Toto TB970S Manuel D'installation Et D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
-M
B
ECK
OUNT
ATH
(T
)
RIM
G
D
B
ñ
D
RIFO
E
A
O
M
D
ANUAL Y
ESVIADOR
R
D
B
OBINET
E
AIGNOIRE
C
, D
ROIX
OUCHETTE
Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Usuario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
F
W
L
AUCET
ITH
EVER
M
C
E
ONTAJE
UBIERTO
(T
)
RIM SP
à M
S
ONTER
UR
E
I
(T
T
NVERSEUR
GUINEVERE
TB970S
TB970S1
H
, H
ANDLES
ANDSHOWER
, C
M
ON
ANIJAS
C
A
OMPTOIR
VEC
)
RIM FR
A
D
ND
IVERTER
D
P
, R
E
ALANCA
EGADERA
L
, M
EVIER
ANETTE
E
N
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Toto TB970S
Sommaire des Matières pour Toto TB970S
- Page 1 Manual de Instrucciones y del Usuario Manuel d’Installation et d’Utilisation OUNT AUCET EVER ANDLES ANDSHOWER IVERTER ñ RIFO ONTAJE UBIERTO ANIJAS ALANCA EGADERA ANUAL Y ESVIADOR RIM SP à M OBINET AIGNOIRE ONTER OMPTOIR EVIER ANETTE ROIX OUCHETTE NVERSEUR RIM FR GUINEVERE TB970S TB970S1...
-
Page 22: Entretien Et Nettoyage
TABLE DES MATIÈRES Merci d’avoir choisi Toto ! ................... 20 ® Entretien et nettoyage ....................20 Avertissement ........................ 20 Outils dont vous aurez besoin ..................21 Avant l’installation ......................21 Procédure d’installation ....................22 Robinetterie brute ......................25 Dépannage ........................26 Pièces de rechange ....................... -
Page 23: Outils Nécessaires
Assurez-vous d’avoir toutes les pièces indiquées ci-dessous Unité du bec verseur 1 pièce Unité de la poignée 1 pièce chacun d’eau chaude & d’eau froide TB970S : , TB970S1: Unité de la poignée de 1 pièce l’inverseur Douchette avec boyau 1 pièce fl... -
Page 24: Procédure D'installation
PROCÉDURE D’INSTALLATION 1. Installation du bec verseur Assurez-vous que l’alimentation d’eau est coupée. Après l’application de la fi nition fi nale, retirez la prise de la tige du bec verseur. Déserrez la vis de réglage sur le dos du bec verseur. Retirez l’adapteur du comptoir de fi... -
Page 25: Intallation De La Poigée
2. Intallation de la poigée Unité de la Filetez d’abord l’adapteur poignée de comptoir de fi nition sur Vis de l’adapteur de comptoir brut. réglage Glissez la poignée sur l’adapteur de comptoir de fi nition. Alignez le marquage de l’index à... -
Page 26: Installation De La Douchette
4. Installation de la douchette Filetez d’abord l’adapteur du comptoir de fi nition sur l’adapteur de comptoir brut. Glissez le couvert de la douchette dans l’adapteur du Tête de la douchette comptoir brut. Boyau Fixez le couvert avec la vis de fl... -
Page 27: Robinetterie Brute
ROBINETTERIE BRUTE(TB970S) 8-3/8" (213mm) 10-3/8" (262mm) 3" 2-7/8" (76mm) (73mm) 5-1/2" (140mm) 5-1/8" 3-3/16" (132mm) (76mm) (81mm) 1/2"~7/8" 1-5/8" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8" (13mm ~ 22mm) (42mm) (35mm) (35mm) (35mm) (35mm) 3/4"~1-1/4" (19mm ~ 32mm) 1-3/4" 1-3/4" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8"... - Page 28 ROBINETTERIE BRUTE(TB970S1) 8-3/8" (213mm) 10-3/8" (262mm) 3" 3" (76mm) (76mm) 5-1/2" (140mm) 5-1/8" (132mm) (76mm) (76mm) 1/2"~7/8" 1-5/8" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8" (13mm ~ 22mm) (42mm) (35mm) (35mm) (35mm) (35mm) 3/4"~1-1/4" (19mm ~ 32mm) 1-3/4" 1-3/4" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8" (45mm) (45mm) (35mm) (35mm)
-
Page 29: Dépannage
DÉPANNAGE Si vous avez suivi attentivement les instructions et que votre robinet ne fonctionne toujours pas correctement, effectuez les mesures correctives suivantes : Problème Zones à vérifi er Fuite 2, 3, 5, 6, 9 Bas débit 1, 2 , 5 , 7 Poignée desserrée 4, 8 , 11, 12 ,13 Bec verseur desserré... -
Page 30: Pièces De Rechange
4. THP4238 * B OUCHON DE L INDEX DE L OYAU FLEXIBLE DE DOUCHETTE 5. THP4239 CHAUDE NITÉ DE CLAPET DE NON RETOUR 16. THP4091 * C (TB970S) 6. THP4240 * A ROISILLON DAPTEUR DE COMPTOIR DE 17. THP4092 & RONDELLE POIGNÉE DOUCHETTE 18. -
Page 31: Garantie
, la réception par TOTO ® d’un avis écrit du défaut, avec preuve d’achat (reçu de caisse original) constitue livraison. Dans un tel cas, TOTO peut choisir de réparer le ® produit chez l’acheteur ou de payer le transport du produit à un centre de réparation.