Medion LIFE E66476 Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation
CD-/MP3-/Kassettenspieler
CD-/MP3-/Kassettenspieler
Radiocassette CD/MP3
Cd-/mp3-/cassettespeler
Reproductor de casetes/CD/MP3
Lettore CD/MP3/cassette
CD/MP3/cassette player
MEDION LIFE
Handleiding
Handleiding
E66476
®
(MD 44176)
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Instruction mannual
Instruction mannual
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion LIFE E66476
Sommaire des Matières pour Medion LIFE E66476
- Page 33 Sommaire Informations concernant la présente notice d’utilisation .......35 1.1. Explication des symboles ................. 35 Utilisation conforme ...................37 2.1. Catégorie de personnes restreinte ...............38 Déclaration de conformité UE..............39 Consignes de sécurité.................39 4.1. Sécurité de fonctionnement ................39 4.2. Lieu d’installation ....................40 4.3. Réparation ......................40 4.4.
- Page 34 Mode cassette .....................54 14.1. Insertion de cassette ..................54 14.2. Lecture, arrêt et interruption d’une cassette..........55 14.3. Avance et retour rapides .................. 55 Nettoyage ....................55 Stockage en cas de non-utilisation ............55 En cas de dysfonctionnements ..............56 Recyclage ....................57 Caractéristiques techniques ..............58 Informations relatives au SAV ..............
-
Page 35: Informations Concernant La Présente Notice D'utilisation
. Informations concernant la présente notice d’utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et la notice d’utili- sation dans son intégralité avant la mise en service de l’appareil. Tenez compte des avertissements figurant sur l’appareil et dans la notice d’uti- lisation. -
Page 36: Risque D'électrocution
AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! AVERTISSEMENT ! Danger dû à des matières explosives ! AVERTISSEMENT ! Danger dû à des brûlures chimiques ! AVERTISSEMENT ! Danger en cas de volume élevé ! Énumération/information sur des événements se produisant pen- • dant l’utilisation Action à exécuter Consignes de sécurité à respecter Symbole de courant continu Symbole de courant alternatif Classe de protection II... -
Page 37: Utilisation Conforme
. Utilisation conforme Ce produit est un appareil électronique grand public. L’appareil peut être utilisé pour la lecture de différents médias (CD, support de données MP3, périphériques USB, cassettes), ainsi que la réception radio. L’appareil est destiné exclusivement à un usage privé et non à une utilisation indus- trielle/commerciale. -
Page 38: Catégorie De Personnes Restreinte
.. Catégorie de personnes restreinte AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Risque de blessure pour les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales res- treintes (p. ex. personnes partiellement handicapées, personnes âgées avec diminution de leurs capacités physiques et mentales) ou manquant d’expérience et/ ou de connaissances (p. -
Page 39: Déclaration De Conformité Ue
. Déclaration de conformité UE L’entreprise MEDION AG déclare par la présente que le type de dispositif sans fil MD 44176 est conforme aux directives 2014/53/UE (directive RE) ; 2009/125/CE (directive sur l’écoconception) et 2011/65/UE (directive RoHS). La déclaration de conformité... -
Page 40: Lieu D'installation
.. Lieu d’installation • Installez l’appareil uniquement sur une surface plane et stable. • Protégez l’appareil des secousses et vibrations. L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé dans des pièces très humides (p. ex. une salle de bains). Veillez à ce que : •... -
Page 41: Température Ambiante
.. Température ambiante • L’appareil doit être utilisé et stocké uniquement conformé- ment aux températures ambiantes et à l’humidité relative in- diquées dans les caractéristiques techniques. DANGER ! Risque d’électrocution ! En cas de fortes variations de température ou d’humidi- té, il est possible que de l’humidité par condensation se forme dans l’appareil et provoque un court-circuit. - Page 42 Avant le nettoyage, débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant. DANGER ! Risque d’électrocution ! L’appareil contient des pièces conductrices de courant. En cas de court-circuit accidentel, celles-ci présentent un risque d’électrocution ou d’incendie. N’ouvrez jamais le boîtier de l’appareil et n’introduisez aucun objet à...
-
Page 43: Lecteur De Cd
Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolon- gée (voyage p. ex.) ou en cas d’orage avec risque de foudre, débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant. .. Lecteur de CD Le lecteur de CD est un produit laser de catégo- rie 1. - Page 44 Utilisez exclusivement des piles neuves de même type. N’utili- sez jamais de piles neuves et usagées en même temps. Veillez à bien respecter la polarité (+/–) lors de l’insertion des piles dans l’appareil. Il existe un risque d’explosion en cas de remplacement non conforme des piles ! Remplacez les piles par des piles de même type ou de type équivalent uniquement.
