Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour X Rocker BI36L-120330-I
Sommaire des Matières pour X Rocker BI36L-120330-I
- Page 1 4.1 Wireless, Bluetooth & LED with vibration Need Help? www.xrockeruk.com/pages/support IMPORTANT: You must keep your original retail receipt as proof of purchase.
- Page 2 Contents English French German Spanish Dutch...
-
Page 3: Table Des Matières
ENGLISH Welcome to X Rocker! Thank you for purchasing this X Rocker gaming chair. You are now close to enhancing your favourite games with glorious audio! To get started, please assemble the chair using the assembly instructions on the separate leaflet... -
Page 4: Control Panel Overview
B1 - 3m 3.5mm to 3.5mm Audio cable 0.492ft/0.15m 9.84ft/3m B2 - 15cm RCA to female 3.5mm audio cable B3 - RCA female to female adapters B4 - Power supply Cable B5 - Wireless DAC Transmitter B6 - 1m Optical Toslink Audio Cable B7 - Micro USB Cable 3.28ft/1m 2.624ft/1m... -
Page 5: Wireless Connection Guide: Ps4
Step 1: Make sure that the PS4™ system is switched OFF. Insert the micro USB cable into the X Rocker DAC converter and the other end into one of the front USB ports on the PS4™ system. Remove the clear plastic covers from both ends of the optical cable. -
Page 6: Wireless Connection Guide: Xbox One
Step 1: Make sure that the Xbox One™ system is switched OFF. Insert the micro USB cable into the X Rocker DAC converter and the other end into one of the back USB ports on the Xbox One™ system. Remove the clear plastic covers from both ends of the optical cable. -
Page 7: Wireless Connection Guide: Tv (All Systems)
Wireless connection guide: TV (All systems) Transmitter TV/SPDIF/Optical Socket TV USB socket 1. Connect B6 Optical Cable to the B3 Wirelesss DAC transmitter’s SPDIF Port. 2. Connect other end of B6 Optical Cable to the TV Optical socket. 3. Connect Micro USB Cable to the transmitter and other end to an available USB socket on the TV. -
Page 8: Wired Connection Guide: Tv (All Consoles)
Wired connection guide: TV (All consoles) TV/Mobile/Tablet 1. Connect B1 Cable to X Rocker control panel MP3 INPUT sockets. 2. Connect other end of B1 3.5mm end into the headphone socket of your television. 3. Once connected to your TV, increase volume to 50% of the maximum for the best sound level. -
Page 9: Wired Connection Guide: Ps4 Controller Only
Wired connection guide: PS4 Controller only 1. Connect the B1 cable to the bottom of the PS4 controller via the headset socket. 2. Connect the other end of the B1 cable to the chair via the green port. 3. With the PS4 turned on, go to the main menu (or locate the main menu screen). -
Page 10: Bluetooth Connection Guide
Bluetooth connection guide Step 1: Switch the X Rocker’s wireless switch to the Bluetooth position. Step 2: On the Audio output device go into its Bluetooth settings, turn Bluetooth on if it is not on already and search for XROCKER. Upon finding this, select the XROCKER option. -
Page 11: Troubleshooting Tips
The cables connected to my • Please contact X Rocker support X Rocker have been broken (service@XRockerNation.co.uk) regarding accidentally this issue. -
Page 12: Health And Safety Information
Support for replacements and dispose of these parts safely. • Do not stand on the X Rocker or exceed the 120kg weight limit via other means. • Do not lean back on the chair to the point in which the pedestal would lift off the ground. -
Page 13: Power Supply Safety Information
Power supply safety information ATTENTION: A. For Power Adapter, the apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus; B. For Power Adapter, the MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable;... - Page 14 Bienvenue chez X Rocker ! Merci d’avoir acheté ce fauteuil gamer X Rocker. Vous êtes désormais sur le point d’améliorer vos jeux favoris avec un son brillant ! Commencez tout d’abord par monter le fauteuil en suivant les instructions de montage présentes sur la notice séparée puis familiarisez-vous avec...
