Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Kühlgerät
Réfrigérateur
Frigorifero
Koelapparaat
de
Gebrauchsanleitung
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per I´uso
nl
Gebruiksaanwijzing
KS83..
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEFF KS83 Serie

  • Page 1 Kühlgerät Réfrigérateur Frigorifero Koelapparaat Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per I´uso Gebruiksaanwijzing KS83..
  • Page 2: Table Des Matières

    de Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise ... 4 Nutzinhalt ..........12 Hinweise zur Entsorgung ...... 7 Der Kühlraum ........12 Lieferumfang ........... 7 Der Frischkühlraum ......13 Aufstellort ..........8 Super-Kühlen ........14 Geräte nebeneinander aufstellen ..8 Ausstattung ........... 14 Türanschlag wechseln ......
  • Page 21: Consignes De Sécurité Et Avertissements

    Si l'appareil est endommagé frTable des matièresf r M o d e d ’ e m p l o i Consignes de sécurité éloignez de l'appareil toute ■ et avertissements flamme nue ou source d'inflammation, Avant de mettre l'appareil en aérez bien la pièce pendant ■...
  • Page 22 Les réparations ne pourront être Pour détacher le givre ou les ■ réalisées que par le fabricant, couches de glace, n’utilisez le service après-vente ou une jamais d’objets pointus ou personne détenant des présentant des arêtes vives. qualifications similaires. Vous risqueriez d’endommager les tubulures Il ne faut utiliser que les pièces dans lesquelles circule le...
  • Page 23 L’huile et la graisse ne doivent Ne jamais laisser des enfants ■ pas entrer en contact avec les jouer avec l'appareil. parties en matières plastiques et le joint de porte. Ces Les enfants et l’appareil derniers pourraient sinon Ne confiez jamais l’emballage ■...
  • Page 24: Conseil Pour La Mise Au Rebut

    Mise en garde Conseil pour la mise au Avant de mettre au rebut l'appareil qui ne rebut sert plus : 1. Débranchez sa fiche mâle. * Mise au rebut de l'emballage 2. Sectionnez son câble d’alimentation et retirez-le avec la fiche mâle. L’emballage protège votre appareil contre les dommages susceptibles de 3.
  • Page 25: Étendue Des Fournitures

    Sur l’emplacement, le sol ne doit pas Étendue s’affaisser. Renforcez-le le cas échéant. Placez des garnitures sous l’appareil des fournitures pour compenser les inégalités du sol éventuelles. Après avoir déballé, vérifiez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts Écart mural dus au transport.
  • Page 26: Inversion Du Sens D'ouverture De Porte

    Montage de l’écarteur L'écart par rapport à la paroi arrière Fig. / Il ne faut pas dépasser un écart 1. Dégraissez les emplacements de 75 mm. de collage visibles sur le côté droit du réfrigérateur en utilisant de l’essence à détacher ou de l’alcool.
  • Page 27: Contrôler La Température Ambiante Et L'aération

    Aération Contrôler Fig. # la température L’air entrant en contact avec la paroi arrière de l’appareil se réchauffe. L’air ambiante et l'aération chaud doit pouvoir s’échapper sans obstacle. S’il ne le peut pas, le groupe Température ambiante frigorifique doit fonctionner plus longtemps, ce qui augmente L’appareil a été...
  • Page 28 Mise en garde Mise en garde Risque d’électrocution ! Il ne faut en aucun cas raccorder l’appareil à des fiches électroniques N'utilisez jamais de bloc multiprise ou de d’économie d’énergie. rallonge si la longueur du cordon d'alimentation secteur est insuffisante. Nos appareils peuvent être alimentés via Dans ce cas, contactez le service après- des onduleurs pilotés par le secteur ou à...
  • Page 29: Présentation De L'appareil

    Éléments de commande Présentation Fig. " de l’appareil Touche Marche / Arrêt Il sert à allumer et éteindre l'ensemble de l'appareil. Touche « super » compartiment réfrigérateur Pour allumer et éteindre la super- réfrigération. Touche de réglage de la température Cette touche permet de régler Veuillez déplier la dernière page, la température souhaitée.
  • Page 30: Enclenchement De L'appareil

    Enclenchement de Réglage de la l’appareil température Fig. " Fig. " Allumez l’appareil par la touche Marche / Compartiment réfrigérateur Arrêt 1. L’affichage de température 4 indique la La température est réglable entre +3 °C température réglée. et +8 °C. L’appareil commence à...
  • Page 31: Fonction Alarme

    Consignes de rangement Fonction alarme Rangez des produits alimentaires frais ■ et intacts. Ils conserveront ainsi plus Alarme relative à la porte longtemps leur qualité et leur fraîcheur. L’alarme relative à la porte (signal Produits tout prêts et liquides sonore permanent) s’active si la porte ■...
  • Page 32: Le Compartiment Fraîcheur

    Vous pouvez adapter l’humidité de l’air Remarques régnant dans le bac à légumes en Rangez dans la zone la moins froide ■ fonction de la nature et de la quantité par ex. le fromage dur et le beurre. De des produits à ranger : la sorte, le fromage peut continuer de développer son arôme et le beurre Fruits principalement et appareil très...
  • Page 33: Super-Réfrigération

    Bac fraîcheur Allumage et extinction Fig. !/11 Fig. " En raison du climat de stockage qui y Appuyez sur la touche « super » 2. règne, le bac fraîcheur offre des Le voyant de la touche est allumé conditions idéales pour ranger le si vous avez activé...
  • Page 34: Arrêt Et Remisage De L'appareil

    Arrêt et remisage Nettoyage de l’appareil de l'appareil Attention N’utilisez aucun produit de nettoyage Mettre l'appareil hors tension ■ ni aucun solvant contenant du sable, Fig. " du chlorure ou de l’acide. Appuyez sur la touche Marche / Arrêt 1. N’utilisez jamais d’éponges abrasives ■...
  • Page 35: Éclairage (Led)

    Equipement Déposer les rails de sortie Fig. + Pour nettoyer, il est possible de retirer 1. Extrayez le rail de sortie. toutes les pièces variables de l’appareil. 2. Poussez le dispositif de verrouillage Retirer les clayettes en verre dans le sens de la flèche. Fig.
  • Page 36: Economies D'énergie

    Economies d’énergie Bruits de fonctionnement Placez l’appareil dans un local sec ■ et aérable. Veillez à ce que l’appareil ne soit pas directement exposé aux Bruits parfaitement normaux rayons solaires et qu’il ne se trouve Bourdonnement sourd pas à proximité d’une source Les moteurs tournent (par ex.
  • Page 37: Remédier Soi Même Aux Petites Pannes

    Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé...
  • Page 38 Dérangement Cause possible Remède L’appareil ne refroidit pas. L’appareil est éteint. Appuyez sur la touche Marche / Arrêt. L’éclairage ne fonctionne Coupure de courant. Vérifiez la présence de courant. pas. Le fusible / disjoncteur a été Vérifiez le fusible / disjoncteur. Affichage éteint.
  • Page 39: Autodiagnostic De L'appareil

    Autodiagnostic Service après-vente de l’appareil Pour connaître le service après-vente situé le plus près de chez vous, Votre appareil est équipé d’un consultez l'annuaire téléphonique ou le programme automatique répertoire des services après-vente d’autodiagnostic qui vous affiche les (SAV). Veuillez indiquer au SAV sources de défauts ;...
  • Page 75 Alarm Super "...
  • Page 76 &...
  • Page 79 *8001078424* 8001078424 (9708) de, fr, it, nl...

Ce manuel est également adapté pour:

Ks8368i3p

Table des Matières