Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Power steering parts
INDEX
1 INTRODUCTION A L'EMPLOI ................................
2 INSTALLATION ......................................................
3 INSTRUCTIONS.....................................................
1 INTRODUCTION A L'EMPLOI
Avant de commencer à travailler avec votre machine, lisez
attentivement ce manuel d'instructions, afin de connaître
la machine, ses différents emplois et les éventuelles
contre indications. Conservez soigneusement ce manuel:
il fait partie intégrante de la machine et vous devrez vous
y reporter pour exécuter le mieux possible et dans les
meilleures conditions de sécurité les opérations qui y sont
décrites.
Utilisez la machine exclusivement pour les emplois
spécifiés ci dessous, en vous conformant aux
recommandations contenues dans ce manuel et sans
chercher, en aucune façon, à la modifier, à la forcer ou à
l'utiliser à des fi ns non adéquates.
1.1
SECURITE ET NORMES
La machine est conçue et construite selon les
prescriptions imposeés par les directives communautaires
en vigueur: 2006/42/CE - 2006/95/CE - 2004/108/CE. En
outre les normes techniques de référence concernant ce
type de produit qui fournissent la garantie de conformité
aux Directives citées ci-dessus ont été respectées au
cours de la conception de ce manuel. La déclaration de
conformité CE jointe, en plus de la marque CE sur le
produit, constitue un élement fondamentel et fait partie à
part entière de la machine. Toutes deux garantissent la
conformité du produit aux Directives de sécurité
préalablement citées.
TYPE D'EMPLOI ET DE CONTRE-INDICATIONS
1.2
Cette machine est construite pour tester les E.P.S electric
power steering et les pompes électroniques pour
directions assistées.
1.3 NORMES GENERALES DE SECURITE
• N'utilisez pas la machine dans des lieux très humides ou
en présence de liquides inflammables ou de gaz.
• Ne l'utilisez pas à l'extérieur quand les conditions
générales météorologiques et ambiantes ne le permettent
pas (ex.:en atmosphères explosives, durant un orage ou
en cas de précipitations).
• Ne forcez pas inutilement la machine
• Utilisez toujours les accessoires personnels de
protection:lunettes de protection contre les accidents
conformes aux normes, gants adaptés à la taille de vos
mains, casque ou tampons auriculaires et si nécessaire
casque pour retenir les cheveux.
• Utilisez les outils recommandés dans ce manuel, si vous
voulez obtenirde votre machine les meilleures
performances. Faire attention au câble d'alimentation: ne
pas s'en servir pour déconnecter la fiche de la prise de
courant.
• Les éventuelles rallonges du cable d'alimentation doivent
être homologuées et respecter les normes de sécurité.
• Evitez d'utiliser la machine si votre condition
psychologique et phisyque est précaire ou altérée ou sous
l'effet d'alcool ou de sédatifs.
ATG - Eps Testing system
1.4 NORMES DE SECURITE POUR LES RISQUES
RESIDUELS
• Toujours garder la surface de travail
• Aucune opération d'entretien ordinaire ne peut être
effectuée sans avoir avant enlever la fiche du câble de
réseau de la prise de courant.
1.5 INFORMATIONS RELATIVES AU BRUIT
La mesure du bruit émis, effectuée conformément aux
normes EN61029, EN3744 et EN11201, a donné les
résultats suivants (incertitude de mesure de 3 dB).
Niveau de pression sonore de surface Lp.
- Lp ˂70 dB(A) pendant le travail
Niveau de puissance sonore Lw.
- Lw ˂ 70 dB(A) pendant le travail
La valeur moyenne quadratique pondérée, en fréquence,
de l'accélération main-bras ne dépasse pas 2.5m/s².
Les relevés ont été effectués selon les normes UNI
7712, ISO 3740, ISO 3746 et 2006/42/CE.
Les niveaux d'émission indiqués ne sont pas
nécessairement des niveaux de sécurité. Bien qu'il existe
une relation entre les émissions et les niveaux
d'exposition, les valeurs rapportées ne peuvent être
utilisées pour définir le besoin ou non de précautions
supplémentaires. Il existe d'autres facteurs qui
influencent les niveaux d'exposition des opérateurs
comme les caractéristiques du lieu de travail, la présence
d'autres sources de bruit, le nombre de machines en
service etc...
En outre, les niveaux d'exposition peuvent varier d'un
pays à un autre. Cette information est nécessaire à
l'utilisateur pour qu'il puisse mieux évaluer les risques et
dangers dérivant des émissions sonores.
1.6 INFORMATION SUR LA COMPATIBILITE
ELECTROMAGNETIQUE
Les Normes Européennes récent sur la sécurité, et plus
particulièrement la Directive 2004/108/CE, prescrivent que
toutes le machines soient dotés de dispositifs de blindage
contre les radio-brouillages dirigés vers l'environnement
ou provenant de l'environnement.
Cette machine est équipée de filtres aussi bien sur le
moteur que sur l'alimentation qui la rendent fi able et
conforme aux directives.
Les tests sont été effectués selon les Normes EN
61000- 6-1, EN 61000-6-3, EN 55014-1, EN 55014-2.
1.7 DESCRIPTION DE LA MACHINE (Fig. 1)
VERSION MOTEUR UNIVERSEL
POIDS: .................................................................... 10 Kg.
DIMENSIONS: ................................. cm 560x430 x H 220
DIMENSIONS DE L'EMBALAGE: ...cm 570x850xH 350
Publicité