-
Page 15: Vue D'ensemble Du Panneau De Commande
B1 - 3 m Câble audio 3,5 mm à 3,5 mm 0.492ft/0.15m 9.84ft/3m B2 - 15 cm Câble audio RCA à 3,5 mm femelle B3 - Adaptateurs RCA femelle à femelle B4 - Câble d’alimentation secteur B5 - Convertisseur numérique- analogique DAC sans fil B6 - 1 m Connecteur audio Toslink optique... -
Page 16: Guide De Connexion Sans Fil : Ps4
à chacune des extrémités du câble optique. Insérez une des extrémités du connecteur optique dans le convertisseur DAC sans fil du X Rocker (sortie marquée SPDIF) et l’autre extrémité dans le connecteur optique SPDIF sur le système PS4™. -
Page 17: Guide De Connexion Sans Fil : Xbox One
à chacune des extrémités du câble optique. Insérez une des extrémités du connecteur optique dans la sortie du convertisseur DAC sans fil du X Rocker (marquée SPDIF) et l’autre extrémité dans le connecteur optique SPDIF sur le système Xbox One™. -
Page 18: Guide De Connexion Sans Fil : Télévision (Tous Les Systèmes)
Guide de connexion sans fil : télévision (tous les systèmes) Convertisseur analogique-numérique Prise TV/SPDIF/Optique Prise USB de la télévision Connectez une des extrémités du câble optique B6 au port SPDIF du convertisseur analogique-numérique sans fil B5. Connectez l’autre extrémité du câble optique B6 à la prise optique de la télévision. -
Page 19: Guide De Connexion Câblée : Télévision (Toutes Les Consoles)
Télévision/téléphone portable/tablette Connectez le câble B1 aux prises d’entrée (INPUT) RCA du panneau de commande du X Rocker. Connectez l’autre extrémité 3,5 mm du câble B1 à la prise casque de votre télévision. Une fois connecté à votre télévision, augmentez le volume à 50% de son maximum pour le meilleur niveau sonore. -
Page 20: Guide De Connexion Câblée : Manette Ps4 Uniquement
Guide de connexion câblée : manette PS4 uniquement 1. Connectez une des extrémités du câble B1 au bas de la manette PS4 via la prise casque. 2. Connectez l’autre extrémité du câble B1 au fauteuil via le port vert. 3. Une fois la PS4 allumée, allez dans le menu principal (ou trouvez l’écran du menu principal). -
Page 21: Guide De Connexion Bluetooth
Guide de connexion Bluetooth Étape 1 : Basculez le commutateur sans fil X Rocker en position Bluetooth. Étape 2 : Allez dans les paramètres Bluetooth du périphérique de sortie audio, activez le Bluetooth si besoin et cherchez XROCKER. Une fois trouvé, sélectionnez l’option XROCKER. -
Page 22: Dépannage
/ Aucune vibration ou son de caisson de graves via la connexion analogique Les câbles connectés à mon X Rocker • Veuillez contacter l’assistance X Rocker ont été accidentellement cassés (service@XRockerNation.co.uk) pour ce problème. -
Page 23: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité
à la réglementation en vigueur. •Ne vous tenez pas debout sur le X Rocker ou ne dépassez pas la limite de poids de 120 kg par d’autres moyens. •Ne vous penchez pas trop en arrière sur le fauteuil sous peine de le faire basculer. -
Page 24: Informations Relatives À La Sécurité Liée À L'alimentation Électrique
Informations relatives à la sécurité liée à l’alimentation électrique ATTENTION : A.Pour l’adaptateur secteur, l’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements ou éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, comme un vase, ne doit être posé sur l’appareil ; B.Pour l’adaptateur secteur, la fiche secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion et doit rester facilement accessible ;... - Page 25 Willkommen bei X Rocker! Vielen Dank, dass Sie diesen X-Rocker Gaming- Stuhl gekauft haben. Sie sind nun kurz davor, Ihre Lieblingsspiele mit spektakulärem Audio zu optimieren! Bitte montieren Sie zunächst Ihren Stuhl mithilfe der Montageanleitung auf dem beiliegenden Blatt, befolgen...
