Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

X Rocker Geist
Need Help? Email: Service@XRockerNation.co.uk
Phone: 01274 683 109 www.XRockerNation.co.uk
IMPORTANT: You must keep your original retail receipt as proof of purchase.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour X Rocker Geist

  • Page 1 X Rocker Geist Need Help? Email: Service@XRockerNation.co.uk Phone: 01274 683 109 www.XRockerNation.co.uk IMPORTANT: You must keep your original retail receipt as proof of purchase.
  • Page 2 ENGLISH..................3 FRANÇAIS................... 14 DEUTSCHE.................. 25 ESPAÑOL..................36 NEDERLANDS................47...
  • Page 3 Thank you for purchasing this X Rocker gaming chair. You are now close to enhancing your favourite games with glorious audio! To get started, please assemble the chair using the assembly instructions on the separate leaflet and then follow the instructions in this manual to get rocking!
  • Page 4: Table Des Matières

    Table of Contents About X Rocker ................ 3 Box contents ................5 Control panel overview ............6 Wired connection guide: TV (All consoles) ........ 7 Connect by controller (PS4™ only) ..........8 Wired connection guide: PS Vita™..........9 Troubleshooting tips ............... 10 Health and safety information ..........
  • Page 5: Box Contents

    Box Contents For technical support please visit our website: www.x-rocker.co.uk/support A. X Rocker Geist B. Control Panel B1. 3m RCA to RCA Audio cable B2. Power supply cable 9.84ft/3m B3. RCA female to female adapters B4. 1m 3.5mm to 3.5mm audio cable...
  • Page 6: Control Panel Overview

    Control Panel Overview...
  • Page 7: Wired Connection Guide: Tv (All Consoles)

    Wired connection guide: TV (PS3™ & PS4™ systems) TV/Mobile/Tablet* 1. Connect B1 Cable to X Rocker control panel 3.5mm INPUT socket 2. Connect other end of the B1 cable to the TV headphone socket. 3. Once connected to your TV, increase volume to 50% of the maximum for the best sound level.**...
  • Page 8: Connect By Controller (Ps4™ Only)

    Connect by controller: (PS4™ systems only) 1. Connect the B1 cable to the bottom of the PS4™ controller via the headset socket. 2. Connect the other end of the B1 cable to the chair via the green port. 3. With the PS4™ turned on and in the main menu, press and hold the black PS button until the quick menu appears.
  • Page 9: Wired Connection Guide: Ps Vita

    Wired connection guide: PS Vita™ To connect: Connect one end of the B1 3.5mm audio cable into the headphone socket on the chair then connect the other end to the headphone jack located on the PS Vita™. *The above steps can also be used to connect a Tablet, Phone, TV, Wireless DAC or MP3 player to the chair. Note: compatibility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe.
  • Page 10: Troubleshooting Steps

    If any lights flicker (or not) then please contact support (details below). No sound • Connect a mobile phone to the X Rocker using the phone connection guidelines in the manual to test the chair for sound. • Confirm that the device/system is correctly configured as per previous connection guide.
  • Page 11: Health And Safety Information

    Support for replacements and dispose of these parts safely. • Do not stand on the X Rocker or exceed the 120kg weight limit via other means. • Do not lean back on the chair to the point in which the pedestal would lift off the ground.
  • Page 12: Warranty Page

    Warranty Page Limited Warranty : Ace Casual warrants this product against defects in material and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase. This warranty is enforceable only by the original purchaser. ALL DAMAGED OR MISSING PARTS MUSTBE REPORTED WITHIN 14 DAYS OF PURCHASE. This warranty covers all defects in material and workmanshipin thisproduct, but DOES NOTCOVER the following: 1.
  • Page 13: Important

