Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EN4001AOW
................................................ .............................................
HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK
CS CHLADNIČKA S
MRAZNIČKOU
FR RÉFRIGÉRATEUR/
CONGÉLATEUR
LT ŠALDYTUVAS-ŠALDIKLIS
UPUTE ZA UPORABU
NÁVOD K POUŽITÍ
NOTICE D'UTILISATION
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
2
16
30
49
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EN4001AOW

  • Page 1 ..................... EN4001AOW HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU CS CHLADNIČKA S NÁVOD K POUŽITÍ MRAZNIČKOU FR RÉFRIGÉRATEUR/ NOTICE D'UTILISATION CONGÉLATEUR LT ŠALDYTUVAS-ŠALDIKLIS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA...
  • Page 30: Nous Pensons À Vous

    9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........47 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous.
  • Page 31: Instructions De Sécurité

    FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION Pour votre sécurité et garantir une utilisa- tion correcte de l'appareil, lisez attentive- Votre appareil a été conçu pour ment cette notice, y compris les conseils être utilisé par des adultes. Il est et avertissements, avant d'installer et destiné...
  • Page 32: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    32 www.electrolux.com ATTENTION des boissons dans le cadre d’un usage Respectez la chaîne de froid dès domestique normal, tel que celui décrit l'acquisition d'un aliment jusqu'à dans la présente notice. sa consommation pour exclure le – dans des cuisines réservées aux em- risque d'intoxication alimentaire.
  • Page 33: Stockage Des Denrées Dans Les Réfrigérateurs Et Règles D'hygiène

    FRANÇAIS Ne branchez pas le cordon d'ali- • Respectez scrupuleusement les con- mentation à une rallonge. seils de conservation donnés par le fa- bricant de l'appareil. Consultez les ins- Assurez-vous que la prise n'est pas tructions respectives. écrasée ou endommagée par l'ar- rière de l'appareil.
  • Page 34 34 www.electrolux.com L'observation des conseils suivants est de • Couvrez les aliments. nature à éviter la contamination croisée et • Consultez la notice d'utilisation de l'ap- à prévenir une mauvaise conservation des pareil en toutes circonstances et en aliments: particulier pour les conseils d'entretien.
  • Page 35: Protection De L'environnement

    FRANÇAIS • Branchez à l'alimentation en eau pota- nent pas de C.F.C. contribuant ble uniquement. (Si un branchement ainsi à préserver l'environnement. sur le réseau d'eau est prévu.) L'appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains.
  • Page 36: Description De L'appareil

    36 www.electrolux.com 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bacs à fruits Compartiment à beurre Clayettes en verre Balconnets de porte Bac FreshZone Compartiment à bouteilles Porte-bouteilles Paniers de congélation Thermostat Plaque signalétique 3. FONCTIONNEMENT 3.1 Mise en fonctionnement 3.3 Réglage de la température Branchez l'appareil sur une prise murale.
  • Page 37: Utilisation Quotidienne

    FRANÇAIS • tournez le bouton du thermostat vers le Si le thermostat est réglé sur la haut pour obtenir un réglage de froid position de froid maximum, lors- maximum. que la température ambiante est élevée et que l'appareil est plein, il Une position moyenne est la plus est possible que le compresseur indiquée.
  • Page 38: Clayettes Amovibles

    38 www.electrolux.com Le symbole sur le côté indique la zone la 4.6 Clayettes amovibles plus froide du réfrigérateur. Les parois du réfrigérateur sont équipées La zone la plus froide s'étend de la clayet- d'une série de glissières afin que les clay- te en verre du bac à...
  • Page 39: Retrait Des Bacs De Congélation Du Congélateur

    FRANÇAIS accidentel ou leur chute. Pour retirer le 4.8 Bac Freshzone bac du congélateur, tirez-le vers vous et, Le bac FreshZone est adapté à la conser- lorsque vous atteignez la butée, retirez-le vation des denrées fraîches et hautement en inclinant la partie avant vers le haut. périssables (poissons, viandes, fruits de mer), car la température y est inférieure à...
  • Page 40: Conseils Pour La Réfrigération

    40 www.electrolux.com • enveloppez les aliments dans des feuil- 5.4 Conseils pour la réfrigération les d'aluminium ou de polyéthylène et Conseils utiles : assurez-vous que les emballages sont Viande (tous les types) : enveloppez-la étanches ; dans des sachets en plastique et placez- •...
  • Page 41: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE nent des produits chimiques qui peuvent 6.1 Nettoyage intérieur attaquer/endommager les pièces en plas- Avant d'utiliser l'appareil pour la première tique utilisées dans cet appareil. Il est par fois, nettoyez l'intérieur et tous les acces- conséquent recommandé...
  • Page 42: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    42 www.electrolux.com Dégivrez le congélateur lorsque l'épais- • lorsque tout le givre a fondu, nettoyez seur de la couche de givre est comprise et essuyez l'appareil, puis remettez la entre 3 et 5 mm. gouttière d'évacuation en place. • rallumez l'appareil et replacez les ali- Pour enlever le givre, suivez les ments congelés à...
  • Page 43 FRANÇAIS Anomalie Cause possible Solution La température du produit Laissez la température du est trop élevée. produit rejoindre la tempé- rature ambiante avant de le stocker. La température ambiante Abaissez la température de est trop élevée. la pièce. De l'eau coule sur la Pendant le dégivrage au- Ce phénomène est normal.
  • Page 44: Remplacement De L'éclairage

    44 www.electrolux.com Anomalie Cause possible Solution L'appareil ne fonc- L'appareil est à l'arrêt. Mettez l'appareil en mar- tionne pas. che. La fiche n'est pas correc- Branchez correctement la tement branchée sur la fiche sur la prise. prise. Le courant n'arrive pas à...
  • Page 45: Entretoises Arrière

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT Classe Température ambiante L'appareil doit pouvoir être dé- clima- branché à tout moment ; il est tique donc nécessaire que la prise reste accessible après l'installation. +10 °C à +32 °C +16 °C à +32 °C 8.3 Entretoises arrière +16 °C à...
  • Page 46: Réversibilité De La Porte

    46 www.electrolux.com L'installation doit être réalisée • Retirez la goupille du cache gauche de conformément aux règles de l'art, la charnière centrale (C, D) et placez-la aux prescriptions de la norme de l'autre côté. NF.C.15100 et aux prescriptions • Insérez la goupille de la charnière cen- des fournisseurs d'énergie électri-...
  • Page 47: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS • Dévissez les poignées (C) et remontez- dessus, contactez votre service après- les sur le côté opposé. Placez la poi- vente. Un technicien du service après- gnée inférieure sur la porte supérieure vente procédera à la réversibilité des por- et la poignée supérieure sur la porte in- tes à...
  • Page 48 48 www.electrolux.com votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.
  • Page 63 LIETUVIŲ...
  • Page 64 www.electrolux.com/shop...

Table des Matières