FUXTEC FX-MH126 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour FUXTEC FX-MH126
Sommaire des Matières pour FUXTEC FX-MH126
-
Page 52: Taille-Haies Thermique
Votre nouvel appareil a été développé et conçu de manière à répondre au cahier des charges strict de FUXTEC, afin de garantir la facilité d'utilisation et la sécurité de l'utilisateur. S'il est correctement entretenu, cet appareil vous sera utile pendant de nombreuses années. - Page 53 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 SOMMAIRE DONNEES TECHNIQUES ................... 54 SYMBOLES ET INDICATIONS DE SECURITE SUR L’APPAREIL ......55 VUE D’ENSEMBLE DES PIECES ................57 UTILISATION CONFORME / UTILISATION NON-CONFORME ......... 58 INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR LA MANIPULATION ET L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL ........................
-
Page 54: Donnees Techniques
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 29. Données techniques Dénomination Taille-haies thermique Type FX-MH126 Moteur Refroidi par air ; 2 temps Cylindrée 25cm Puissance maximale de sortie (kW) 0.7kW / 7.500min (Conformément à la norme ISO 8893) Niveau de pression acoustique L ressenti par 90.9 dB (A) (K=3dB) -
Page 55: Avertissements Sur Le Taille-Haies Thermique
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 30. Symboles et indications de sécurité sur l’appareil Avertissements sur le taille-haies thermique AVERTISSEMENT ! UNE UTILISATION NON-CONFORME PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE CE MANUEL AVANT L’UTILISATION. TOUJOURS PORTER DES PROTECTIONS AUDITIVES ET OCULAIRES PORTEZ DES CHAUSSURES DE SÉCURITÉ... -
Page 56: La Sécurité D'abord
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 L'APPAREIL NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉ SOUS LA PLUIE LE NIVEAU DE PUISSANCE SONORE GARANTI EST CONFORME AUX DIRECTIVES LÉGALES EN MATIÈRE DE BRUIT ATTENTION : DANGER DE COMPOSANTS CHAUDS ATTENTION : HAUTEMENT INFLAMMABLE LA POIGNÉE PEUT ÊTRE AJUSTÉE À 90° DE CHAQUE CÔTÉ... -
Page 57: Vue D'ensemble Des Pieces
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 31. Vue d’ensemble des pièces 1. Poignée avant 9. Filtre à air 2. Câble de démarrage 10. Levier de starter 3. Interrupteur marche / arrêt 11. Pompe d‘amorçage 4. Verrouillage de la poignée de gaz 12. Bougie d’allumage 5. -
Page 58: Utilisation Conforme / Utilisation Non-Conforme
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 32. Utilisation conforme / Utilisation non-conforme Le taille-haies thermique est exclusivement destiné à la taille des haies ou des buissons. Le diamètre maximal des branches de la haie ne doit pas dépasser 28 mm. Une utilisation conforme à l'usage prévu implique de lire et de respecter le mode d'emploi avant chaque utilisation. - Page 59 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 - L'appareil est-il utilisé correctement ? - La façon dont le matériau est coupé ou la façon dont il est travaillé est-elle correcte ? - L'appareil est-il en bon état de fonctionnement ? - La lame de coupe est-elle bien affûtée ou s'agit-il de la bonne lame ? - Les poignées sont-elles solidement fixées sur le corps de l'appareil ?
-
Page 60: L'appareil
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 33. Instructions de sécurité pour la manipulation et l’entretien de l’appareil AVANT L’UTILISATION Lisez attentivement ce manuel jusqu'à ce que vous soyez parfaitement familiarisé avec lui ; suivez toujours toutes les instructions de sécurité et d'utilisation. -
Page 61: Conditions De Travail
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 soudage, ou à proximité d'autres sources de chaleur ou de foyers susceptibles d'enflammer le carburant. Il est également interdit de remplir le réservoir de carburant dans ces endroits. Ne fumez pas lorsque vous travaillez avec l'appareil et lorsque vous remplissez le réservoir de carburant. -
Page 62: Avant De Démarrer Le Moteur
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 travaillez pas en sandales ou pieds nus. AVANT DE DÉMARRER LE MOTEUR Vérifiez que l'appareil n'a pas de fixations desserrées et qu'il n'y a pas de fuite de carburant. Vérifiez que les lames soient correctement montées et bien positionnées. En particulier, la lame de l'outil et ses éléments de raccordement doivent être... -
Page 63: Indications Concernant Le Contrecoup
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 se retourner. Pour éviter toute décharge électrique, ne touchez pas la bougie ni le câble lorsque le moteur est en marche. Ne touchez jamais le silencieux, la bougie ou d'autres pièces métalliques du moteur pendant que le moteur tourne ou immédiatement après l'avoir éteint. Cela peut entraîner de graves brûlures ou une décharge électrique. -
