X Rocker Xr living 2023195 Instructions De Montage page 3

Safety and Care Advice
SICHERHEITS- UND PFLEGEHINWEISE | CONSEILS DE SÉCURITÉ ET D'ENTREIEN | CONSEJOS DE SEGURIDAD Y CUIDADO | CONSIGLI PER LA SICUREZZA E
LA CURA | VEILIGHEIDS- EN ZORGADVIES | SÄKERHETS- OCH SKÖTSELRÅD | PORADY DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I PIEL ĘGNACJI
FR IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT - A CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE
• Vérifiez que vous disposez de tous les composants et outils répertoriés dans les pages suivantes.
• Retirez tous les raccords des sacs en plastique et séparez-les en groupes.
• Gardez les enfants et les animaux éloignés de la zone de travail. Les petites pièces peuvent présenter un risque
d'étouffement.
• Certaines parties du montage seront plus faciles à 2 personnes.
• Assurez-vous de disposer de suffisamment d'espace pour disposer les pièces avant de commencer.
• Assemblez l'article aussi près que possible de sa position finale (dans la même pièce).
• Jetez tous les emballages avec soin et de manière responsable.
• Placez le produit sur une surface plane et stable lors de son utilisation.
• Assemblez sur une surface douce pour éviter d'endommager l'appareil ou votre sol.
• Conservez ces instructions pour une utilisation ultérieure.
• Pour garantir un assemblage plus facile, nous vous conseillons fortement de serrer tous les raccords uniquement à la main
lors de l'assemblage initial. Ce n'est qu'une fois le montage terminé que tous les points de fixation doivent être
complètement serrés.
PRUDENCE
•
Ce produit est conçu pour un usage domestique et non destiné à un usage commercial.
•
Les rails aériens ne sont pas destinés à supporter des charges. Ne vous balancez pas, ne grimpez pas, ne vous allongez pas
et ne vous asseyez pas. Ne pas accrocher, attacher ou accrocher des objets lâches. Risque de blessure en cas d'utilisation
incorrecte.
•
Si quelque chose doit être vérifié, débranchez d'abord l'alimentation. La prise fournissant l'alimentation électrique doit
être accessible à tout moment au cas où vous auriez besoin de couper l'alimentation rapidement.
•
Toutes les rallonges secteur approuvées, utilisées pour alimenter l'équipement, ne doivent pas être placées là où on peut
marcher dessus - ceci est dangereux et pourrait conduire à des accidents.
•
N'exposez pas le lit à un niveau de chaleur excessif - tenez-le à l'écart des radiateurs.
•
Ne convient pas aux enfants de moins de 13 ans.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Nettoyez uniquement avec un chiffon humide et un détergent doux, n'utilisez pas d'eau de Javel ni de nettoyants abrasifs.
• Vérifiez de temps en temps qu'il n'y a pas de vis desserrées sur cet appareil.
CONSEILS PRATIQUES
• Assemblez toutes les pièces et tous les boulons sans serrer pendant l'assemblage. Ce n'est qu'une fois le produit terminé
que vous devrez serrer complètement les boulons.
• Véri ez régulièrement et assurez-vous que tous les boulons et raccords sont correctement serrés.
ES IMPORTANTE - LEER CUIDADOSAMENTE - CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS
• Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial.
• Los rieles superiores no están diseñados para soportar carga. No se balancee, trepe, se recueste ni se siente. No cuelgue,
fije ni enganche ningún objeto suelto. Riesgo de lesiones si se usa incorrectamente.
• Si es necesario comprobar algo, primero desconecte la alimentación. La toma de corriente debe estar accesible en todo
momento por si fuera necesario cortar la corriente rápidamente.
• Todos los cables de extensión aprobados, utilizados para alimentar el equipo, no deben colocarse donde se pueda
caminar sobre ellos; esto es peligroso y podría provocar accidentes.
• No exponga la cama a un nivel excesivo de calor; manténgala alejada de los radiadores.
• No apto para niños menores de 13 años.
PRECAUCIÓN
• Dieses Produkt ist für den Heimgebrauch konzipiert und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Deckenschienen sind nicht als Lastträger gedacht. Nicht schwingen, klettern, liegen oder sitzen. Hängen, befestigen
oder haken Sie keine losen Gegenstände auf. Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Verwendung.
• Wenn etwas überprüft werden muss, trennen Sie zuerst die Stromversorgung. Für den Fall, dass Sie den Strom schnell
abschalten müssen, muss die Steckdose, die den Strom liefert, jederzeit zugänglich sein.
• Alle zugelassenen netzbetriebenen Verlängerungskabel, die zur Stromversorgung des Geräts verwendet werden,
dürfen nicht an einer begehbaren Stelle platziert werden - dies ist gefährlich und kann zu Unfällen führen.
• Setzen Sie das Bett keiner übermäßigen Hitze aus - halten Sie es von Heizkörpern fern.
• Nicht für Kinder unter 13 Jahren geeignet.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Limpie únicamente con un paño húmedo y un detergente suave, no utilice lejía ni limpiadores abrasivos.
• De vez en cuando veri que que no haya tornillos sueltos en esta unidad.
CONSEJOS ÚTILES
• Ensamble todas las piezas y pernos sin apretar durante el ensamblaje; solo una vez que el producto esté completo debe
apretar completamente los pernos.
• Compruebe periódicamente y asegúrese de que todos los pernos y accesorios estén apretados correctamente.
3