Branchement Des Enceintes Sur Des Systèmes D'interface Multi-Zones - Bose Lifestyle Notice D'utilisation

Branchement des enceintes
Figure 9
Branchement des enceintes
sur l'interface multi-zones
Figure 10
Exemple d'écran pour une chaîne
à deux zones d'écoute
8
Branchement des enceintes sur des systèmes d'interface
multi-zones
CAUTION AVIS
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
DO NOT OPEN
NE PAS OUVRIR
LIFESTYLE ® POWERED SPEAKER SYSTEM
TO ACCESSORY SPEAKER ONLY
BLACK TO BLACK RED T O RED
VOLTAGE SELECTOR LISTED 917D
POWER AUDIO
INPUT
®
SELECT
PROPER AUDIO VIDEO
115V
VOLTAGE EQUIPMENT
REFER TO OWNER'S
115/230V AC MANUAL FOR FULL
50/60Hz 30W MAX. INSTRUCTIONS
POWERED [LEFT] SPEAKER SER. NO. LSSP1U 100823 E9931
.
©2000 BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9160 MADE IN U.S.A. OF DOMESTIC AND FOREIGN COMPONENTS.
U.S. PATENT NOS. 4,158,756 4,061,890 4,577,069 AND RE.31,679 190140
Pour connecter votre système d'enceintes amplifiées Lifestyle
Lifestyle ® , reportez-vous à la Figure 9. Procédez comme suit :
1. Assurez-vous que tous les éléments sont débranchés du secteur avant d'effectuer la
moindre connexion.
2. Connectez le câble d'entrée audio attaché de 1,8 m au câble adaptateur VAR de
91,4 cm fourni ; il s'agit du câble dont l'extrémité monoconnecteur est libellée VAR.
3. Attachez l'autre extrémité du câble adaptateur VAR de 91,4 cm à une des prises jack de
sortie ROOM inutilisées (B, C ou D), à l'arrière de l'interface pièces multiples.
Remarque : Pour allonger ces câbles, utilisez le câble rallonge fourni de 15 m (voir ligne
pointillée ci-dessus). Ce câble relie le câble d'entrée audio de 1,8 m au câble adaptateur
VAR de 91,4 cm.
Branchement de l'alimentation électrique sur le système
ATTENTION : Si vous avez acheté un système à double tension, il est important de régler
les enceintes sur la tension correcte. Pour ce faire, reportez-vous à « Sélection de la tension
correcte », page 5.
Procédez comme suit pour brancher l'alimentation sur votre système d'enceintes amplifiées
®
Lifestyle :
1. Après avoir pris soin de baisser le volume de l'enceinte gauche au maximum (sens
inverse des aiguilles d'une montre), branchez le cordon d'alimentation de l'enceinte
gauche sur une prise secteur (~).
2. Insérez le cordon d'alimentation du système Lifestyle
3. Positionnez le bouton de réglage du volume des enceintes sur la position 2 heures, puis
activez la source musicale.
Utilisation dans plusieurs zones d'écoute
Votre unité centrale Personal
d'enceintes amplifiées Bose
différentes (CD, radio, TV, etc.) dans un maximum de quatre zones. Nous désignerons ces
quatre zones par les lettres A, B, C et D, la zone A correspondant à la zone d'écoute princi-
pale (celle que vous utiliseriez avec une chaîne à une seule zone d'écoute). Si plusieurs zones
sont connectées à votre chaîne, l'unité centrale affiche les touches ROOM (chambre) et
HOUSE (maison), ainsi que les lettres indicatrices de zone A, B, C et/ou D. La figure 10
représente un exemple d'affichage pour une chaîne connectée à deux zones.
La touche ROOM permet de contrôler une ou plusieurs zones se partageant une source
La touche HOUSE pilote toutes les zones connectées comme s'il s'agissait d'une seule zone
AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT
RECORD
ROOM A
ANTENNA AUX VIDEO 1 VIDEO 2 TAPE IN OUT (PRIMARY) ROOM B
FM AM L L L L L
LOCATE
MUSIC
CENTER
R R R R R
ROOM C ROOM D
BOSE CD
Lifestyle est en mesure de piloter un maximum de quatre jeux
® ®
, ce qui permettra à votre famille d'écouter des sources audio
®
Les indicateurs de zone vous informent de la sélection effectuée à
l'aide d'une des touches ROOM ou HOUSE
POWER
!
SEE USER'S VAR
GUIDE
12V AC
1.6A
SERIAL
DATA
®
à votre système DVD
sur une prise secteur (~).
®