Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel D'Installation et D'Utilisation
Double-Handle Freestanding Tub Filler
Llenado de la Bañera Independiente de Doble Manija
Remplisseur de Baignoire à Poignée Double Intégrable
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
TB100DF
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toto TB100DF

  • Page 1 TB100DF Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con- tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...
  • Page 12: Merci D'avoir Choisi Toto

    Pièces de Rechange ......................18 MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO! La mission de TOTO est d’offrir au monde entier un style de vie sain, hygiénique et plus confortable. comme principe de base, nous concevons chaque produit avec un équilibre entre la forme et la fonction. félicitations pour votre choix.
  • Page 13: Pièces Incluses

    PIÈCES INCLUSES Vérifiez que toutes les pièces sont inclues dans votre paquet: Assemblage du Remplisseur Douche à Main de Baignoire Crochet pour Douchette Supports de Montage Tuyau de la Douche à Main (2 pièces) avec Vis à Réglage Écusson Écrous de Blocage (2 pièces) Adaptateur (2 pièces)
  • Page 14: Procédure D'installation

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 1) Installez les mamelons des sources Mamelon de d'eau chaude et froide (1/2 NPT 1/2” NPT mâle, non fourni) selon le schéma 3/8”-9/16” fourni. Plancher (10-15 mm) IM PORTANT: Le posi- tionnement correct des lignes d'alimentation est essentiel pour assurer une bonne instal- lation.
  • Page 15: Procédure D'installation (Suite)

    Procédure d’Installation (suite) 4) Fixez les supports de montage au sol avec les vis autotaraudeuses inclues, en utilisant les chevilles fournies si nécessaire. Serrez les écrous de blocage contre les supports de montage, puis bais- sez les rosaces sur eux. 5) Desserrez la vis de réglage sur la sortie du dessus du remplisseur de baignoire, poussez le bec fermement dans la...
  • Page 16: Garantie

    GARANTIE 1. TOTO garantit ses robinets résidentiels et accessoires de bain (« Produit ») contre tout défaut de matériau et de fabrication pendant l’utilisation normale, lorsqu`ils sont correctement installés et maintenus pendant la durée de vie du produit à partir de la date d`achat du produit. La présente garantie limitée ne peut être prolongée que pour le seul ACHETEUR D`ORIGINE de l`appareil et n`est pas transférable à...
  • Page 18: Piezas De Repuesto

    SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO / PIÈCES DE RECHANGE Description TS100DF Descripcíon Description Handle Cap (Hot) * Tapa de la Manija (Caliente) * C ouverture de la Poignée (Chaud) * Handle Cap (Cold) * Tapa de la Manija (Fría) * Couverture de la Poignée (Froid) * Handle * Manija *...

Ce manuel est également adapté pour:

Tb100df-cp

Table des Matières