-
Page 45: Contenu De L'emballage
. Contenu de l’emballage DANGER ! Risque de suffocation ! L’ingestion ou l’inhalation de petites pièces ou de films présente un risque de suffocation. Conservez le film d’emballage hors de portée des enfants. Sortez le produit de son emballage et retirez tout le matériel d’emballage. ... -
Page 46: Vue D'ensemble De L'appareil
. Vue d’ensemble de l’appareil .. Face supérieure U S B – Port pour support de stockage USB 2. – Interrompre la lecture d’une cassette 3. – Arrêter la lecture d’une cassette/éjecter une cassette 4. – Avance rapide (cassette) 5. -
Page 47: Face Avant
.. Face avant 18 19 21 22 10/FOLD./ VOL.+ PROG./ MEM.+ FUNC. RAN./REP. 10/FOLD./ VOL.- MEM.- STOP TUNE- TUNE+ SCAN PORTABLE CD RADIO/CASSETTE PLAYER 9. V O L + – Augmenter le volume / FUNC.– Mettre l’appareil en marche/en mode veille/régler le mode de fonc- tionnement 11. -
Page 48: Face Arrière
.. Face arrière AUX IN PHONES 23. Antenne FM 24. P H O N E S – Prise pour casque 25. A U X I N – Prise pour périphérique audio externe 26. Compartiment à piles (sur la face inférieure de l’appareil) 27. -
Page 49: Fonctionnement Sur Piles - Insertion Des Piles Dans L'appareil
.. Fonctionnement sur piles – insertion des piles dans l’appareil Le compartiment à piles se trouve sur le dessous de l’appareil. Appuyez sur les deux clips de verrouillage et retirez le couvercle du comparti- ment à piles. Insérez six piles de 1,5 V, taille UM-1/D/R20 (non fournies) en veillant à ce que le pôle moins soit en contact avec les ressorts. -
Page 50: Connexion D'un Casque
. Connexion d’un casque L’appareil est équipé au dos d’une prise pour casque 3,5 mm P H O N E S . Branchez un casque muni d’une prise jack 3,5 mm dans la prise pour casque. Lorsque le casque est connecté, les haut-parleurs sont désactivés. Le volume du casque peut être changé... -
Page 51: Volume
. Volume Réglez le volume à l’aide des touches V O L + et V O L . . Radio Appuyez si nécessaire une ou plusieurs fois sur la touche / F U N C . pour pas- ser en mode Radio. -
Page 52: Appel Des Stations
... Appel des stations Appuyez une ou plusieurs fois sur la touche / F O L D . / M E M . ou / F O L D . / M E M . + et sélectionnez l’emplacement mémoire souhaité. L’écran affiche l’emplacement mémoire sélectionné... -
Page 53: Connexion D'une Clé Usb
.. Connexion d’une clé USB Insérez la clé USB dans le port U S B . Les titres sont lus et la lecture du premier titre démarre immédiatement. Le port USB n’est pas destiné à charger des appareils USB. .. -
Page 54: Programmation De L'ordre De Lecture
.. Programmation de l’ordre de lecture Avec la fonction de programmation, vous pouvez compiler votre propre pro- gramme de musique en ne sélectionnant que certains titres. Vous pouvez déter- miner vous-même l’ordre de lecture des titres dans ce répertoire. Procédez comme suit : ... -
Page 55: Lecture, Arrêt Et Interruption D'une Cassette
.. Lecture, arrêt et interruption d’une cassette Pour lancer la lecture d’une cassette, appuyez sur la touche . Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche . Vous pouvez interrompre momentanément la lecture en cours avec la touche . -
Page 56: En Cas De Dysfonctionnements
. En cas de dysfonctionnements Problème Cause possible Solution Si l’appareil fonctionne sur piles, Les piles sont peut-être vides. vérifiez si celles-ci sont bien insé- L’appareil ne s’al- rées et chargées. Le cordon d’ali- lume pas. Vérifiez que le cordon d’alimenta- mentation n’est pas bien raccordé. -
Page 57: Recyclage
. Recyclage EMBALLAGE Votre appareil se trouve dans un emballage qui le protège des dom- mages pendant le transport. Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux qui peuvent être éliminés de manière écologique en étant soumis à un recyclage approprié. APPAREIL Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ména- gers. -
Page 58: Caractéristiques Techniques
. Caractéristiques techniques Appareil Puissance de sortie 2 x 2,2 watts RMS Classe de protection Classe de protection II Puissance du laser Laser de classe 1 Formats pris en charge CD-R, CD-RW, CD Audio, CD MP3 Nombre d’emplacements mémoire de la 20 titres (CD), 99 (MP3) lecture programmable Capacité... -
Page 59: Informations Relatives Au Sav
Au sein de notre Service-Community, vous pouvez discuter avec d’autres utili- sateurs ainsi qu’avec nos collaborateurs pour partager vos expériences et vos connaissances. Vous pouvez accéder à notre Service-Community ici : community.medion.com. • Vous pouvez également utiliser notre formulaire de contact disponible ici : www.medion.com/contact. -
Page 60: Mentions Légales
La présente notice d’utilisation est protégée par les droits d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. L’entreprise suivante possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours.