Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

aeg.com/register
FR Notice d'utilisation | Table de cuisson
2
DE Benutzerinformation | Kochfeld
31
NCH74B01FB
aeg.com\register

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG NCH74B01FB

  • Page 1 FR Notice d'utilisation | Table de cuisson DE Benutzerinformation | Kochfeld NCH74B01FB aeg.com\register...
  • Page 2: Table Des Matières

    Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.aeg.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............2 2.
  • Page 3: Sécurité Générale

    comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. •...
  • Page 4 • AVERTISSEMENT : L'appareil ne doit pas être branché à l'alimentation en utilisant un appareil de connexion externe comme un minuteur, ou branché à un circuit qui est régulièrement activé/désactivé par un fournisseur d'énergie. • ATTENTION : Le processus de cuisson doit être supervisé Une cuisson courte doit être surveillée en permanence.
  • Page 5: Si Le Câble D'alimentation Est Endommagé, Il Doit Être

    • Nettoyez régulièrement le filtre de la hotte et éliminez les dépôts de graisse de l'appareil pour éviter tout risque d'incendie. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un service après-vente agréé ou un professionnel qualifié...
  • Page 6: Branchement Électrique

    directement contre le mur ou doit être • Assurez-vous qu'une protection contre les séparée par une paroi de placard chocs est installée. supplémentaire, afin d’empêcher l’accès • Installé le collier anti-traction sur le câble. aux lames du ventilateur. • Assurez-vous que le câble d'alimentation •...
  • Page 7 • Assurez-vous que les orifices d'aération AVERTISSEMENT! ne sont pas obstrués. La ventilation doit être contrôlée régulièrement par un Risque de dommages à l'appareil. professionnel qualifié. • Ne laissez pas de récipients chauds sur le • Ne laissez pas l'appareil sans surveillance bandeau de commande.
  • Page 8: Mise Au Rebut

    2.6 Mise au rebut uniquement des pièces de rechange d'origine. • Concernant la/les lampe(s) à l’intérieur de AVERTISSEMENT! ce produit et les lampes de rechange Risque de blessure ou d’asphyxie. vendues séparément : Ces lampes sont conçues pour résister à des conditions •...
  • Page 9: Câble De Connexion

    Ne raccordez pas le câble sans gaine installer votre table de cuisson à hotte 70 cm d’extrémité du câble. AEG » en tapant le nom complet indiqué dans le graphique ci-dessous. Raccordement monophasé 1. Retirez la gaine d’extrémité du câble des fils noir, marron et bleu.
  • Page 10: Description De L'appareil

    Raccordement biphasé 4. Appliquez un nouveau manchon 1. Retirez la gaine d’extrémité du câble des d'extrémité à l'extrémité des fils partagés fils noir et marron. (outil spécial requis). 2. Retirez une partie de l’isolation des extrémités des câbles bleu. 3. Branchez les extrémités des deux câbles bleus.
  • Page 11: Agencement Des Zones De Cuisson

    Filtre à graisse (non amovible) Adaptateur de conduit d’air Filtre à charbon longue durée Raccord de conduit d’air pour la paroi arrière Égouttoir (sous le système de hotte) Table de cuisson 4.2 Agencement des zones de cuisson Zone de cuisson à induction Bandeau de commande Hotte 4.3 Configuration du bandeau de commande...
  • Page 12: Voyants De L'affichage

    Touche Fonction Description sensiti‐ AUTO Mode automatique de la hotte Pour activer et désactiver la fonction. Mode manuel de la hotte Pour activer/désactiver la fonction et pour basculer en‐ tre 3 niveaux de vitesse de ventilateur. Boost Pour activer et désactiver la fonction. Bandeau de sélection Pour sélectionner un niveau de cuisson.
  • Page 13: Utilisation Quotidienne

    • P40 — 4 000 W • P60 — 6 000 W • P45 — 4 500 W • P50 — 5 000 W 6. UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant Pour un transfert de chaleur optimal, la sécurité. utilisez un récipient dont le diamètre du fond est similaire à...
  • Page 14: Réglages De La Température

    6.4 Réglages de la température chaleur résiduelle des zones de cuisson que vous êtes en train d’utiliser : - poursuivre cuisson, - maintien au chaud, - chaleur résiduelle. L’indicateur peut également s’allumer : 1. Appuyez sur le niveau de cuisson •...
  • Page 15: Fonctions De La Hotte

    6.9 Fonctions de la hotte Minuteur Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque la AVERTISSEMENT! table de cuisson est allumée mais que les Reportez-vous aux chapitres concernant zones de cuisson sont éteintes. Le niveau de la sécurité. cuisson indique 00. 1. Appuyez sur la touche Mode manuel 2.
  • Page 16: Structure Des Menus

    1. Maintenez la touche enfoncée pour Auto Breeze activer la table de cuisson. La fonction permet de faire fonctionner 2. Si la fonction n’est pas activée par défaut, automatiquement le ventilateur de la hotte appuyez sur AUTO pour l’activer. une fois la cuisson terminée et la table de Un signal sonore retentit et un voyant au- cuisson éteinte.
  • Page 17: Fonctions Supplémentaires

