Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ROBOTIC POOL SKIMMER
User Manual
Aiper Surfer S1/M1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aiper Surfer S1

  • Page 1 ROBOTIC POOL SKIMMER User Manual Aiper Surfer S1/M1...
  • Page 3 CONTENTS English ------------------------------------ 1-21 Français ---------------------------------- 22-41 Español ------------------------------------ 42-61...
  • Page 25 Merci d’avoir choisi Aiper. Vous venez de rejoindre une grande famille de millions d’utilisateurs qui font déjà confiance à Aiper pour prendre soin de leurs piscines et qui profitent du confort d’une eau toujours impeccable. Ce manuel d’utilisation vous aidera à entretenir votre robot nettoyeur de piscine Aiper et à...
  • Page 26 Français SOMMAIRE Mesures de sécurité importantes ------------ 24 1. Structure -------------------------------- 26 2. Caractéristiques et conditions de fonctionnement -------------------------- 28 3. Fonctionnement ------------------------ 29 4. Configuration de l’application et du réseau 32 5. Instructions d’utilisation ------------------ 35 6. Maintenance et stockage ---------------- 37 7.
  • Page 27: Mesures De Sécurité Importantes

    9. Rangez la machine à l’intérieur ou dans un endroit frais lorsqu’elle n’est pas utilisée. 10. Ne faites pas fonctionner votre appareil Aiper hors de l’eau car cela pourrait entrainer une surchau e.
  • Page 28 11. Le kit moteur scellé de votre appareil Aiper ne doit être démonté que par des professionnels agréés. 12. N’utilisez pas l’appareil et le filtre de la piscine simultanément. 13. Faites attention où vous marchez et gardez un bon équilibre lorsque vous travaillez à...
  • Page 29: Structure

    Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil. 1. Structure Panneau solaire Bouton du couvercle supérieur Bouton Marche/Arrêt Port de rechargement Voyant Wi-Fi Propulseur Bouton Marche/Arrêt et voyant LED Bac de récupération des saletés Roue d’aspiration des saletés Couvercle supérieur Capteur à...
  • Page 30: Voyant Led

    Bouton Marche/Arrêt : Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer/éteindre l’appareil. Bouton Marche/Arrêt et voyant LED : Appuyez une fois : Démarrage/Arrêt du nettoyage Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes pour restaurer les paramètres d’usine.
  • Page 31: Caractéristiques Et Conditions De Fonctionnement

    9. Plage de fréquence : 2 412~2 484 MHz 10. Puissance d’émission maximale de la fréquence radio : 20,5 dBm ATTENTION Votre robot nettoyeur de piscine Aiper est plus e cace dans les condi- tions décrites ci-dessous. Température : 10 à 35 °C (50 à 95 °F) Valeur de pH : 7,0 à...
  • Page 32: Fonctionnement

    3. Fonctionnement A. Utilisation des barres anti-échouement • Quand les utiliser : s’ il y a des marches étroites ou d’ autres struc- tures dans votre piscine, le robot nettoyeur de piscine peut se co- incer sur ces obstacles. Vous pouvez régler les barres anti-échoue- ment intégrées pour éviter ce type de situations.
  • Page 33 B. Rechargement Il existe deux méthodes de rechargement disponibles : 1) Rechargement solaire : après avoir allumé l’ appareil, placez-le au soleil et l’appareil se rechargera automatiquement. 2) Rechargement par le biais de l’ adaptateur : lorsque l’ensoleille- ment n’ est pas su sant, le panneau solaire de votre appareil ne su ra pas pour assurer le rechargement.
  • Page 34 C. Marche/Arrêt • Mise sous tension : appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et main- tenez-le enfoncé pendant 2 secondes. • Mise hors tension : appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et main- tenez-le enfoncé pendant 2 secondes. • Lorsque l’ appareil est allumé : lors d’ un ensoleillement adéquat, le panneau solaire rechargera l’...
  • Page 35: Configuration De L'application Et Du Réseau

    L’appareil peut être utilisé pour le net- toyage des piscines sans application. A. Téléchargement de l’application Aiper Téléchargez ou e ectuez la mise à jour de l’ application « Aiper » à partir de l’App Store ou de Google Play Store. B. Configuration du réseau 1) L’...
  • Page 36: Connexion À L'application

    à votre compte. 2) Entrez votre e-mail et votre mot de passe, puis appuyez sur « Con- nexion » pour vous connecter à l’application Aiper. E. Ajout d’un appareil/Configuration du réseau Choisissez l’une des méthodes suivantes de configuration du réseau : 1) Ajout via Bluetooth •...
  • Page 37: Dépannage De L'application

    • Appuyez sur « Ajouter via un code » pour démarrer la configuration du réseau de votre appareil via le code. • Suivez les instructions pour scanner le code-barres sur l’appareil. • Appuyez sur « Configurer maintenant » et connectez-vous au Wi-Fi de l’appareil dans les paramètres système en suivant les indications de l’application.
  • Page 38: Instructions D'utilisation

    Pour sortir l’ appareil de l’ eau, vous pouvez utiliser l’ application Aiper pour piloter manuellement l’ appareil jusqu’ au bord de la piscine afin de pouvoir le récupérer ou attendre que l’ appareil at-...
  • Page 39 C. Mode à distance (prise en charge du fonctionnement dans l’ application Aiper uniquement)Vous pouvez utiliser le mode à distance dans l’ application Aiper pour piloter manuellement l’ap- pareil et le diriger vers l’avant, l’arrière, la gauche et la droite.
  • Page 40: Maintenance Et Stockage

    6. Maintenance et stockage Nettoyez et videz le bac de récupération des saletés tous les 2-3 jours afin de préserver une haute e cacité. A. Nettoyage du bac de récupération des saletés 1) Saisissez la poignée de l’ appareil pour le soulever et le sortir de la piscine, et placez-le sur une surface plane.
  • Page 41 2) Soulevez la poignée du bac de récupération des saletés pour le retir- er de l’appareil. Videz le bac et utilisez un pistolet à haute pression ou un tuyau pour rincer le bac de récupération des saletés jusqu’ à ce qu’il soit entièrement propre.
  • Page 42 B. BNettoyage du panneau solaire Vous pouvez apercevoir des résidus blancs sur le panneau solaire, qui proviennent des produits chimiques et des minéraux présents dans l’eau de votre piscine. Rincez les résidus sur le panneau solaire à l’eau propre et essuyez avec un chi on doux et sec. AVERTISSEMENT : N’...
  • Page 43: Solutions De Dépannage

    De plus, l’ application signalera le dysfonctionnement. Vous pouvez tenter de trouver une solution au dysfonctionnement en suivant les instructions dans le FAQ ou dans l’ application Aiper ou contacter le service après-vente.
  • Page 44: Contenu De L'emballage

    8. Contenu de l’emballage Modèle QTÉ (pce) Robot nettoyeur de piscine Aiper Surfer S1/M1 Chargeur Manuel d’utilisation Bac de récupération des saletés 9. Garantie Ce produit a passé avec succès le contrôle qualité et le test de sécu- rité e ectués par nos techniciens.
  • Page 68 www.aiper.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Surfer m1

Table des Matières