Toto TBV01802U Manuel D'installation Et D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation and Owner's Manual
Manual de instrucciones y del propietrario
Manuel d'installation et d'utilisation
Manual de Instalação e do Proprietário
Pressure Balance Valve with Diverter Trim
Válvula de equilibrio de presión con accesorio de desviador
Soupape d'équilibrage de pression avec garniture d'inverseur
Válvula de compensação de pressão com guarnição do derivador
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
TBV01802U
TBV02802U
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toto TBV01802U
Sommaire des Matières pour Toto TBV01802U
-
Page 14: Merci D'avoir Choisi Toto
Observez tous les codes locaux de plomberie. Assurez-vous que l’alimentation en eau est coupée. Lisez attentivement ces instructions afin d’assurer une bonne installation. TOTO se réserve le droit de mettre à jour la conception de produits sans préavis. OUTILS COMMUNS NÉCESSAIRES Tournevis... -
Page 15: Pièces Incluses
PIÈCES INCLUSES Vérifiez que toutes les pièces sont inclues dans votre paquet : Collier PBV Poignée PBV Rosace* Plaque et Vis longues (2) et Vis de xation Inverseur Vis longues (4) Poignée d’inverseur Collier et adaptateur pour vis et vis de xation d’inverseur Adaptateur PBV et vis et rondelle de blocage... - Page 16 PROCÉDURE D’INSTALLATION ill.1 2. En ler le collier de l'inverseur sur la Mur ni vanne. Utiliser les deux vis longues pour xer le collier PBV à la vanne Collier d’inverseur (ill. 1). Collier PBV Assurez-vous que le bord droit large du collier de l’inverseur est orienté...
- Page 17 PROCÉDURE D’INSTALLATION ill. 4 5. Installer la rosace (ill. 4). Assurez-vous que le logo TOTO est placé sur le centre inférieur. ATTENTION: Lors de l’installation de la rosace, appliquer de l’eau savonneuse à Rosace l’intérieur pour une installation plus L’espace d’installation entre le collier et lisse.
-
Page 18: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI Positions de la poignée de l’inverseur ❶ ❷ La position 1 de l’inverseur La position 2 de l’inverseur contrôle l’eau de la pomme contrôle l’eau du bec de de douche. baignoire. Positions de la poignée du PBV Warmer (EN MARCHE) (Épaules) Cooler... -
Page 19: Garantie
466-1300, si en dehors de L’Etat Unis. Si, à cause de la taille du produit ou de la nature du défaut, il n’est pas possible de renvoyer le produit à TOTO, la réception par TOTO d’un avis écrit du défaut avec preuve d’achat (reçu de caisse original) constitue livraison. - Page 27 NOTES...