Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

UR 18DSAL
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hitachi UR18DSDLW4Z

  • Page 2 Ⓐ Ⓒ Ⓓ Ⓔ Ⓑ Ⓕ Ⓖ Ⓗ Ⓘ Ⓙ Ⓚ Ⓝ Ⓜ Ⓛ...
  • Page 20: Désignation Des Pièces

    Français (Traduction des instructions d’origine) DÉSIGNATION DES PIÈCES Antenne FM Bouton de sélection (-) Ⓐ Indicateur de programme AM Poignée Bouton de sélection (+) Indicateur AUX Ⓑ Couvercle arrière Onglet Ⓒ Indicateur de programme FM Haut-parleur Boîtier de pile AA Ⓓ...
  • Page 21: Protéger Votre Audition

    Français 12. Manipulez les batteries de secours avec soin. – basse pression atmosphérique à haute altitude • Il y a risque d’explosion si la pile est remplacée de (Altitude : 2000 mètres). façon incorrecte. Remplacez la pile uniquement par – remplacement d'une batterie par un type incorrect le même modèle ou un modèle équivalent.
  • Page 22: Caracteristiques

    Français CARACTERISTIQUES Bouton de sélection de la source Bande de FM : 87,5 à 108 MHz Bouton de menu fréquence AM : 522 à 1629 KHz FM : Antenne en caoutchouc Bouton d’information/entrer Antenne AM : Antenne tige en ferrite (intégré) Bouton de volume Haut-parleur 90 mm (8 Ω) ×...
  • Page 23 Français ● Installation de l’adaptateur CA 2. Appuyez sur le bouton de sélection et affi chez « DATE ADJ ». L’alimentation peut être fournie en branchant l’adaptateur CA (fourni) dans une prise de maison standard. DATE ADJ Retirez le cache en caoutchouc et connectez l’adaptateur 3.
  • Page 24 Français 3. Appuyez sur le bouton Entrer/Informations pour ÉCOUTE DES ÉMISSIONS RADIO commencer enregistrement préréglage automatique de stations de radio disponibles. ● Sélection des bandes FM ou AM 1. Mise sous tension. REMARQUE ○ Une station de radio diff usée ne sera pas enregistrée si sa fréquence est faible.
  • Page 25: Utilisation De La Fonction Minuterie

    Français ● Réglage de l’alarme (alarme du signal 3. Fixez l’appareil externe Les supports droit et gauche peuvent être déplacés vers sonore) la droite et vers la gauche en pinçant le haut et le bas de La radio peut être confi gurée pour activer un bip d’alarme à chaque support.
  • Page 26: Recharger Votre Smartphone

    Français ● Réglage de la minuterie d’alarme de ○ Pour annuler le réglage de l’alarme radio, allez sur « RADIO ALM » une fois de plus et changez le réglage radio en MARCHE sur « ». En utilisant la fonction de minuterie d’alarme de radio sur REMARQUE MARCHE, la radio peut être réglée pour la mise sous tension Le volume de la radio sera au niveau auquel il était...
  • Page 27: Entretien En Controle

    Français ENTRETIEN EN CONTROLE AVERTISSEMENT Lorsque l’appareil n’est pas en fonction, ou si vous devez procéder à des contrôles ou des opérations d’entretien, veillez à débrancher la prise AC, la batterie rechargeable et les batteries de secours. ● Contrôle des vis de montage Vérifi...
  • Page 170 English Nederlands EC DECLARATION OF CONFORMITY EC VERKLARING VAN CONFORMITEIT We declare under our sole responsibility that Cordless Radio, Wij verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat Snoerloze identifi ed by type and specifi c identifi cation code *1), is in conformity bouwradio, geïdentifi...

Ce manuel est également adapté pour:

Ur 18dsal

Table des Matières