Table des Matières
  • Safety Instructions
  • General Guidelines
  • Technical Specifications
  • Selecting the Temperature
  • Overheating Protection
  • Frost Protection
  • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Algemene Richtlijnen
  • Technische Specificaties
  • Montage
  • De Temperatuur Instellen
  • Het Vermogen Instellen
  • Beveiliging Tegen Oververhitting
  • Reiniging en Onderhoud
  • Problemen en Oplossingen
  • Instrucciones de Seguridad
  • Normas Generales
  • Ajustar la Temperatura
  • Protección de Sobrecalentamiento
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Solución de Problemas
  • Sicherheitshinweise
  • Allgemeine Richtlinien
  • Technische Daten
  • Beschreibung
  • Die Temperatur Einstellen
  • Reinigung und Wartung
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Informacje Ogólne
  • Specyfikacja Techniczna
  • Wybór Temperatury
  • Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Wykrywanie I Usuwanie Usterek
  • Instruções de Segurança
  • Normas Gerais
  • Especificações
  • Instalação
  • Protecção contra Sobreaquecimento
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

CH0003
USER MANUAL
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
This product is only suitable for well-insulated spaces or occasional use.
Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik.
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach.
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional.
3
9
15
21
27
33
39
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Perel CH0003

  • Page 1 CH0003 USER MANUAL HANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR This product is only suitable for well-insulated spaces or occasional use. Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik. Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
  • Page 2 CH0003 V. 03 – 03/06/2019 ©Velleman nv...
  • Page 15: Consignes De Sécurité

    CH0003 MODE D'EMPLOI CONVECTEUR Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
  • Page 16: Directives Générales

    CH0003 l'appareil d'une manière sûre et connaissent les risques encourus. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.  Ne pas utiliser l'appareil avec un programmateur, minuterie, système de commande séparé...
  • Page 17: Spécifications Techniques

    CH0003 Ni Velleman SA ni ses distributeurs ne peuvent être tenus responsables des dommages exceptionnels, imprévus ou indirects, quelles que soient la nature (financière, corporelle, etc.), causés par la possession, l’utilisation ou le dysfonctionnement de ce produit. Garder ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure.
  • Page 18 CH0003 Description Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi. Appareil de chauffage panneau de contrôle pied afficheur capteur de température sortie d'air interrupteur on/off compartiment télécommande poignée entrée d'air Afficheur puissance sélectionnée minuteur symbole ventilateur activé...
  • Page 19: Régler La Température

    CH0003 Régler la température 1. Sélectionner l'unité de mesure. L'unité de mesure sélectionnée s'affiche. 2. Régler la température souhaitée avec le bouton augmenter/diminuer. La température réglée s'affiche. Régler la puissance La puissance détermine la rapidité avec laquelle l'appareil se chauffe.
  • Page 20: Problèmes Et Solutions

    Pour plus d’informations concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, visiter notre site web www.perel.eu. Les spécifications et le continu de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans notification préalable.
  • Page 45 gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. Velleman® Service and Quality Warranty - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de experience in the electronics world and currently distributes its garantieperiode herleid tot 6 maand).

Table des Matières