FUXTEC FX-E1RT20 Manuel
Masquer les pouces Voir aussi pour FX-E1RT20:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36

Liens rapides

Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FUXTEC FX-E1RT20

  • Page 1 Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6...
  • Page 3 Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 Inhalt DEUTSCHE VERSION ..........................7 Einführung und Sicherheit ......................7 Sicherheitshinweise für den Rasentrimmer ................10 Sicherheitshinweise für das Ladegerät ..................12 Sicherheitshinweise für Li-Ionen Akkus ..................13 Präsentation ..........................14 Installation des Schutzschildes und Rotationsscheibe .............. 17 Einstellungen vor der Benutzung ....................17 Arbeitsmodus ..........................
  • Page 4 Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 Présentation .......................... 44 Installation du carter de protection et du disque de rotation ..........47 Paramètres avant utilisation ....................47 Mode de fonctionnement ..................... 48 Allumer/éteindre l'appareil ....................48 Instructions d’utilisation ......................48 Entretien et maintenance...................... 49 Recyclage ..........................49 Données techniques ......................
  • Page 36: Version Francaise

    Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 VERSION FRANCAISE 29. Introduction et sécurité Ne laissez jamais les enfants ou les personnes qui ne sont pas familières avec ces instructions utiliser l'outil de jardin. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Utilisation conforme Cet outil de jardin est conçu pour tailler et couper les bordures de pelouse et les petites herbes et les pelouses dans le secteur privé.
  • Page 37: Sécurité Électrique

    Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 Sécurité électrique - La prise de l'outil électrique doit s'insérer dans la prise de courant. La prise ne doit être modifiée en aucune façon. N'utilisez pas d’adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Des prises non modifiées et adaptées réduisent le risque de choc électrique. - Évitez tout contact physique avec des surfaces mises à...
  • Page 38: Utilisation Et Manipulation De L'outil Électrique

    Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 - Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Tenez les cheveux, les vêtements et les gants à l'écart des pièces en mouvement. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par des pièces mobiles. Utilisation et manipulation de l'outil électrique - Ne surchargez pas l'appareil.
  • Page 39: Instructions De Sécurité Pour Le Coupe-Bordures

    Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 - Du liquide peut s'échapper de la batterie si elle n'est pas utilisée correctement. Évitez tout contact avec celui-ci. En cas de contact accidentel, rincez à l'eau. Si le liquide pénètre dans vos yeux, consultez un médecin. Les fuites de liquide de batterie peuvent provoquer une irritation de la peau ou causer des brûlures.
  • Page 40: Lors De L'utilisation

    Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 - N'utilisez jamais un appareil dont certaines pièces sont endommagées ou manquantes. Faites-les réparer ou, le cas échéant, remplacer par un technicien qualifié ou un atelier spécialisé. - Pour réduire le risque de blessure grave, n'utilisez jamais de fil de fer ou de fil renforcé de métal comme fil de coupe.
  • Page 41 Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 - Avancez au rythme de la marche uniquement. - Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant les interruptions de travail et rangez-le dans un endroit sûr.
  • Page 42: Après Utilisation

    Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 Après utilisation - Éteignez l'appareil, retirez la batterie, puis placez l'appareil dans un endroit sûr. - Ne rangez pas l'appareil à la portée des enfants. - Assurez-vous que les fentes d'aération de l'appareil ne soient pas encrassées. - Les pièces de rechange doivent répondre aux exigences spécifiées par le fabricant. Par conséquent, n'utilisez que des pièces de rechange d'origine ou des pièces de rechange approuvées par le fabricant.
  • Page 43 Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 - Si la batterie est endommagée ou mal utilisée, des vapeurs peuvent s'échapper. Prenez l'air et consultez un médecin si vous ressentez une gêne. Les vapeurs peuvent irriter les voies respiratoires. - Du liquide peut s'échapper de la batterie si elle n'est pas utilisée correctement. Évitez tout contact avec celui-ci.
  • Page 44: Présentation

    Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 33. Présentation Figure 1 : coupe-bordures 1. Levier de sécurité 2. Interrupteur marche/arrêt 3. Batterie (uniquement incluse dans le set) 4. Articulation pour le réglage de l'angle de coupe 5. Carter de protection 6. Étrier protège-plantes 7. Bouton pour le réglage directionnel de la tête de coupe (coupe normale ou coupe des bordures de pelouse) 8.Disque rotatif avec fixation de la lame 9.
  • Page 45 Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 Figure 2 : Batterie et chargeur (uniquement inclus dans le set) 12. Témoin lumineux 13. Affichage pour l'indicateur de niveau 14. Bouton-poussoir pour l'indicateur de niveau 15. Bouton-pression 16. Chargeur 2,4Ah 17. Fiche...
  • Page 46 Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 Figure 3 : 18. Compartiment pour les lames de rechange 19. Lame de coupe 20. Disque de rotation...
  • Page 47: Installation Du Carter De Protection Et Du Disque De Rotation

    Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 Figure 4 : Appuyez sur le bouton (7) pour régler l'angle en fonction de l'utilisation prévue (coupe normale ou coupe des bordures de pelouse). 34. Installation du carter de protection et du disque de rotation Pour fixer le carter de protection au coupe-bordures, veuillez-vous assurer que les trous pour les vis soient correctement alignés.
  • Page 48: Mode De Fonctionnement

    Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 L’étrier de protection des plantes protège les arbustes, les arbres et les plantes à massifs. Si l’étrier de protection des plantes n'est pas nécessaire, il peut être replié. 36. Mode de fonctionnement Coupe en champ libre La tête de coupe est guidée parallèlement au sol. Guidez le coupe-bordures en demi-cercle devant le corps lors de la coupe.
  • Page 49: Entretien Et Maintenance

    Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 - Tenez l'appareil parallèlement au sol et effectuez des mouvements de balancier d'un côté à l'autre. - Avancez lentement - Coupez l'herbe de plus de 20 cm de haut en bas par petites étapes pour éviter l'usure prématurée de la lame et la résistance accrue du moteur.
  • Page 50 Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 NOTE Veuillez contacter vos autorités locales ou votre ville pour obtenir des informations sur les possibilités d'élimination, Recyclage des matières premières au lieu de l'élimination des déchets. Le 1er janvier 2015, est entré en application le décret 2014-1577 du 23 décembre 2014 relatif à...
  • Page 51: Données Techniques

    Manual_FX-E1RT20_Int24_rev6 41. Données techniques Coupe-bordures électrique Tours par minutes 7000 min-1 Epaisseur de travail 250 mm Vibration 2,1 m/s² (K = 1,5 m/s²) Niveau de puissance acoustique 96 (LwA) db garanti Niveau de puissance acoustique 92 (LpA) db mesuré Poids (sans batterie) 2 kg Durée de fonctionnement max.
  • Page 52: Déclaration De Conformité Ue

    EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicity authorized by us in advance renders this document null and void. Conservation de la documentation technique : FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Allemagne, L. Zirkler, Direction Herrenberg, 24.05.2024...

Table des Matières