Bosch NIT5060UC Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. NIT5060UC
  6. Manuel d'utilisation
Bosch NIT5060UC Manuel D'utilisation

Bosch NIT5060UC Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour NIT5060UC:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Cooktop
NIT5060UC
[en-us]
Use and Care Manual
[fr-ca]
Manuel d'utilisation
Cooktop
Surface de cuisson
2
24

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch NIT5060UC

Sommaire des Matières pour Bosch NIT5060UC

  • Page 1 Cooktop NIT5060UC [en-us] Use and Care Manual Cooktop [fr-ca] Manuel d'utilisation Surface de cuisson...
  • Page 2 ( ) = cm NIT5060UC...
  • Page 24 fr-ca Table des matières 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..  25 12.3 Réparation ou remplacement : votre recours 1.1 Définitions des termes de sécurité ...... 25 exclusif ..............  46 1.2 Indications générales .......... 25 12.4 Produit hors garantie..........  46 1.3 Utilisation prévue ............. 25 12.5 Exclusions de garantie.........

  • Page 25: Importantes Consignes De Sécurité

    fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lisez toutes les instructions attentivement avant Utilisez uniquement cet appareil : l’utilisation. Ces précautions réduiront le risque ¡ pour préparer des aliments et des boissons. d’électrocution, d’incendie et de blessure pour les ¡...
  • Page 26 fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Des flammes peuvent être aspirées dans le système de Ne laissez pas les casseroles bouillir à sec. ▶ ventilation. La cuisson sans surveillance sur une table de cuisson avec de la graisse ou de l'huile peut être dangereuse et ▶...
  • Page 27 fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Éteignez toujours la table de cuisson et séchez le Ne jamais déplacer un récipient rempli d'huile chaude, ▶ ▶ panneau de commande. surtout une friteuse. Attendre qu'elle refroidisse. Les débordements peuvent provoquer de la fumée et Les déversements d'aliments chauds peuvent provoquer certains aliments et huiles peuvent prendre feu s'ils sont des brûlures.
  • Page 28 fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT - Si vous avez appelé les pompiers. Stockage dans ou sur l'appareil - L'utilisation de produits - Vous pouvez combattre l'incendie en gardant le dos chimiques corrosifs dans le chauffage ou le nettoyage tourné...

  • Page 29: Sécurité Des Enfants

    fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Ne laissez pas les enfants seuls. Si la surface est fissurée, éteindre l'appareil pour éviter ▶ Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans tout risque de choc électrique. surveillance à...

  • Page 30: Installation Et Entretien Appropriés

    fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS 1.8 Installation et entretien appropriés 1.9 Mises en garde conformément à la proposition 65 de l'État de Californie AVERTISSEMENT Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu En cas de dysfonctionnement, il peut s'avérer nécessaire par l'État de la Californie comme cancérigène ou ayant de couper l'alimentation.

  • Page 31: Prévenir Les Dommages Matériels

    Prévenir les dommages matériels fr-ca Cause Comment éviter 2 Prévenir les dommages matériels Prévenir les dommages matériels Abrasion de Soulevez les casseroles et les casserole (par ex. poêles lorsque vous les Prévenir les dommages matériels AVIS : Aluminium) déplacez. Les plats de cuisson dont le dessous est rugueux peuvent rayer la surface en vitrocéramique.

  • Page 32: Avantages De La Cuisson Par Induction

    fr-ca Cuisson par induction Sélectionnez un niveau de puissance inférieur dès que possible. Sélectionnez un niveau de puissance adapté pour poursuivre la cuisson. a Pour une cuisson en cours, un niveau de puissance inférieur est suffisant. 4 Cuisson par induction Cuisson par induction Les fonds de récipients ayant des composants en aluminium réduisent la surface ferromagnétique.
  • Page 33 Cuisson par induction fr-ca vide peut très vite chauffer et ne pas laisser le temps à la fonction « d'arrêt automatique » de réagir à temps ; une température trop élevée est alors atteinte. Celle-ci peut faire fondre le fond du récipient et endommager la plaque vitrocéramique.

  • Page 34: Description De L'appareil

    fr-ca Description de l'appareil 5 Description de l'appareil Description de l'appareil Description de l'appareil 5.1 Panneau de commande Le bandeau de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et d'obtenir des informations sur son état de fonctionnement. L'image du panneau de commande est représentative. Votre appareil peut être légèrement différent. Écran Touches tactiles Table de cuisson prête...

  • Page 35: Fonctionnement

    Fonctionnement fr-ca Réglez le niveau de puissance dans la zone 6 Fonctionnement Fonctionnement paramètres. Appuyez sur pour définir un niveau intermédiaire, par exemple 1,5 ou 3,5. Vous trouverez ici tout ce que vous devez savoir sur le Fonctionnement fonctionnement de votre appareil. 6.1 Mise en marche de la table de cuisson Appuyez sur On/Off.