    Need Help? Email: Service@XRockerNation.co.uk Phone: 01274 683 109 www.XRockerNation.co.uk IMPORTANT: You must keep your original retail receipt as proof of purchase.
  • Page 14 Nous vous remercions d’avoir acheté ce fauteuil gamer X Rocker. Vous êtes désormais prêt(e) à passer au niveau supérieur avec un son exceptionnel! Pour commencer, veuillez monter le fauteuil à l’aide des consignes du mode d’emploi fourni puis suivez les instructions du présent manuel pour monter...
  • Page 15 Table des matières A propos du fauteuil X Rocker..........14 Contenu de la boîte..............16 Présentation du panneau de commande......... 17 Guide de connexion filaire : TV (Toutes les consoles)....18 Connexion à la manette (PS4™ uniquement)......19 Guide de connexion filaire : PS Vita™......... 20 Conseils de dépannage............
  • Page 16: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Pour obtenir une assistance technique, consultez notre site à la page: www.x-rocker.co.uk/support A. X Rocker Geist B. Panneau de commande B1. Câble audio RCA vers RCA 3 m B2. Cordon d’alimentation 9.84ft/3m B3. Adaptateurs femelle vers femelle RCA B4.
  • Page 17: Présentation Du Panneau De Commande

    Présentation du panneau de commande...
  • Page 18: Guide De Connexion Filaire : Tv (Toutes Les Consoles)

    /Tablette* 1. Connectez le câble B1 à la borne INPUT 3,5 mm du panneau de commande X Rocker. 2. Connectez l’autre extrémité du câble B1 à la prise casque du téléviseur. 3. Une fois la connexion au téléviseur effectuée, augmentez le volume jusqu’à...
  • Page 19: Connexion À La Manette (Ps4™ Uniquement)

    Connexion à la manette : (PS4™ uniquement) 1. Connectez le câble B1 au bas de la manette PS4™ à l’aide de la prise casque. 2. Connectez l’autre extrémité du câble B1 au fauteuil via la prise verte. 3. Lorsque la PS4™ est allumée, dans le menu principal, maintenez le bouton PS noir enfoncé...
  • Page 20: Guide De Connexion Filaire : Ps Vita

    Guide de connexion filaire : PS Vita™ Pour effectuer la connexion: Branchez l’une des extrémités du câble audio 3,5 mm B1 à la prise casque du fauteuil puis branchez l’autre extrémité à la prise jack du casque située sur la PS Vita™. *Les étapes décrites ci-dessus peuvent également être suivies pour brancher une tablette, un téléphone, un téléviseur, un convertisseur CNA sans fil ou un lecteur MP3 au fauteuil.
  • Page 21: Conseils De Dépannage

    à un niveau plus élevé pour n’émettent aucun son / le son renforcer le signal audio. est faible Les câbles connectés à mon • Veuillez contacter le service client X Rocker fauteuil X Rocker ont été (service@XRockerNation.co.uk) concernant accidentellement endommagés ce problème.
  • Page 22: Santé Et Sécurité

    éliminez les composants endommagés dans le respect de l’environnement. • Ne vous tenez pas debout sur le fauteuil X Rocker ou ne dépassez pas la limite de poids de 120 kg par d’autres moyens.
  • Page 23: Informations De Garantie

    Informations de garantie Garantie limitée : Ace Casual garantit ce produit contre les défauts de matériel et de fabrication pour une durée d’1 an à partir de la date d’achat. Cette garantie ne peut être exigée que par l’acheteur initial. TOUTES LES PIECES ENDOMMAGEES OU MANQUANTES DOIVENT ETRE SIGNALEES DANS UN DELAI DE 14 JOURS SUIVANT LA DATE D’ACHAT.
  • Page 24 Besoin d’aide? Email: Service@XRockerNation.co.uk Téléphone : +44 (0)12 74 68 31 09 www.XRockerNation.co.uk IMPORTANT: Conservez l’original de votre reçu, il fera office de preuve d’achat.
  • Page 25 Vielen Dank, dass Sie diesen Gaming-Stuhl von X Rocker gewählt haben. Gleich können Sie Ihre Lieblingsspiele mit fantastischem Audio verbessern! Bauen Sie bitte zunächst mithilfe der separaten Montageanleitung den Stuhl zusammen, folgen Sie dann den Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung und...
  • Page 26 Inhaltsangabe Über den X Rocker ................25 Kartoninhalt ..................27 Beschreibung des Bedienfeldes ............28 Verkabelungsanleitung: TV (Alle Konsolen) ........29 Verbindung über den Gamecontroller (nur PS4™) ......30 Verkabelungsanleitung: PS Vita™............ 31 Tipps zur Fehlerbehebung .............. 32 Gesundheits- und Sicherheitsinformationen ........33...
  • Page 27: Kartoninhalt

