Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Power steering parts
INDEX
1 INTRODUCTION TO USE........................................
2 INSTALLATION ......................................................
3 INSTRUCTIONS .....................................................
1 INTRODUCTION TO USE
Before starting work with your machine, carefully read this
instructions manual so that you are familiar with the
machine and its uses and where it should not be used.
Keep this manual in a safe place. It is an integral part of
the machine and should be used for reference in operating
the machine correctly and in the proper safety conditions.
Use the machine only and exclusively for the uses
specified below, as recommended in this manual. The
machine should not in any way be tampered with, or
forced, or used for unsuitable purposes.
1.1 SAFETY AND RULES
The machine was designed and built according to the
Community Directives in force EC/2006/42 - EC/2006/95/
EC/2004/108.
Moreover, all technical standards relating to this type of
product have been complied with which provide warranty
of compliance with above mentioned directives.
The enclosed CE declaration of conformity together with
the CE brand on the product essentially comprise and are
an integral part of the machine : both guarantee product
conformity with the aforesaid safety Directives.
1.2 RECOMMENDED AND NOT RECOMMENDED
USAGE
This machine has been designed and developed for testing
electric power steering and EHPS.
1.3 STANDARD SAFETY PROCEDURS
• Do not use the machine in very damp places or in the
presence of inflammable liquids or gases.
• Do not use it in the open air when general weather and
environmental conditions are unfavourable (eg. explosive
atmospheres, during a storm or rain).
• Do not force the machine unnecessarily
• Wear suitable clothes, without wide sleeves or articles
such as scarves, chains and bracelets which could get
caught in the moving parts.
• Always use personal protection devices: protective
goggles as recommended by safety standards, gloves of
the right size,
hearing protection
if necessary.
• Do not use the power supply cable to disconnect the plug
form the outlet. Protect it from sharp edges and do not
expose it to high temperatures.
• Any power cable extensions must be type approved
comply with safety standards.
• Avoid using the machine if your psycho-physical
condition are precarious or upset or under the effects of
alcohol or sedatives.
ATG - Eps Testing system
or earplugs, and hairnets
1.4 SAFETY PROCEDURS FOR FURTHER RISK
• Always keep clean area.
• Before carrying out any maintenance work, always
disconnect the power cable for the mains.
1.5 NOISE CONDITIONS
The measurement of the noise level in compliance with
standards EN61029, EN3744 and EN11201 gave the
following results (value of 3 dB uncertain).
The surface sound pressure level Lp.
- Lp ˂ 70dB(A) during operation
The sound power level Lw.
- Lw ˂ 70dB(A) during operation
The frequency root mean RMS weighed for hand-arm
acceleration does not exceed 2.5m/s².
The measurements are taken in accordance
with standards UNI7712, ISO3740, ISO 3746 and
EC/2006/42.
The emission levels indicated are not necessarily safety
levels. Although there is a relationship between the
emissions and exposure levels, the values shown cannot
be used for establishing the need for further precautions.
There are other factors which influence the exposure
levels of operators, such as the features of the work place,
presence of other sources of noise, number of machines
running, etc.
The exposure levels may also vary between countries.
This information is necessary for the user for better
evaluation of the risks and hazards deriving from noise.
1.6 INFORMATION ABOUT ELECTROMAGNETIC
COMPATIBILITY
The european regulations on safety and in particular
the EEC directive 2004/108 contemplate that all the
equipment be equipped with shielding devices against
radio interferences both from and towards the outside.
This machine is equipped with filters both on the motor
and on the power supply through which the machine is
safe and in compliance with above regulations.
Tests were carried out according to 61000-6-1, EN
61000-6-3, EN 55014-1, EN 55014-2 regulations.
1.7 DESCRIPTION OF THE MACHINE (Fig. 1)
EPS VERSION
WEIGHT: ............................................................... 10 Kg.
SIZE:.............................................cm 560x430 x H 220
PACKAGING SIZE: .....................cm 570X850 x H 350
Publicité