-
Page 26: Beschreibung Des Bedienfeldes
B1 - 3 m Audiokabel, 3,5 mm auf 3,5 mm 0.492ft/0.15m 9.84ft/3m B2 - 15 cm Cinch-auf-3,5-mm-Audiokabel B3 - Cinch-Buchse-auf-Buchse-Adapter B4 - Stromkabel B5 - DAC-Funksender B6 - 1 m optisches TOSlink-Audiokabel B7 - Micro-USB-Kabel 3.28ft/1m 2.624ft/1m Beschreibung des Bedienfeldes... -
Page 27: Anleitung Für Die Drahtlosverbindung: Ps4
Anleitung für die Drahtlosverbindung: PS4 Schritt 1: Das PS4™-System muss ausgeschaltet sein. Micro-USB-Kabel mit dem X-Rocker D/A-Wandler verbinden und das andere Ende mit einem der vorderen USB-Anschlüsse am PS4™-System. Die transparenten Kunststoffabdeckungen von beiden Enden des optischen Kabels entfernen. Ein Ende des optischen Kabels mit dem drahtlosen Funk-DAC des X-Rocker (Buchse mit der Kennzeichnung SPDIF) verbinden und das andere Ende mit dem optischen SPDIF-Anschluss am PS4™-System. -
Page 28: Anleitung Für Die Drahtlosverbindung: Xbox One
Anleitung für die Drahtlosverbindung: Xbox One Schritt 1: Das Xbox One™-System muss ausgeschaltet sein. Micro-USB- Kabel mit dem X-Rocker D/A-Wandler verbinden und das andere Ende mit einem der hinteren USB-Anschlüsse am Xbox One™-System. Die transparenten Kunststoffabdeckungen von beiden Enden des optischen Kabels entfernen. -
Page 29: Anleitung Für Die Drahtlosverbindung: Tv (Alle Systeme)
Anleitung für die Drahtlosverbindung: TV (alle Systeme) Sender TV/SPDIF/optische Buchse TV-USB- Buchse 1. Optisches Kabel B6 mit dem SPDIF-Anschluss des DAC-Funksenders B5 anschließen. 2. Das andere Ende des optischen Kabels B6 mit der optischen Buchse des Fernsehers verbinden. 3. Micro-USB-Kabel mit dem Sender und das andere Ende mit einer freien USB-Buchse am Fernseher verbinden. -
Page 30: Anleitung Für Die Kabelgebundene Verbindung: Tv (Alle Konsolen)
Anleitung für die kabelgebundene Verbindung: TV (alle Konsolen) TV/Mobil/Tablet 1. Kabel B1 mit den Cinch-INPUT-Buchsen des X-Rocker-Bedienfeldes verbinden. 2. Das andere Ende des 3,5-mm-Anschlusses B1 mit Kopfhörer-Buchse des Fernsehgerätes verbinden. 3. Sobald das Gerät mit Ihrem Fernseher verbunden ist, die Lautstärke auf 50 % der maximalen Lautstärke einstellen, um den besten Klangpegel zu erhalten. -
Page 31: Anleitung Für Die Kabelgebundene Verbindung: Nur Ps4 Controller
Anleitung für die kabelgebundene Verbindung: Nur PS4 Controller 1. Kabel B1 mit der Kopfhörer-Buchse an der Unterseite des PS4-Controllers verbinden. 2. Das andere Ende des Kabels B1 mit dem grünen Anschluss am Stuhl verbinden. 3. Die PS4 einschalten und das Hauptmenü öffnen (oder den Hauptmenü- Bildschirm aufrufen). -
Page 32: Anleitung Für Die Bluetooth-Verbindung
Anleitung für die Bluetooth-Verbindung Schritt 1: Drahtlos-Schalter des X-Rocker auf die Bluetooth-Position stellen. Schritt 2: Bluetooth-Einstellungen auf dem Audio-Ausgabegerät öffnen, Bluetooth aktivieren, wenn es nicht schon aktiviert ist, und nach XROCKER suchen. Sobald die XROCKER-Option gefunden wurde, diese auswählen. Falls ein Zugangscode erforderlich ist, bitte den vierstelligen Code „0000“... -
Page 33: Tipps Zur Fehlerbehebung
Tipps zur Fehlerbehebung Problem Schritte zur Fehlerbehebung Bedienfeld wird nicht mit Strom •Prüfen, ob das Netzkabel korrekt versorgt angeschlossen ist. • Prüfen, ob die Stromversorgung an der Stromquelle korrekt funktioniert. • Stuhl einschalten und das Netzkabel im Anschluss leicht hin- und herbewegen. Falls eine der Leuchten flackert (oder nicht), bitte mit dem Support in Verbindung setzen. -
Page 34: Informationen Zu Gesundheit Und Sicherheit
Informationen zu Gesundheit und Sicherheit • Der X-Rocker darf nicht in Flüssigkeit getaucht werden oder mit Flüssigkeit in Berührung kommen. • Bitte wenden Sie sich an den X-Rocker-Support, bevor Sie eine der elektrischen Komponenten am Stuhl abschrauben. • Bitte auf alle Kabel achten, die zwischen dem X-Rocker und der Stromquelle/dem Audiogerät verlaufen. -
Page 35: Informationen Zur Sicherheit Der Stromversorgung
Informationen zur Sicherheit der Stromversorgung ACHTUNG: A. Beim Power-Adapter darf das Gerät nicht mit spritzender oder tropfender Flüssigkeit in Berührung kommen. Mit Flüssigkeit gefüllte Gefäße, etwa Vasen, dürfen nicht auf dem Gerät abgestellt werden. B. Beim Power-Adapter dient der Hauptstecker als Unterbrecher; dieser Unterbrecher muss jederzeit funktionsbereit sein. - Page 36 ¡Bienvenido a X Rocker! Gracias por comprar esta silla para videojuegos X Rocker. ¡Ahora podrá mejorar la experiencia de sus juegos favoritos con un audio excepcional! Para comenzar, monte la silla siguiendo las instrucciones de montaje del folleto que se incluye por separado y ¡siga las instrucciones de este manual para ponerse en acción con X...
