Anleitung HW 811 SPK1 27.07.2005 14:54 Uhr Seite 10 1. Consignes de sécurité Ne soulevez ni ne transportez ni ne fixez jamais le système domestique de pompage d’eau par le câble secteur. Assurez-vous que les connexions électriques enfichables se trouvent dans la zone protégée contre l’inondation et/ou qu’elles sont à...
Anleitung HW 811 SPK1 27.07.2005 14:54 Uhr Seite 11 3. Application prévue dans le mode 7. Conduite d’aspiration d’emploi Le diamètre de la conduite d’aspiration, soit un tuyau flexible soit un tube, devrait être d’au Domaine d’application moins 1 pouce; pour une hauteur d’aspiration de Pour l’irrigation et l’arrosage d’espaces verts, de...
Anleitung HW 811 SPK1 27.07.2005 14:54 Uhr Seite 12 endroit sec. raccord de la conduite En cas de risque de gel, vidangez complètement de refoulement le système domestique de pompage d’eau. Après une période d’arrêt prolongé, vérifiez par une brève mise en et hors circuit si le rotor raccord de la tourne irréprochablement.
Anleitung HW 811 SPK1 27.07.2005 14:54 Uhr Seite 13 12. Défaillances Aucun démarrage du moteur Causes Remèdes La tension de secteur manque Vérifier la tension Blocage de la roue à aubes - arrêt du thermostat Démonter la pompe et la nettoyer La pompe n’aspire pas...
Anleitung HW 811 SPK1 27.07.2005 14:54 Uhr Seite 28 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Page 29
Anleitung HW 811 SPK1 27.07.2005 14:54 Uhr Seite 29 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Page 32
Anleitung HW 811 SPK1 27.07.2005 14:54 Uhr Seite 32 Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und van de producten, geheel of gedeeltelijk, enkel toegestaan mits Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- uitdrukkelijke toestemming van ISC GmbH.