Bose Lifestyle SoundTouch 235 Guide De Configuration
Bose Lifestyle SoundTouch 235 Guide De Configuration

Bose Lifestyle SoundTouch 235 Guide De Configuration

Masquer les pouces Voir aussi pour Lifestyle SoundTouch 235:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Setup Guide • Opsætningsvejledning • Setup-Anleitung
Installatiehandleiding • Guía de Configuración
Asennusopas • Guide de configuration
Guida alla configurazione • Üzembe helyezési útmutató
Installasjonsveiledning • Przewodnik konfiguracji
Manual de configuração • Installationsanvisning
Lifestyle
135 series IV
®
home entertainment system

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bose Lifestyle SoundTouch 235

  • Page 1 Setup Guide • Opsætningsvejledning • Setup-Anleitung Installatiehandleiding • Guía de Configuración Asennusopas • Guide de configuration Guida alla configurazione • Üzembe helyezési útmutató Installasjonsveiledning • Przewodnik konfiguracji Manual de configuração • Installationsanvisning Lifestyle 135 series IV ® home entertainment system...
  • Page 2: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité

    Consultez la réglementation locale pour connaître le type de câblage correct pour une installation encastrée. • Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser cet appareil. Instructions importantes relatives à la sécurité...
  • Page 3 Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la Directive 1999/5/CE et des autres directives européennes applicables.
  • Page 4: Informations Réglementaires

    Spotify est une marque déposée de Spotify AB. SoundTouch et le design « wireless note » sont des marques de commerce de Bose Corporation aux États- Unis et dans d’autres pays. Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance ®...
  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire À propos de votre système Lifestyle SoundTouch ® ® Déballage du système ..................Installation de la console de commande Accessoires nécessaires ................... Dans la boîte : ..................Dans la boîte : ..................Raccordement de la console de commande au téléviseur ......Connexion du câble audio à...
  • Page 6 Sommaire Démarrage du système Mise en place des piles de la télécommande ..........Mise sous tension du système ................ Finalisation de la configuration avec UNIFY ® Accessoires nécessaires ................... Dans la boîte : ..................Utilisation du téléviseur pour terminer la configuration ......Finalisation de la configuration SoundTouch avec l’application ..
  • Page 7: À Propos De Votre Système Lifestyle

    Remarque : si l’un des composants semble endommagé, n’essayez pas de l’utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose agréé ou le ® service client de Bose. Consultez la liste d’adresses incluse dans la boîte Conservez l’emballage et tous les matériaux d’emballage en cas de transport ultérieur. Français - 7...
  • Page 8: Installation De La Console De Commande

    Installation de la console de commande Accessoires nécessaires Dans la boîte Console de commande Boîtier d’alimentation Câble d’entrée audio Câble optique Câble HDMI haut débit Câble audio stéréo ™ Dans la boîte Cordon d’alimentation Raccordement de la console de commande au téléviseur Placez la console sur une surface plane, sèche et stable, à...
  • Page 9 Installation de la console de commande Branchez une extrémité du câble HDMI haut débit au connecteur HDMI IN du ™ téléviseur. Remarques : • Si un câble HDMI est déjà connecté à une entrée HDMI du téléviseur, vous pouvez en débrancher l’autre extrémité pour l’utiliser. •...
  • Page 10: Connexion Du Câble Audio À La Console De Commande

    Insérez une extrémité du câble d’entrée audio dans le connecteur Audio OUT de la console en orientant vers le haut la surface plane avec la flèche. Remarque : ne raccordez pas le câble d’entrée audio au connecteur Bose link. Laissez libre l’autre extrémité du câble audio, qui vous permettra de configurer le module Acoustimass ®...
  • Page 11: Installation Du Module Acoustimass

    Installation du module Acoustimass ® Accessoires nécessaires Dans la boîte Dans la boîte Module Acoustimass Cordon d’alimentation ® Raccordement du module Acoustimass à la console de commande Placez le module Acoustimass sur le sol, du même côté de la pièce que le téléviseur et à...
  • Page 12: Raccordement Du Module Acoustimass À La Prise Secteur

    Installation du module Acoustimass ® Posez le module sur le côté et repérez le panneau des connecteurs. Insérez l’extrémité du câble d’entrée audio connecté à la console de commande dans le connecteur Media Center du module Acoustimass en orientant vers l’avant la surface plane avec la flèche. Raccordement du module Acoustimass à la prise secteur Prenez un cordon secteur dans la boîte...
  • Page 13: Installation Des Enceintes

    Remarque : Vous pouvez installer les enceintes sur un support mural, un socle de table ou un pied. Pour acquérir ces accessoires, contactez votre revendeur Bose ou consultez la page www.Bose.com ® Exemple de positionnement des enceintes Enceinte gauche ( Enceinte droite ( Français - 13...
  • Page 14: Connexion Des Enceintes Au Module Acoustimass

    Installation des enceintes Connexion des enceintes au module Acoustimass ® Séparez le câble d’enceinte de façon à ce que chaque prise puisse atteindre une enceinte. Insérez la fiche L dans l’enceinte gauche (L). Insérez la fiche R dans l’enceinte droite (R). Enceinte droite ( Enceinte gauche 14 - Français...
  • Page 15 Installation des enceintes Raccordez l’autre extrémité du câble d’enceinte au connecteur SPEAKERS du module Acoustimass ® Serrez chaque vis à oreilles. Vis à oreilles Placez le module Acoustimass en position finale : • à l’endroit (POSITION CONSEILLÉE) ou sur un côté (POSITION ALTERNATIVE), •...
  • Page 16: Démarrage Du Système Mise En Place Des Piles De La Télécommande

    Démarrage du système Mise en place des piles de la télécommande Ouvrez le compartiment à piles situé à l’arrière de la télécommande en le faisant glisser. 4 piles AA (IEC-LR6) Installez quatre piles AA (IEC LR6). Faites correspondre les symboles + et – des piles avec les repères + et –...
  • Page 17: Finalisation De La Configuration Avec Unify

    », page 20. ® ® • Connectez et configurez vos appareils audio/vidéo externes. • Configurez la télécommande Bose pour contrôler les appareils raccordés. ® Après la configuration initiale, vous pouvez utiliser à tout moment le système Unify pour modifier les réglages de votre système. Reportez-vous au mode d’emploi.
  • Page 18: Finalisation De La Configuration Soundtouch

    , vous devez ® ® installer l’application ou ajouter le système à un compte SoundTouch existant. ® Suivez les instructions de l’application pour poursuivre la configuration. Bose SoundTouch ® ® controller app Autres composants dans la boîte d’interactivité Les autres accessoires de la boîte d’interactivité peuvent être nécessaires pour configurer votre système Lifestyle...
  • Page 19: Entretien

    Comment contacter le service client Pour obtenir de l’aide supplémentaire sur l’utilisation du système : • Rendez-vous sur le site SoundTouch.com • Contactez le service client de Bose . Consultez la liste d’adresses incluse ® dans la boîte...
  • Page 20: Annexe : Utilisation De Unify

    Suivez les instructions à l’écran pour connecter l’adaptateur. Téléchargez et installez l’application SoundTouch ® Si c’est la première fois que vous utilisez un système SoundTouch , vous devez ® installer l’application. Sur votre smartphone ou tablette, téléchargez l’application de contrôle Bose SoundTouch ® Bose SoundTouch ® ®...
  • Page 21 Français - 21...
  • Page 22 ©2015 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM760106 Rev. 00...

Table des Matières