EINHELL TP-MX 1700-2 CE Instructions D'origine

EINHELL TP-MX 1700-2 CE Instructions D'origine

Mélangeur de mortier et peinture
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Farb-Mörtelrührer
GB
Original operating instructions
Paint and mortar mixer
F
Instructions d'origine
Mélangeur de mortier et peinture
I
Istruzioni per l'uso originali
Miscelatore
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Farve-/mørtelomrører
S
Original-bruksanvisning
Färg- och bruksomrörare
CZ
Originální návod k obsluze
Míchadlo na barvu a maltu
NL
Originele handleiding
Verf- en mortelmenger
E
Manual de instrucciones original
Batidor mezclador
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Maali- ja laastisekoitin
13
Art.-Nr.: 42.585.65
Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 1
Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 1
TP-MX 1700-2 CE
SLO
Originalna navodila za uporabo
Mešalnik za barvo, malto
H
Eredeti használati utasítás
Mešalnik za barvo, malto
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Amestecător de vopsea - mortar
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αναδευτήρας χρωμάτων
P
Manual de instruções original
Misturador de argamassa e de
tintas
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Miješalica za boju i mort
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Mešalica za boju i malter
PL
Instrukcją oryginalną
Mieszadło do farb i zapraw
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Karıştırma Matkabı
I.-Nr.: 21013
12.08.2024 07:19:27
12.08.2024 07:19:27
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL TP-MX 1700-2 CE

  • Page 1 TP-MX 1700-2 CE Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Farb-Mörtelrührer Mešalnik za barvo, malto Original operating instructions Eredeti használati utasítás Paint and mortar mixer Mešalnik za barvo, malto Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Mélangeur de mortier et peinture Amestecător de vopsea - mortar Istruzioni per l’uso originali...
  • Page 2 - 2 - Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 2 Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 2 12.08.2024 07:20:20 12.08.2024 07:20:20...
  • Page 3 - 3 - Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 3 Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 3 12.08.2024 07:20:20 12.08.2024 07:20:20...
  • Page 4 - 4 - Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 4 Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 4 12.08.2024 07:20:23 12.08.2024 07:20:23...
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (fi gure 1) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1.
  • Page 20: Utilisation Conforme À L'affectation

    3. Utilisation conforme à Poignée gauche Valeur d’émission de vibration ah = 2,593 m/s l’aff ectation Insécurité K = 1,5 m/s La machine est conçue pour mélanger des ma- Les valeurs totales des vibrations indiquées et les tériaux de construction liquides et poudreux tels valeurs d’émissions sonores indiquées ont été...
  • Page 21: Avant La Mise En Service

    5. Avant la mise en service 6.3 Défi nir la plage de vitesse de rotation (fi gure 6/pos. 5) Le commutateur de vitesse (5) vous permet de Assurez-vous, avant de connecter la machine, travailler dans une plage de vitesse déterminée. que les données se trouvant sur la plaque de signalisation correspondent bien aux données du Position du commutateur palier 1 (A)
  • Page 22: Brosses À Charbon

    • Numéro d‘identification de l‘appareil • Numéro de la pièce de rechange requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à l‘adresse www.Einhell-Service.com Astuce ! Pour un bon résul- tat, nous recommandons les accessoires haut de gamme ! www.kwb.eu welcome@kwb.eu 9.
  • Page 23 @Triman_FR_Entsorgung_Test.ai@ Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modifi cations techniques - 23 - Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 23...
  • Page 24: Informations Service Après-Vente

    *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
  • Page 25: Bon De Garantie

    Pour les pièces d’usure, de consommation et les pièces manquantes, nous renvoyons aux restrictions de cette garantie conformément aux informations de service des présentes instructions d’utilisation. Garant: Einhell France SAS, ZAC Paris Nord, 22, Avenue des Nations - Le Rabelais, BP 59018 - 93420 Villepinte Service: Einhell Compiégne, Route de Choisy 3, 60200 Compiégne - 25 - Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 25...
  • Page 138 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN 62841-2-10; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 02.05.2024 Andreas Weichselgartner/General-Manager Nigel Yang/Product-Management First CE: 2024 Archive-File/Record: NAPR029714 Art.-No.: 45.585.65...
  • Page 140 EH 08/2024 (01) Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 140 Anl_TE_MX_1700_2_CE_SPK13.indb 140 12.08.2024 07:21:21 12.08.2024 07:21:21...

Ce manuel est également adapté pour:

42.585.65

Table des Matières