Page 1
Snoerloze bouwradio Radio de obra a batería Rádio a bateria UR 18DSL2 Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Page 5
English Deutsch Français Italiano Symbols Symbole Symboles Simboli WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA The following show Die folgenden Symbole Les symboles suivants sont Di seguito mostriamo i symbols used for the werden für diese Maschine utilisés pour l’outil. Bien simboli usati per la macchina. machine.
être réalisées par le magasin dans lequel vous avez clés, des clous, des vis ou tout autre petit objet acheté l’outil ou par le service après-vente Hitachi. métallique pouvant provoquer un court-circuit. 7. Insérez la prise d’alimentation (adaptateur CA) •...
à vos oreilles de se reposer et évitez les temps faite à l'avance. d’écoute trop longs. Notez que Hitachi Koki ne peut être tenu responsable de L’écoute prolongée, même à un niveau sonore approprié, la corruption ou la perte de données stockées dans les peut causer une perte auditive.
REMARQUE: Batterie rechargeable Cette radio est compatible avec la plupart des batteries rechargeables pour outils électriques Hitachi, à l’exception des modèles suivants : 3,6 V, 7,2 V, 10,8 V et 24 V et plus DURÉE D’UTILISATION PAR CYCLE DE CHARGEMENT...
Français PRÉCAUTION 2. Tournez le sélecteur ou appuyez sur le bouton de ○ Vérifi ez que les batteries sont orientées correctement. recherche pour sélectionner l’heure. ○ Remplacez toutes les batteries en même temps. 3. Appuyez à nouveau sur le bouton Minuterie de mise en N’utilisez pas simultanément des batteries neuves et des veille / Horloge.
Français En cas de fort bruit parasite pendant un programme FM 3. L’indicateur “heure” clignote. Tournez le sélecteur ou stéréo, appuyez sur le bouton mode FM / Alarme. La radio appuyez sur le bouton Recherche pour sélectionner passe en mode monaural (l’indicateur STEREO s’éteint l’heure souhaitée.
électricité) sur la prise jack de Les réparations, modifi cations et inspections des outils chargement USB du boîtier de rangement pour appareil électriques Hitachi doivent être confi ées à un service tiers. (Fig. 12) après-vente Hitachi agréé.
Page 25
Français GARANTIE Nous garantissons que l’ensemble des Outils électriques Hitachi sont conformes aux réglementations spécifi ques statutaires/nationales. Cette garantie ne couvre pas les défauts ni les dommages inhérents à une mauvaise utilisation, une utilisation abusive ou l’usure et les dommages normaux.
Page 57
Precedent Drive, Rooksley, Milton Keynes, MK 13, 8PJ, United Kingdom Tel: +44 1908 660663 Fax: +44 1908 606642 URL: http://www.hitachi-powertools.co.uk Hitachi Power Tools France S. A. S. Prac del’ Eglantier 22, rue des Crerisiers Lisses, C. E. 1541, 91015 EVRY CEDEX, France Tel: +33 1 69474949 Fax: +33 1 60861416 URL: http://www.hitachi-powertools.fr...