Table des Matières
  • Safety Instructions
  • User Manual
  • General Guidelines
  • Overheating Protection
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Handleiding
  • Algemene Richtlijnen
  • Montage
  • Beveiliging Tegen Oververhitting
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Manual del Usuario
  • Instrucciones de Seguridad
  • Normas Generales
  • Protección de Sobrecalentamiento
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Sicherheitshinweise
  • Bedienungsanleitung
  • Allgemeine Richtlinien
  • Beschreibung
  • Der Thermostat
  • Reinigung und Wartung
  • Technische Daten
  • Instrukcja Obsługi
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Informacje Ogólne
  • Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Specyfikacja Techniczna
  • Manual Do Utilizador
  • Instruções de Segurança
  • Normas Gerais
  • Instalação
  • Proteção contra Sobreaquecimento
  • Limpeza E Manutenção
  • Especificações
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

IH0004
Appliance intended for outdoor use only (suitable for safe operation outside enclosed spaces).
Toestel uitsluitend voor gebruik buitenshuis (geschikt voor een veilige functionering buiten gesloten ruimten).
Appareil destiné exclusivement à un usage extérieur (peut être utilisé en toute sécurité à l'extérieur de locaux fermés).
Producto destinado a utilizarse únicamente en exteriores (puede utilizarse en condiciones de seguridad fuera de espacios
cerrados).
Produkt, das nur für den Gebrauch im Freien bestimmt ist (für einen sicheren Betrieb außerhalb geschlossener Räume
geeignet).
Urządzenie przeznaczone wyłącznie do użytku na zewnątrz (nadaje się do bezpiecznego użytkowania poza zamkniętymi
pomieszczeniami).
Aparelho destinado a utilização no exterior (adequado para um funcionamento seguro fora de espaços fechados).
3
8
13
18
23
28
33
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Perel IH0004

  • Page 1: Table Des Matières

    IH0004 USER MANUAL HANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR Appliance intended for outdoor use only (suitable for safe operation outside enclosed spaces). Toestel uitsluitend voor gebruik buitenshuis (geschikt voor een veilige functionering buiten gesloten ruimten).
  • Page 2 IH0004 V. 02 – 15/06/2018 ©Velleman nv...
  • Page 13: Consignes De Sécurité

    IH0004 MODE D'EMPLOI Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
  • Page 14: Directives Générales

    IH0004 L'appareil ne doit pas être alimenté par un commutateur externe (p. ex. minuterie) ni être connecté à un circuit régulièrement allumé et éteint par l'installation électrique. Ne pas utiliser de multiprise ou de rallonge pour brancher l'appareil sur le réseau électrique.
  • Page 15 IH0004 Installation Monter la poignée comme indiqué ci-dessous. rondelle à ressort M5 rondelle plate M5x10 vis M5x22 Installer l'appareil en position verticale sur une surface plane, sèche, stable et antidérapante. Connecter un flexible Il est possible de connecter un flexible (non inclus) à la sortie de l'appareil pour souffler de l'air chaud vers une pièce adjacente.
  • Page 16: Protection Contre La Surchauffe

    IH0004 Emploi Le thermostat Brancher la fiche secteur sur la prise électrique. Tourner le bouton du thermostat à fond vers la droite. Allumer l'appareil en sélectionnant la puissance. Quand la pièce a atteint la température souhaitée, tourner le bouton du thermostat vers la gauche jusqu'à...
  • Page 17: Spécifications Techniques

    Pour plus d’informations concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, visiter notre site web www.perel.eu. Les spécifications et le continu de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans notification préalable.
  • Page 38 gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. Velleman® Service and Quality Warranty - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de experience in the electronics world and currently distributes its garantieperiode herleid tot 6 maand).

Table des Matières