Bosch GKS18V-25 Consignes D'utilisation/De Sécurité
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IMPORTANT
Read Before Using
GKS18V-25
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
160992A9NS_GKS18V-25_202404.indd 1
160992A9NS_GKS18V-25_202404.indd 1
IMPORTANT
●
Lire avant usage
Operating/ Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations
Version française
●
Voir page 20
IMPORTANTE
●
Leer antes de usar
Versión en español
●
Ver la página 39
28/05/2024 16:33:20
28/05/2024 16:33:20
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch GKS18V-25
Sommaire des Matières pour Bosch GKS18V-25
- Page 1 Operating/ Safety Instructions Consignes d’utilisation/de sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GKS18V-25 Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com...
-
Page 20: Symboles Relatifs À La Sécurité
Symboles relatifs à la sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour chaque terme signalant un danger. Veuillez lire le mode d’emploi et lire la signification de ces symboles. C’est le symbole d’alerte relatif à la sécurité. Il est utilisé pour vous avertir de l’existence possible d’un danger de lésion corporelle. -
Page 21: Sécurité Personnelle
Avertissements généraux concernant la sécurité des outils électroportatifs S'il est absolument nécessaire d'utiliser l'outil g. Si l’outil est muni de dispositifs permettant électroportatif dans un endroit humide, utilisez le raccordement d’un système d’aspiration une alimentation protégée par un disjoncteur de et de collecte des poussières, assurez-vous fuite de terre (GFCI). -
Page 22: Utilisation Et Entretien Des Outils À Piles
Avertissements généraux concernant la sécurité des outils électroportatifs Maintenez les outils coupants affûtés et d. Dans des conditions abusives, du liquide peut p r o p r e s . L e s o u t i l s c o u p a n t s e n t r e t e n u s être éjecté... -
Page 23: Consignes De Sécurité Pour Les Scies Circulaires
Consignes de sécurité pour les scies circulaires Procédures de coupe Causes des rebonds et avertissements associés Tenez les mains à l'écart de l'aire de coupe et de Le rebond est une réaction soudaine à une lame de la lame. Gardez votre deuxième main sur la scie pincée, coincée ou mal alignée, provoquant le poignée auxiliaire ou le carter du moteur. -
Page 24: Fonction Du Garde Inférieur
Consignes de sécurité pour les scies circulaires e. N'utilisez pas une lame émoussée ou abîmée. b. Vérifiez le fonctionnement du ressort du Les lames non affûtées ou réglées de façon garde inférieur. Si le garde et le ressort ne inappropriée produisent un trait de scie étroit, ce fonctionnent pas correctement, ils doivent qui cause une friction excessive, un grippage de être réparés avant toute nouvelle utilisation. -
Page 25: Avertissements Supplémentaires Concernant La Sécurité
Consignes de sécurité supplémentaires pour les scies circulaires g. N’utilisez pas la scie avec un réglage excessif de h. Ne faites pas fonctionner l’outil quand vous profondeur de coupe. Une exposition excessive le portez sur votre hanche. Le garde inférieur de la lame accroît la possibilité... - Page 26 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre. Symbole Désignation / Explication Volts (voltage) Ampères/heure (mesure de la capacité...
- Page 27 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre. Symbole Désignation / Explication Alerte l’utilisateur pour lire le mode d’emploi Alerte l’utilisateur pour porter des lunettes de sécurité...