    Kartoninhalt Für technischen Support besuchen Sie bitte unsere Website: www.x-rocker.co.uk/support A. X Rocker Geist B. Bedienfeld B1. 3-m-Audiokabel mit Cinch auf Cinch B2. Netzkabel 9.84ft/3m B3. Adapter mit Cinch-Buchse auf Buchse B4. 1-m-Audiokabel mit 3,5 mm auf 3,5 mm 0.492ft/0.15m...
  • Page 28: Beschreibung Des Bedienfeldes

    Beschreibung des Bedienfeldes...
  • Page 29: Verkabelungsanleitung: Tv (Alle Konsolen)

    Verkabelungsanleitung: TV (PS3™ und PS4™ Systeme) TV/Mobiltelefon /Tablet* 1. B1-Kabel mit der 3,5-mm-EINGANGSBUCHSE des X Rocker Bedienfeldes verbinden 2. Das andere Ende des B1-Kabels mit der TV-Kopfhörerbuchse verbinden. 3. Sobald das Bedienfeld mit Ihrem Fernseher verbunden ist, erhöhen Sie die Lautstärke auf 50 % des Maximums, um den besten Schallpegel zu erhalten.
  • Page 30 ™ Anschluss über Gamecontroller: (nur PS4 Systeme) 1. B1-Kabel mit der Kopfhörerbuchse unten auf dem PS4™-Controllers verbinden. 2. Das andere Ende des B1-Kabels mit dem grünen Anschluss am Stuhl verbinden. 3. PS4™ einschalten und Hauptmenü auswählen, dann die schwarze PS-Taste gedrückt halten, bis das Schnellmenü angezeigt wird. 4.
  • Page 31: Verkabelungsanleitung: Ps Vita

    Verkabelungsanleitung: PS Vita™ Anschließen: Ein Ende des B1 3,5-mm-Audiokabels mit der Kopfhörerbuchse am Stuhl verbinden, dann das andere Ende mit der Kopfhörerbuchse an der PS Vita™. *Mit den obenstehenden Schritten kann auch ein Tablet, Smartphone, TV, kabelloser D/A-Wandler oder MP3 Player mit dem Stuhl verbunden werden.
  • Page 32 • Lautstärke des Audiogerätes höher stellen, um Stereolautsprecher abgespielt/ das Audiosignal zu verstärken. Ton ist leise Die mit meinem X Rocker • Bei diesem Problem bitte den X Rocker verbundenen Kabel wurden Support (service@XRockerNation.co.uk) versehentlich beschädigt kontaktieren. • Eventuell müssen Sie einen TOSlink-Adapter Sie haben keine kaufen.
  • Page 33: Gesundheit Und Sicherheit

    Gesundheit und Sicherheit • Tauchen Sie den X Rocker nicht in Flüssigkeiten oder lassen Sie ihn nicht mit Flüssigkeiten in Berührung kommen. • Bitte wenden Sie sich an den X Rocker Support, bevor Sie eine der Komponenten am Stuhl abschrauben.
  • Page 34: Garantie-Seite