Page 64: Mise En Marche / Arret De L'appareil
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 34. Mise en marche / arrêt de l’appareil DÉMARRAGE DU MOTEUR AVERTISSEMENT ! La lame de coupe commence à se déplacer dès que le moteur est mis en marche. 15. Relâchez la manette des gaz et assurez-vous qu'elle est bien descendue. (F1) 16. -
Page 65: Arrêt Du Moteur (F1)
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 REMARQUE 5. Si le moteur est redémarré immédiatement après avoir été arrêté, le starter doit être laissé ouvert (F3). 6. Trop de starter peut entraîner des problèmes de démarrage en raison d'un débit de carburant excessif. Si le moteur ne peut pas être démarré après plusieurs tentatives, ouvrez le starter et tirez sur le câble du démarrage à... -
Page 66: Faire Le Plein De L'appareil
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 APPLICATION : Pour faciliter la taille des haies, la poignée peut être tournée de 90° vers la droite ou la gauche. Ne pas actionner la manette des gaz pendant cette procédure ! AVERTISSEMENT ! Procédez comme suit: Libérez la poignée en appuyant sur le levier de verrouillage. -
Page 67: Mélange De Carburant
Les moteurs doivent être lubrifiés avec une huile qui a une formule spéciale pour les moteurs à essence à deux temps refroidis par air. Nous recommandons ici l'huile d'origine FUXTEC 2T (Made in Germany) pour assurer la longévité du moteur. MÉLANGE DE CARBURANT Mélangez le carburant avec l'huile pour moteur à... -
Page 68: Entretien Et Nettoyage
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 36. Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT ! Portez toujours des gants de sécurité pour le nettoyage et l'entretien de l'appareil, éteignez le moteur et laissez-le refroidir. 1. FILTRE La propreté du filtre doit être vérifiée chaque jour. Si le filtre d'un côté du carburateur est poussiéreux, il doit être nettoyé. -
Page 69: Système Anti-Vibrations
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 4. SYSTÈME ANTI-VIBRATIONS AVERTISSEMENT ! Un système anti-vibrations déformé ou endommagé peut provoquer une casse-moteur et/ou de la lame de coupe, ce qui entraîne le desserrage ou la chute du moteur et/ou de la lame de coupe. -
Page 70: Boîte De Vitesses
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 9. BOÎTE DE VITESSES Toutes les 25 heures de fonctionnement, appliquez de la graisse universelle sur la surface de l'axe intérieur. Utilisez une pompe à graisse pour pomper autant de graisse que possible jusqu'à ce qu'elle sorte de la base de la lame. - Page 71 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 Systéme/Composants Procédure Avant Toutes Toutes Toutes Remarque utilisa les 25 les 50 les 100 tion heures heures heures Fuites de carburant, Essuyez Remplacez si éclaboussures de carburant nécessaire Réservoir de carburant, Contrôlez/nettoyez Remplacez le filtre à air, filtre à carburant carburateur, le cas échéant...
-
Page 72: Stockage De L'appareil
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 37. Stockage de l’appareil AVERTISSEMENT : Si vous ne suivez pas ces étapes, des dépôts risquent d’apparaître dans le carburateur. Cela rend difficile un démarrage ultérieur et cause des dommages permanents. 1. Effectuez toutes les opérations d'entretien général recommandées dans la section "Entretien"... -
Page 73: Gestion Des Pannes
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_ita_rev10 38. Gestion des pannes 1. Difficultés lors de la mise en service Situation Cause Solution Nettoyez la bougie Dépôt de carbone entre les d'allumage. Ajustez Bougie d’allumage électrodes de la bougie l'espace d'amorçage à d'allumage 0,6~0,7 mm, Remplacez d'étincelle... -
Page 74: Si Aucun Dépannage Ne Permet De Résoudre Le Problème, Contactez
Joint du carburateur usé Remplacez le carburateur ou le joint Si aucun dépannage ne permet de résoudre le problème, contactez directement le service client de FUXTEC. N'utilisez que des pièces d'origine FUXTEC, autrement il existe un risque de danger. -
Page 75: Service Apres-Vente
Si vous ne disposez pas des adresses des points de service autorisés, veuillez contacter le bureau de vente où vous avez acheté l'appareil. Pour les travaux de maintenance et l'achat de pièces de rechange, veuillez contacter directement le fabricant FUXTEC GmbH à tout moment à info@fuxtec.fr... -
Page 76: Declaration De Conformite Ce
EN ISO 10517 Appliquées : EN ISO 14982 Signature du fabricant / Date: Tim Gumprecht, 30.03.2021 Nom et adresse de la Tim Gumprecht personne autorisée, FUXTEC GMBH - KAPPSTRAßE 69, 71083 HERRENBERG, domiciliée dans la ALLEMAGNE Communauté, à établir la documentation technique... - Page 102 Mode d’emploi original FUXTEC FX-MH126_de_en_fr_rev09...