    Paramètres utilisateur arrière et la valeur apparaît sur le minuteur avant. Pour parcourir les réglages, appuyez Sym‐ Réglage Options possi‐ sur le minuteur avant. Pour modifier la bole bles valeur du réglage, appuyez sur Signal sonore En fonctionnement / le minuteur avant. A l’arrêt (--) Pour quitter le menu : appuyez sur Limitation de puis‐...
  • Page 18: Dispositif De Sécurité Enfant

    la hotte diminue et passe à 1. Lorsque vous que le voyant au-dessus du symbole activez la fonction alors que la hotte apparaisse. Désactivez la table de cuisson en fonctionne en mode automatique, la vitesse appuyant sur du ventilateur de la hotte ne diminue pas. Lorsque la fonction est activée, La fonction reste active lorsque vous peuvent être utilisés.
  • Page 19: Conseils

    8. CONSEILS • L’efficacité de la zone de cuisson dépend AVERTISSEMENT! du diamètre du récipient. Pour un transfert de chaleur optimal, utilisez un récipient Reportez-vous aux chapitres concernant dont le diamètre du fond est similaire à la sécurité. celui de la zone de cuisson (c.-à-d. la valeur maximale du diamètre du récipient 8.1 Récipients de cuisson dans «...
  • Page 20: Bruits Pendant Le Fonctionnement

    • bourdonnement : vous utilisez un niveau de puissance élevé. Bruits liés à la plaque de cuisson : • cliquetis : une commutation électrique se produit. • sifflement, bourdonnement : le ventilateur fonctionne. • son rythmique : un récipient est détecté. 8.3 Öko Timer (Minuteur Éco) Pour économiser de l'énergie, le chauffage de la zone de cuisson s'éteint avant que le...
  • Page 21: Conseils Pour Utiliser La Hotte

    Réglages de la Utilisez pour : Durée Conseils température (min) 4 - 5 Pommes de terre à la vapeur et autres 20 - 60 Couvrez le fond de la cuve avec 1 à légumes. 2 cm d’eau. Vérifiez le niveau d’eau pendant le processus.
  • Page 22: Nettoyage De La Hotte

    décoloration métallique brillante. Nettoyez la table de cuisson à l’aide d’un chiffon humide et d’un détergent non abrasif. Après le nettoyage, essuyez la table de cuisson avec un chiffon doux. • Pour retirer les décolorations métalliques brillantes : utilisez une solution d'eau additionnée de vinaigre et nettoyez la surface vitrée avec un chiffon.
  • Page 23: Démontage/Remontage Des Filtres

    notification reste active pendant 30 secondes après la désactivation de la hotte et de la plaque de cuisson. La notification ne vous empêche pas d’utiliser la table de cuisson. AVERTISSEMENT! Des filtres saturés peuvent présenter un risque d’incendie. Démontage/Remontage des filtres Les filtres à...
  • Page 24: Dépannage

    4. Remontez l’unité de filtration après Le compteur redémarre. nettoyage : a. Faites glisser les filtres charbon Nettoyage des filtres charbon longue longue durée dans le système de durée hotte le long des rails intégrés. b. Replacez le boîtier du filtre à graisse 1.
  • Page 25 10.1 Que faire si... Problème Cause possible Solution Vous ne pouvez pas activer la ta‐ La table de cuisson n’est pas bran‐ Vérifiez que la table de cuisson est ble de cuisson ni la faire fonction‐ chée à une source d’alimentation correctement branchée à...
  • Page 26 Problème Cause possible Solution Le bandeau de sélection clignote. Il n’y a aucun récipient sur la zone Placez un récipient sur la zone et as‐ ou la zone n’est pas entièrement surez-vous qu’il couvre entièrement la couverte. zone de cuisson. Le récipient n’est pas adapté.
  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    Assurez-vous d’utiliser 11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 11.1 Plaque signalétique Modèle NCH74B01FB: PNC 949 598 065 00 Type 67 B4A 01 AD 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induction 7.35 kW Fabriqué...
  • Page 28: Rendement Énergétique

    12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 12.1 Informations produits conformément aux réglementations d’écoconception de l’UE pour les plaques de cuisson Identification du modèle NCH74B01FB Type de table de cuisson Plan de cuisson intégré Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones de cuisson circulaires (Ø)
  • Page 29: Hotte - Économie D'énergie

    à l’étiquetage énergétique et à l’écoconception pour les hottes Fiche d’information sur le produit selon le règlement (EU) No 65/2014 Nom du fournisseur ou marque Référence du modèle NCH74B01FB Consommation d’énergie annuelle - AEChotte 32.7 kWh/a Classe d’efficacité énergétique Efficacité...
  • Page 30: En Matière De Protection De L'environnement

    • Lorsque vous commencez la cuisson, Boost uniquement dans des situations réglez le ventilateur de la hotte à une extrêmes. vitesse faible. Une fois la cuisson • Nettoyez régulièrement le filtre de la hotte terminée, maintenez la hotte en et remplacez-le si nécessaire pour fonctionnement pendant quelques maintenir son efficacité.
  • Page 64 701132223-A-272024...

Table des Matières