    Garantie-Seite Eingeschränkte Garantie: Ace Casual gewährt eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum auf Material- und Verarbeitungsfehler. Diese Garantie ist nur für den Erstkäufer gültig. ALLE DEFEKTEN ODER FEHLENDEN TEILE MÜSSEN INNERHALB VON 14 TAGEN NACH DEM KAUF GEMELDET WERDEN. Diese Garantie deckt alle Material- und Verarbeitungsfehler an diesem Produkt ab, jedoch NICHT Folgendes: 1.
  • Page 35 Brauchen Sie Hilfe? E-mail: Service@XRockerNation.co.uk Telefon : 01274 683 109 www.XRockerNation.co.uk WICHTIG: Sie müssen Ihre Originalrechnung als Kaufbeleg aufbewahren.
  • Page 36 Gracias por comprar esta silla de gaming X Rocker. ¡Estás a punto de mejorar tus juegos favoritos con un sonido magnífico! ¡Para empezar, monta la silla con las instrucciones de montaje que se ofrecen en el folleto separado y, a continuación, sigue las instrucciones de este manual para...
  • Page 37 Índice Acerca de X Rocker..............36 Contenido de la caja..............38 Visión general del panel de control.......... 39 Guía para la conexión de los cables: TV (todas las consolas)..40 Conectar a través del controlador (solo PS4™)......41 Guía para la conexión de los cables: PS Vita™......42 Consejos para solucionar problemas........
  • Page 38: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja Para obtener soporte técnico, consulta nuestra página web: www.x-rocker.co.uk/support A. X Rocker Geist B. Panel de control B1. Cable de audio de 3 m con clavijas B2. Cable de la fuente de alimentación RCA a RCA 9.84ft/3m...
  • Page 39: Visión General Del Panel De Control

    Visión general del panel de control...
  • Page 40: Guía Para La Conexión De Los Cables: Tv (Todas Las Consolas)

    TV/teléfono móvil/tableta* 1. Conecta el cable B1 a la conexión de ENTRADA de 3,5 mm en el panel de control de la X Rocker. 2. Conecta el otro extremo del cable B1 a la conexión para auriculares en el televisor.
  • Page 41: Conectar A Través Del Controlador (Solo Ps4™)

    ™ Conectar a través del controlador: (solo sistemas PS4 1. Conecta el cable B1 a la clavija para auriculares en la parte de abajo del controlador de la PS4™. 2. Conecta el otro extremo del cable B1 a la conexión verde de la silla. 3.
  • Page 42: Guía Para La Conexión De Los Cables: Ps Vita

    Guía para la conexión de los cables: PS Vita™ Para conectar: Conecta un extremo del cable de audio B1 de 3,5 mm a la conexión para auriculares en la silla y, a continuación, conecta el otro extremo a la conexión para auriculares situada en la PS Vita™. *Puedes seguir también los pasos anteriores para conectar a la silla una tableta, un teléfono, un televisor, un DAC inalámbrico o un reproductor de MP3.
  • Page 43: Resolución De Problemas

    (consulta los datos más abajo). • Conecta un teléfono móvil a la X Rocker siguiendo No hay sonido las instrucciones para la conexión del teléfono que se indican en el manual, para comprobar el sonido de la silla.
  • Page 44: Salud Y Seguridad

    Ponte en contacto con el soporte técnico para solicitar recambios y elimina de forma segura las piezas defectuosas. • No te pongas de pie sobre la X Rocker y no excedas el peso máximo de 120 kg por otros medios.
  • Page 45: Página De Garantía

    Página de garantía Garantía limitada: Ace Casual garantiza este producto contra los defectos de material y mano de obra durante un periodo de 1 año a partir de la fecha de compra. Esta garantía solo puede ejecutarla el comprador original. TODOS LOS DAÑOS Y LA AUSENCIA DE PIEZAS DEBEN COMUNICARSE DENTRO DE UN PLAZO DE 14 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA.
  • Page 46 ¿Necesitas ayuda? Correo electrónico: Service@XRockerNation.co.uk Teléfono: 01274 683 109 www.XRockerNation.co.uk IMPORTANTE: guarda el recibo original como justificante de compra.
  • Page 47 Hartelijk dank voor uw aankoop van deze X Rocker gamingstoel. U zult uw favoriete games nog beter kunnen spelen met prachtige audio! Voordat u kunt spelen, zet de stoel in elkaar door de montage-instructies in de aparte brochure te volgen, leef de instructies in deze handleiding na en start...
  • Page 48 Inhoudsopgave Over X Rocker ................47 Inhoud van de verpakking ............49 Overzicht van het bedieningspaneel ..........50 Aansluitgids voor kabels: TV (Alle consoles) ........ 51 Via de controller aansluiten (Alleen PS4™)........52 Aansluitgids voor kabels: PS Vita™..........53 Tips voor probleemoplossing ............54 Informatie over gezondheid en veiligheid ........
  • Page 49: Inhoud Van De Verpakking