  • Page 36: Minuterie De Cuisine

    fr-ca Fonctionnement ¡ Les aliments qui doivent être poêlés rapidement, ou les Poisson 4 - 5 aliments qui perdent beaucoup de liquide au cours de la Cuisson continue sans couvercle friture initiale, devraient normalement être poêlés en petites portions. Cuisiner ¡ Lorsque vous cuisinez avec un couvercle, baissez le niveau de chaleur dès que de la vapeur s'échappe Riz, avec le double de la quantité...

  • Page 37: Speedboost

    Fonctionnement fr-ca a Le compte à rebours commence. 6.7 Verrouillage du panneau a Une fois le temps écoulé, un bip retentit. clignote sur l'affichage de la minuterie. Vous pouvez utiliser le verrouillage du panneau pour Appuyez sur Timer pour arrêter les signaux. Après 10 empêcher la table de cuisson de s'allumer secondes, les signaux s'arrêtent automatiquement.

  • Page 38: Limitation De Puissance

    fr-ca Fonctionnement Écran Fonction Information sur le produit Écran Verrouillage du panneau Indice de support à la clientèle (CI) - Mode manuel Numéro de fabrication - Automatique Numéro de fabrication 1 - Fonction désactivée Numéro de fabrication 2 ⁠ . Signaux sonores - Le signal de confirmation et le signal Appuyez sur Timer pour accéder aux paramètres de d'erreur sont désactivés.

  • Page 39: Nettoyage Et Entretien

    →  "Recommandations en matière de nettoyage", Conseil : Les produits de nettoyage Bosch ont été testés Page 39 et approuvés pour être utilisés sur les appareils Bosch. La Essuyez les éclaboussures avec une éponge propre et recommandation d'autres produits de nettoyage ne signifie humide ou une serviette en papier.
  • Page 40 fr-ca Nettoyage et entretien Type de tache Recommandations Type de tache Recommandations ¡ Sucre sec RETIREZ IMMÉDIATEMENT. Le Traces métalliques : Les casseroles dont la base est ¡ Sirop de sucre fait de ne pas éliminer ces tache iridescente en aluminium, en cuivre ou en ¡...

  • Page 41: Entretien

    Nettoyage et entretien fr-ca Type de tache Recommandations jours le produit de nettoyage pour table de cuisson en vitrocéramique. Ces marques sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Toutes les autres marques sont des marques de BSH Home Appliances Corporation ou ses sociétés affiliées. 7.4 Entretien Cet appareil ne nécessite aucun entretien autre que le nettoyage quotidien.

  • Page 42: Dépannage

    fr-ca Dépannage 8 Dépannage Dépannage Vous pouvez éliminer vous-même les défauts mineurs de Si l'appareil a un problème, appelez le service client. Dépannage ▶ votre appareil. Veuillez lire les informations de dépannage avant de contacter le service à la clientèle. Cela peut AVERTISSEMENT éviter des frais de réparation inutiles.

  • Page 43: Renseignements Supplémentaires

    Dépannage fr-ca Défaut Cause et dépannage L'appareil n'est pas correctement connecté. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. Vérifiez que l'électroménager a été branché tel qu'indiqué dans le schéma de connection. et les foyers ne chauffent pas Mode démo est activé. Débranchez l’appareil du secteur pendant 30 secondes en coupant brièvement le fusible dans le boîtier à...

  • Page 44: Faq

    fr-ca FAQ 9 FAQ 9.1 Utilisation de l’appareil Question Réponse Pourquoi ne puis-je pas ¡ Le verrouillage du panneau est activé. Vous trouverez de plus amples informations allumer la table de cuisson sur cette fonction sous et pourquoi le symbole de →  "Verrouillage du panneau", Page 37 verrouillage du panneau est- il allumé? Pourquoi les voyants...

  • Page 45: Nettoyage

    La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances (« Bosch ») dans cet énoncé de garantie limitée s’applique 1-800-944-2904 seulement à l'appareil Bosch qui vous a été vendu (« www.bosch-home.ca/en/service/get-support Produit »), pour autant que le produit ait été acheté : www.bosch-home.ca/en/service/cleaners-and-accessories...

  • Page 46: Durée De La Garantie

    éventualité, à la demande du consommateur, Bosch pourrait encore payer les frais de main-d’œuvre et de Bosch garantit que le produit est exempt de défauts de pièces et expédier les pièces au centre de réparation matériaux et de fabrication pendant une période de trois autorisé...
  • Page 47 Bosch au de pièces installées par un centre de réparation non 1-800-944-2904 pour planifier une réparation. autorisé, à moins d'être approuvé par Bosch avant de procéder à sa réparation. 12.7 Information sur le produit En aucun cas, Bosch ne sera tenue responsable de Pour référence pratique, copiez l’information ci-après de la...

Table des Matières