-
Page 37: Descripción General Del Panel De Control
B1 - Cable de audio de 3,5 mm a 3,5 mm 0.492ft/0.15m 9.84ft/3m (3 m) B2 - Cable de audio de RCA a 3,5 mm hembra (15 cm) B3 - Adaptadores RCA hembra a hembra B4 - Cable de alimentación B5 - Transmisor DAC inalámbrico B6 - Cable de audio óptico Toslink (1 m) B7 - Cable Micro USB... -
Page 38: Guía De Conexión Inalámbrica: Ps4
Paso 1: Asegúrese de que la PS4™ está apagada. Conecte el extremo Micro USB del cable en el convertidor DAC de la X Rocker y el otro extremo en uno de los puertos USB frontales de la PS4™. Quite las fundas de plástico transparentes de ambos extremos del cable óptico. -
Page 39: Guía De Conexión Inalámbrica: Xbox One
Paso 1: Asegúrese de que el sistema Xbox One™ está apagado. Conecte el extremo Micro USB del cable al convertidor DAC de la X Rocker y el otro extremo a uno de los puertos USB traseros de la Xbox One™. Quite las fundas de plástico transparentes de ambos extremos del cable óptico. -
Page 40: Guía De Conexión Inalámbrica: Tv (Todos Los Sistemas)
Guía de conexión inalámbrica: TV (to- dos los sistemas) Transmisor Toma óptica/SPDIF/TV Toma USB del televisor Conecte el cable óptico B6 a la toma SPDIF del transmisor DAC inalámbrico B5. Conecte el otro extremo del cable óptico B6 a la toma óptica del televisor. Conecte el extremo Micro USB del cable al transmisor y el otro extremo a un puerto USB disponible del televisor. -
Page 41: Guía De Conexión Por Cable: Tv (Todas Las Consolas)
TV/Móvil/Tableta 1. Conecte el cable B1 a las tomas de entrada RCA del panel de control de la X Rocker. 2. Conecte el otro extremo del cable de 3,5 mm B1 a la toma de auriculares de su televisor. - Page 42 Guía de conexión por cable: Solo con el mando de la PS4 1. Conecte el cable B1 a la toma de auriculares ubicada en la parte inferior del mando de la PS4. 2. Conecte el otro extremo del cable B1 a la silla a través del puerto de color verde.
- Page 43 Guía de conexión con Bluetooth Paso 1: Ajuste el selector de la señal inalámbrica de la X Rocker a la posición de Bluetooth. Paso 2: En el dispositivo de la salida de audio, vaya a los ajustes de Bluetooth, active la función Bluetooth (si aún no está...
-
Page 44: Resolución De Problemas
Los cables conectados a mi X Rocker • Contacte con el soporte técnico de X Rocker se han dañado accidentalmente (service@XRockerNation.co.uk) en relación a este problema. • En tales casos, pruebe otra de las tres Hay interferencias en la conexión... -
Page 45: Información Sobre Salud Y Seguridad
Contacte con el soporte técnico para conseguir piezas de repuesto y desechar estas piezas de forma segura. • No se ponga de pie sobre la silla X Rocker ni exceda en modo alguno el límite de peso de 120 kg. -
Page 46: Información De Seguridad Acerca De La Fuente De Alimentación
Información de seguridad acerca de la fuente de alimentación ATENCIÓN: A. Sobre el adaptador de alimentación: el aparato no deberá quedar expuesto a goteos ni salpicaduras. Procure asimismo no colocar encima de él objetos que contengan líquidos (p .ej., floreros). B. - Page 47 Welkom bij X Rocker! Hartelijk dank voor uw aankoop van deze X Rocker- gamingstoel. U staat nu op het punt uw favoriete spellen te voorzien van glorieuze audio! Om te beginnen, monteer de stoel met behulp van de montage-instructies op het afzonderlijke pamflet en volg de...
