FUXTEC E1HS20 Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour FUXTEC E1HS20
Sommaire des Matières pour FUXTEC E1HS20
- Page 33 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 Version française Sommaire Introduction et sécurité Utilisation conforme Instructions générales de sécurité pour les outils électriques Sécurité sur le lieu d’intervention Sécurité électrique Sécurité des personnes Utilisation et manipulation de l'outil électrique Utilisation et manipulation de l'outil à batterie Instructions de sécurité...
-
Page 34: Introduction Et Sécurité
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 Introduction et sécurité Ne laissez jamais les enfants ou les personnes qui ne sont pas familiers avec ces instructions utiliser l'outil de jardin. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. -
Page 35: Sécurité Des Personnes
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 - Évitez tout contact physique avec des surfaces reliées à la terre, telles que les tuyaux, les appareils de chauffage, les cuisinières et les réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est relié... -
Page 36: Utilisation Et Manipulation De L'outil À Batterie
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 - N'utilisez pas un outil électrique dont l'interrupteur est défectueux. Un outil électrique qui ne peut plus être allumé ou éteint est dangereux et doit être réparé. - Débranchez la prise de courant et/ou retirez la batterie avant de régler l'appareil, de changer d'accessoire ou de ranger l'appareil. -
Page 37: Instructions De Sécurité Pour Les Taille-Haies
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 Instructions de sécurité pour les taille-haies Instructions générales de sécurité - Pour votre propre sécurité et celle des autres, lisez ce manuel et ses instructions de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Veuillez conserver le mode d'emploi et conserver les consignes de sécurité pour une utilisation ultérieure et les tenir à... - Page 38 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 - Ne portez pas de bijoux ou de vêtements amples qui pourraient être happés par le taille-haies. Tenez les cheveux longs loin de la lame. - Retirez les outils de réglage ou les clés avant de mettre le taille-haies en marche. Un outil ou une clé...
-
Page 39: Lors De L'utilisation
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 Lors de l’utilisation - N'utilisez pas l'appareil si des personnes (en particulier des enfants) ou des animaux se trouvent à proximité immédiate. - Interrompez le travail si vous remarquez que des personnes (surtout des enfants) ou des animaux domestiques sont à... -
Page 40: Après L'utilisation
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 - N'utilisez l'appareil que par temps sec. Tenez-le à l'abri de la pluie ou de l'humidité. - Veillez à ce que la lame de coupe n'entre pas en contact avec le sol ou d'autres objets. -
Page 41: Instructions De Sécurité Pour Les Batteries Li-Ion
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 - Gardez le chargeur propre. La saleté augmente le risque de choc électrique. - Vérifiez le chargeur, le câble et la prise avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous constatez des dommages. N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer par du personnel qualifié... -
Page 42: Présentation
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 Présentation Illustration 1 : Taille haies 1. Dispositif de coupe 2. Carter de protection 3. Levier de sécurité sur la poignée avant 4. Poignée avant 5. Bouton de sécurité sur la poignée arrière 6. Bouton marche/arrêt... -
Page 43: Illustration 2 : Pour La Mise En Service
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 Illustration 2 : pour la mise en service 1. Bouton de sécurité sur la poignée arrière 2. Interrupteur marche/arrêt sur la poignée arrière 3. Levier de sécurité sur la poignée avant Allumer/éteindre l'appareil Insérez la batterie dans le rail prévu à cet effet. Ensuite, appuyez sur le bouton de sécurité (figure 2, point 1) sur le côté, seulement ensuite vous pouvez actionner l'interrupteur marche/arrêt (figure 2,... -
Page 44: Instructions D'utilisation
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 Instructions d’utilisation - Tenez l'appareil à deux mains par les poignées prévues à cet effet. - Le taille-haies s'oriente vers l'avant et vers l'arrière grâce à ses lames à double tranchant ou avec un mouvement de pendule d'un côté à l'autre. -
Page 45: Entretien Et Maintenance
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 - Éliminez les débris de coupe de manière professionnelle et écologique. - Périodes de coupe : ⬧ Haies de feuillus : juin + octobre ⬧ Les haies à aiguilles : Avril et août ⬧ Les haies à croissance rapide (par exemple, de conifères) : à partir de mai, environ toutes les 6 semaines - Attention : Surveillez les oiseaux nicheurs dans la haie. - Page 46 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 élargie des producteurs doit apposer une signalétique commune sur ses produits, ou à défaut sur l'emballage, la notice ou tout autre support y compris dématérialisé, informant le consommateur que ceux-ci relèvent d'une consigne de tri.
-
Page 47: Données Techniques
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Heckenschere FX-E1HS20_de_en_fr_ita_rev3 Données techniques Tailles haies électrique Longueur de coupe 520mm Vitesse de coupe 1250 min−1 Epaisseur de branche max. 15mm Emission sonore garantie 91 (LwA) db Emission sonore mesurée 84 (LpA) db Vibration 0,9 m/s² (K = 1.5 m/s²) Poids (sans batterie) 3.2 kg... -
Page 48: Déclaration De Conformité / Declaration Of Conformity
EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicity authorized by us in advance renders this document null and void. Stockage de la documentation technique : FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Allemagne, L. Zirkler, Direction Herrenberg, 05.07.2023...