    Inhoud van de verpakking Voor technische ondersteuning, ga naar onze website: www.x-rocker.co.uk/support A. X Rocker Geist B. Bedieningspaneel B1. 3m RCA-naar-RCA audiokabel B2. Stroomkabel 9.84ft/3m B3. RCA vrouwelijk-naar-vrouwelijk adapters B4. 1m 3,5mm-naar-3,5mm audiokabel 0.492ft/0.15m...
  • Page 50: Overzicht Van Het Bedieningspaneel

    Overzicht van het bedieningspaneel...
  • Page 51: Aansluitgids Voor Kabels: Tv (Alle Consoles)

    ™ ™ Aansluitgids voor kabels: TV (PS3 en PS4 -systemen) TV/Mobiele telefoon/Tablet* 1. Sluit de B1-kabel aan op de 3,5mm INGANG-aansluiting van het X Rocker bedieningspaneel. 2. Sluit het ander uiteinde van de B1-kabel aan op de koptelefoonaansluiting van uw TV. 3.
  • Page 52: Via De Controller Aansluiten (Alleen Ps4™)

    ™ Via de controller aansluiten: (Alleen PS4 -systemen) 1. Sluit de B1-kabel aan op de onderkant van de PS4™-controller via de headsetaansluiting. 2. Sluit het ander uiteinde van de B1-kabel aan op de stoel via de groene poort. 3. Met de PS4™ ingeschakeld en in het hoofdmenu, druk en houd de zwarte PS knop ingedrukt totdat het snelmenu verschijnt.
  • Page 53: Aansluitgids Voor Kabels: Ps Vita

    Aansluitgids voor kabels: PS Vita™ Aansluiten: Sluit één uiteinde van de B1 3,5mm audiokabel aan op de koptelefoonaansluiting van de stoel en sluit dan het ander uiteinde aan op de koptelefoonaansluiting van de PS Vita™. *Bovenstaande stappen kunnen tevens worden gebruikt voor het aansluiten van een tablet, telefoon, TV, draadloze DAC of MP3-speler op de stoel.
  • Page 54: Probleemoplossing

    Als er een lampje knippert (of niet), neem contact op met de klantenservice (zie de informatie hieronder). • Sluit een mobiele telefoon aan op de X Rocker Geen geluid volgens de instructies die in de handleiding zijn vermeld om het geluid van de stoel te testen.
  • Page 55: Gezondheid En Veiligheid

    Neem contact op met de klantenservice om deze onderdelen door nieuwe te vervangen en ze op een veilige manier weg te gooien. • Sta niet op de X Rocker en breng geen gewicht hoger dan 120kg op de stoel aan.
  • Page 56: Garantiepagina

    Garantiepagina Beperkte garantie: Ace Casual garandeert dat dit product vrij is van defecten in materiaal en vakmanschap gedurende een periode van 1 jaar vanaf de datum van aankoop. Deze garantie geldt alleen voor de originele koper. ALLE BESCHADIGDE OF ONTBREKENDE ONDERDELEN MOETEN BINNEN 14 DAGEN NA AANKOOP WORDEN GERAPPORTEERD.
  • Page 58 Hulp nodig? E-mail: Service@XRockerNation.co.uk Telefoon : 01274 683 109 www.XRockerNation.co.uk BELANGRIJK: Bewaar uw origineel kasticket als aankoopbewijs.

Table des Matières