-
Page 28: Familiarisez-Vous Avec Votre Scie
Débranchez le bloc-piles de l'outil avant d'effectuer tout assemblage ou réglage, ou de changer des accessoires. Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. Scies circulaires sans fil GKS18V-25 Fig. 1 6 23 Boutons de relâchement du verrouillage à... -
Page 29: Utilisation Prévue
Tension nominale 18 V recommandons lames de scies circulai- Régime à vide 5 000/min res sans fil de Bosch. Lame* 7-1/4" (184 mm) Grâce à la conception de leurs dents et à leur Moyeu de lame 5/8" (16 mm) Rond trait de coupe très fin,... -
Page 30: Montage De La Scie
Montage de la lame N ’ u t i l i s e z q u e Utilisez seulement des piles Bosch u n e l a m e d e recommandées sur la liste des chargeurs/piles 184 mm / 7-1/4 po. Utilisez seulement une lame et incluses avec votre outil. -
Page 31: Extraction De Poussière
INUTILE. Autres tuyaux flexibles de 35 mm et de 22 Extraction de poussière mm, tels que ceux de la série VAC de Bosch - Connectez le tuyau flexible directement à l'outil. Pour réduire le Tuyaux flexibles courants de 1-1/4 po ou de r i s q u e 1-1/2 po - L’adaptateur Bosch VAC024 est... -
Page 32: Action De Freinage
électrique ne fonctionnera pas et le moteur se N'UTILISEZ PAS la scie circulaire et faites-la réviser par ralentira progressivement. Une interruption imprévue un centre de service d'usine de Bosch ou un centre de du fonctionnement peut causer des dommages service après-vente agréé de Bosch. -
Page 33: Consignes De Fonctionnement
Consignes de fonctionnement D é b r a n c h e z Fig. 4 bloc-piles de l'outil avant d'effectuer tout assemblage ou réglage, ou de changer des accessoires. Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. -
Page 34: Boutons De Relâchement Du Verrouillage À L'état D'arrêt
Consignes de fonctionnement Vérification de l’angle de coupe 90° • Pour assurer le minimum d’éclatements sur le bon côté du matériau à couper, orientez le bon Débranchez le bloc-piles 17 de l'outil. côté vers le bas. Réglez le pied sur le réglage de profondeur de •... -
Page 35: Toutes Les Coupes
Consignes de fonctionnement Toutes les coupes garde inférieur immé diate ment. Dès que la semelle repose bien à plat sur la surface que vous Assurez-vous que coupez, continuez la coupe en poussant la scie vers v o s m a i n s n e l’avant jusqu’à... - Page 36 (Fig. 13). Faites COUPE glisser le côté gauche de la semelle contre la DÉSIRÉE planche. La poignée auxiliaire de GKS18V-25 est conçue pour permettre d’utiliser du bois d’œuvre aussi épais que 2x (« 2 par ») comme guide. 160992A9NS_GKS18V-25_202404.indd 36 160992A9NS_GKS18V-25_202404.indd 36...
-
Page 37: Entretien
Gardez les prises d’air et les interrupteurs propres d’entretien sur l’outil à un centre de service-usine et libres de débris. N’essayez pas de les nettoyer Bosch ou à un centre de service après-vente Bosch en introduisant des objets pointus dans leurs agréé. -
Page 38: Attachements Et Accessoires
L’utilisation d’autres accessoires ou attachements non spécifiés dans ce mode d’emploi pourrait être dangereuse. Ranger les accessoires dans un environnement sec et tempéré pour éviter les risques de corrosion et de détérioration. Vendu Bosch No. Description Inclus séparément Accessoires –... - Page 58 Notes: Remarques : Notas: This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco 160992A9NS_GKS18V-25_202404.indd 58 160992A9NS_GKS18V-25_202404.indd 58 28/05/2024 16:36:09 28/05/2024 16:36:09...
- Page 59 Notes: Remarques : Notas: This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco 160992A9NS_GKS18V-25_202404.indd 59 160992A9NS_GKS18V-25_202404.indd 59 28/05/2024 16:36:09 28/05/2024 16:36:09...
- Page 60 1-877-BOSCH99 GARANTÍA LIMITADA Para obtener detalles sobre los terminos de la garantia limitada de este producto, visite https://rb-pt.io/PowerToolWarranty o llame al 1-877-BOSCH99 © Robert Bosch Tool Corporation !160992A9NS! 1800 W. Central Road Mt. Prospect, IL 60056-2230 160992A9NS 05/2024 160992A9NS_GKS18V-25_202404.indd 60...