzia Garanti NUR GÜLTIG MIT RECHNUNGSKOPIE! • VALID ONLY INCLUDING A COPY OF THE PURCHASE SLIP! VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE COPIE DE LA FACTURE! • ALLEEN GELDIG MET KOPIE VAN DE REKENING! ¡VÁLIDO SÓLO CON COPIA DE FACTURA! •...