Graco Junior Maxi i-Size R129 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Junior Maxi
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN
Manuel d'utilisation
Owner's Manual
Parts List
Guide d'ajustement
Fitting Guide
PT
Podręcznik użytkownika
Manual do utilizador
Lista de componentes
Przewodnik montażu
Guia de fixação
SL
Navodila za uporabo
Руководство по
Seznam delov
Детали изделия
Navodila za
Справочник по креплениям
namestitev
HU
Felhasználói kézikönyv
Manualul utilizatorului
Alkatrészek listája
Lista componentelor
Szerelési útmutató
HIGHBACK BOOSTER
FR
Bedienungsanleitung
Liste des pièces
Teileliste
Montageanleitung
PL
Návod k použití
Wykaz części
Seznam dílů
Pokyny pro upevnění
RU
Brugsvejledning
эксплуатации
Liste over dele
Tilpasningsvejledning
RO
Εγχειρίδιο χρήστη
Κατάλογος
Ghid de montaj
εξαρτημάτων
Οδηγός τοποθέτησης
i-Size R129
™
DE
NL
Gebruikershandleiding
Onderdelenlijst
Montagehandleiding
CZ
SK
Návod na obsluhu
Zoznam dielov
Sprievodca montážou
DA
NO
Brukerhåndbok
Deleliste
Monteringsveiledning
EL
TR
Kullanıcı Kılavuzu
Parça Listesi
Kurulum Kılavuzu
IT
Manual del usuario
Manuale di istruzioni
Lista de piezas
Elenco parti
Guía de ensamblaje
Guida al montaggio
HR
Uputstvo za upotrebu
Korisnički priručnik
Lista delova
Popis dijelova
Vodič za montažu
Vodič za postavljanje
SV
Omistajan käsikirja
Ägarmanual
Osaluettelo
Lista över delar
Kiinnitysopas
Passningsvägledning
AR
دليل المالك
قائمة األجزاء
دليل التركيب
IM-001344A
ES
SR
FI
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco Junior Maxi i-Size R129
Sommaire des Matières pour Graco Junior Maxi i-Size R129
- Page 1 Junior Maxi i-Size R129 ™ HIGHBACK BOOSTER IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Manuel d'utilisation Gebruikershandleiding Manual del usuario Owner's Manual Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Liste des pièces Onderdelenlijst Lista de piezas Parts List Teileliste Elenco parti Guide d'ajustement Montagehandleiding Guía de ensamblaje Fitting Guide Montageanleitung Guida al montaggio...
- Page 3 English – see pages ..........5-10 Français – voir les pages ........11-17 Deutsch – siehe Seiten ......... 18-24 Nederlands – zie pagina’ s ........25-31 Italiano – vedere alle pagine ......32-38 Español – consulte las páginas ......39-45 Português –...
- Page 7 IMPORTANT LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ET CONSERVEZ-LES. LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT POURRAIT ÊTRE COMPROMISE SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS. AVERTISSEMENT : IMPORTANT, CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT. AUCUN rehausseur ne peut garantir une protection complète contre les blessures en cas d'accident.
-
Page 8: Informations Sur Le Produit
N’effectuez pas de modifications ni d’ajouts au rehausseur Consultez le revendeur pour tout problème concernant sans l’approbation de l’autorité d’homologation de type. l’entretien, les réparations et le remplacement des pièces. Ne retirez AUCUN des éléments en mousse EPP/EPS Pour éviter les brûlures, ne mettez jamais de liquides chauds blancs. -
Page 9: Réglage De La Hauteurpour L'appui-Tête
Réglage de la hauteur - la ceinture d'épaule doit être placée dans la zone verte, comme indiqué dans pour l'appui-tête ! Assurez-vous que la partie de la ceinture d’épaule du Voir l'image véhicule passe tout droit dans le guide de la ceinture Serrez le levier de réglage de l'appui-tête en tirant vers d’épaule, comme indiqué... - Page 10 N'essorez pas la housse du siège et le rembourrage interne pour les sécher. Cela pourrait laisser des plis sur la housse de siège et le rembourrage interne. Veuillez laisser sécher la couverture du siège et le rembourrage interne à l'ombre. Retirez le dispositif de retenue pour enfants du siège du véhicule si vous n'allez pas l'utiliser pendant une longue période.