Alliance Laundry Systems FCIFF2600/500 Guide A La Programmation
Table des Matières
Liens rapides
Repasseuses à rouleau
Diamètre du rouleau : 500 mm avec engagement et dispo-
sitif de pliage intégrés
Voir l'identification des modèles à la page 4
Traduction des instructions originales
Conserver ce mode d'emploi pour toute consultation ultérieure.
(En cas de changement de propriétaire, ce manuel doit accompagner la machine.)
N° réf. D1607FRR2
www.alliancelaundry.com
Octobre 2018
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alliance Laundry Systems FCIFF2600/500
Sommaire des Matières pour Alliance Laundry Systems FCIFF2600/500
- Page 1 Repasseuses à rouleau Diamètre du rouleau : 500 mm avec engagement et dispo- sitif de pliage intégrés Voir l’identification des modèles à la page 4 Traduction des instructions originales Conserver ce mode d’emploi pour toute consultation ultérieure. (En cas de changement de propriétaire, ce manuel doit accompagner la machine.) N°...
-
Page 3: Table Des Matières
Tous droits réservés. Cette publication ne saurait être reproduite ou transmise, même partiellement, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation expresse écrite de l’éditeur. © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 4: Identification Du Modèle
FCIZ50260UG FCUZ50260UG FCSZ50260UG FCIZ50260UL FCUZ50260UL FCSZ50260UL FCIZ50260US FCUZ50260US FCSZ50260US FCIZ50320UE FCUZ50320UE FCSZ50320UE FCIZ50320UG FCUZ50320UG FCSZ50320UG FCIZ50320UL FCUZ50320UL FCSZ50320UL FCIZ50320US FCUZ50320US FCSZ50320US Suite du tableau… © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE... - Page 5 FCPZ50320UE FCPX50200UG FCPX50320UG FCPZ50320UG FCPX50200UL FCPX50320UL FCPZ50320UL FCPX50200US FCPX50320US FCPZ50320US FCPX50260UE FCPZ50260UE IFF50-200 FCPX50260UG FCPZ50260UG IFF50-250 FCPX50260UL FCPZ50260UL IFF50-320 FCPX50260US FCPZ50260US LSREP5020 LSREP5025 LSREP5032 © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE...
-
Page 6: Avertissements Et Symboles
« A ». Voir Figure 6 . À défaut de quoi, la programmation ou les paramètres d’usine pourraient être effa- cées. © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 7: Programmation
Si la longueur du pli déterminée correspond à 0 cm et le nombre no folding 5.2m/min (sans pliage 5,2 m/min) de plis n'est pas zéro, la machine change automatiquement de © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 8: Modes De Fonctionnement Du Dispositif De Pliage Transversal
à la Figure Plieuse transversale est capable de travailler en 2 régimes: © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 9: Empileur
Choose the desired language (choisir la langue voulue) : L'empileur compte automatiquement le nombre de pièces de linge pliées dans la pile. Une fois le nombre défini atteint, il pousse la © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 10: Modification De Programmes
Input: [cm/min] (saisie : [cm/min]) choisir un numéro de programme pour la sauvegarde des pa- Machine speed (vitesse de la machine) : ramètres saisis : © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 11: Copie De Programmes
COPIE DE PROGRAMMES La procédure de modification des programmes est la même que celle employée pour la copie. Choisir un numéro de programme à © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE... - Page 12 Saisie de la valeur à l'aide du clavier Appui sur la touche La sauvegarde de la série correspondante de paramètres a réussi. FWF26RFR Figure 7 © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE...
-
Page 13: Un Nouveau Formulaire De Programme
PLIS DE LIN- DE PRO- TEMPÉ- DE RE- NOMBRE GUEUR TRANS- TRANS- GES EN GRAMME RATURE PASSAGE DE PLIS DU LINGE VERSAUX VERSAL PILE © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 14: Paramètre D'usine
Une période de temps convenable se- rait de 250 à 400 ms, ce qui s’affiche comme étant une valeur de 25-40. 3. Paramétrage du premier pli : © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE... - Page 15 15. Distance lors du pliage à deux plis : [Input:max 2 digits] (saisir :max. 2 chiffres) 2nd fold (2 only) (2e pli (2 seulement)) : © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 16 Plus la période de temps sera longue, moins il y aura de piles sur le convoyeur. Le contraire s’applique. © N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE...
-
Page 17: Paramètre D'usine D'origine
Durée de marche du convoyeur de l’empileur Conveyor time: ........Paramètres du modem : 57600 / 8 / N / 1 Logiciel : ......PCCSW : ......© N° réf. D1607FRR2 Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- PIER ni TRANSMETTRE...