-
Page 48: Overzicht Van Het Bedieningspaneel
0.492ft/0.15m B1 - 3m audiokabel van 3,5 mm tot 3,5 9.84ft/3m B2 - 15cm audiokabel van RCA tot vrouwelijk 3,5 mm B3 - RCA vrouwelijke naar vrouwelijke adapters B4 - Voedingskabel B5 - Draadloze DAC transmitter B6 - 1 m optische Toslink-audiokabel 3.28ft/1m B7 - Micro USB-kabel 2.624ft/1m... -
Page 49: Handleiding Voor De Draadloze Aansluiting: Ps4
PS4™-systeem. Verwijder de doorzichtige plastic afdekkingen van beide uiteinden van de optische kabel. Voer een uiteinde van de optische kabel in de X Rocker Wireless DAC (slot met de titel SPDIF) en het andere in de optische SPDIF-aansluiting van het PS4™-systeem. -
Page 50: Handleiding Voor De Draadloze Aansluiting: Xbox One
USB-poorten aan de achterkant van het Xbox One™-systeem. Verwijder de doorzichtige plastic afdekkingen van beide uiteinden van de optische kabel. Voer een uiteinde van de optische kabel in de X Rocker Wireless DAC (met het opschrift SPDIF) en het andere in de optische SPDIF-aansluiting van het Xbox One™-systeem. -
Page 51: Handleiding Voor De Draadloze Aansluiting: Televisie
Handleiding voor de draadloze aansluiting: Televisie (alle systemen) Transmitter TV/SPDIF/optische aansluiting TV USB aansluiting Sluit de B6 optische kabel aan op de SPDIF-poort van de B5 draadloze DAC- transmitter. Sluit de andere kant van de B6-optische kabel aan op de optische televisie- aansluiting. -
Page 52: Bekabelde Aansluit-Gids: Televisie (Alle Consoles)
Bekabelde aansluit-gids: Televisie (alle consoles) TV/Mobiel/Tablet 1. Sluit de B1-kabel aan op de RCA INPUT-aansluitingen van het X Rocker- bedieningspaneel. 2. Sluit het andere uiteinde van B1 3,5 mm-uiteinde aan op de hoofdtelefoonaansluiting van uw televisie. 3. Na de aansluiting op uw televisie verhoogt u het volume tot 50% van het maximum voor het beste geluidsniveau. -
Page 53: Bekabelde Aansluit-Gids: Uitsluitend Ps4-Controller
Bekabelde aansluit-gids: uitsluitend PS4-controller 1. Verbind de B1-kabel met de onderzijde van de PS4-controller via de hoofdtelefoonaansluiting. 2. Sluit het andere uiteinde van de B1-kabel via de groene poort aan op de stoel. 3. Ga als de PS4 is ingeschakeld naar het hoofdmenu (of ga naar het hoofdmenuscherm). -
Page 54: Bluetooth-Verbindingsgids
Bluetooth-verbindingsgids Stap 1: Zet de draadloze schakelaar van de X Rocker op de Bluetooth-positie. Stap 2: Ga bij het audio-uitvoerapparaat naar de Bluetooth-instellingen, schakel Bluetooth aan als dit nog niet is ingeschakeld en zoek naar XROCKER. Als u deze heeft gevonden, selecteert u de optie XROCKER. -
Page 55: Tips Voor Het Oplossen Van Problemen
• Neem in dat geval alstublieft contact De kabels die zijn aangesloten op op met de klantenservice van X Rocker mijn X Rocker, zijn per ongeluk stuk (service@XRockerNation.co.uk). gegaan Interferentie via de draadloze •... -
Page 56: Gezondheids- En Veiligheidsinformatie
Neem contact op met de klantenservice voor vervanging en voer de defecte delen op een veilige manier af. • Ga niet op de X Rocker staan en belast hem niet met een gewicht van meer dan 120 kg. -
Page 57: Veiligheidsinformatie Over De Voeding
Veiligheidsinformatie over de voeding LET OP: A. Wat betreft de stroomadapter, stel het apparaat niet bloot aan gedruppel of gespetter en plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat; B. Wat betreft de stroomadapter, de STROOM-stekker is bedoeld voor het ontkoppelen van het apparaat, het ontkoppelingsapparaat moet steeds makkelijk bereikbaar zijn. -
Page 58: Important
Need Help? www.xrockeruk.com/pages/support IMPORTANT: You must keep your original retail receipt as proof of purchase.