George Foreman GRP106QPGPCAN Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE
Please Read and Save this Use and Care Book
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Also view the details for our
latest sweepstakes!
Customer
USA/Canada
1-800-231-9786
Accessories/Parts (USA / Canada)
Accesorios/Partes (EE.UU / Canada)
1-800-738-0245
Care
Line:
®
Models
Modèles
❑ GRP106QPGPCAN
❑ GRP106QPGRCAN
®
Table des Matières
Manuels Connexes pour George Foreman GRP106QPGPCAN
Sommaire des Matières pour George Foreman GRP106QPGPCAN
-
Page 11: Importantes Consignes De Sécurité
4 large tortillas (9 to 10 inches) ❑ Exercer une étroite surveillance lorsque l’appareil est utilisé par un enfant ou Place upper grilling plate and baking pan in the George Foreman ® Grill. Preheat for about près d’un enfant. 6 minutes on Medium High (green light will notify you that grill is ready). -
Page 12: Fiche Mise À La Terre
❑ Utiliser l’appareil uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu. Le produit peut différer légèrement de celui illustré. ❑ S’assurer que les plaques amovibles sont correctement montees et fixees. ❑ Faire fonctionner l’appareil uniquement lorsqu’il est fermé. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. ... -
Page 13: Utilisation
Utilisation 1. Témoin de fonctionnement (rouge) Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. 2. Cadran de réglage de la température 3. Témoin de température (vert) POUR COMMENCER • Retirer tous les matériaux d’emballage et les étiquettes. • Retirer et conserver la documentation. •... -
Page 14: Fixation Des Plaques À Quesadilla
Plaques de base du gril (Voir l’illustration A1) FIXATION DE LA PLAQUE DE CUISSON 1. Tenir la plaque à deux mains et exercer une pression avec (Voir l’illustration A3) les pouces pour dégager les poignées (C). Important : Lors de l’utilisation de cette plaque, s’assurer que l’appareil est en position parfaitement horizontale. - Page 15 TABLEAU DE CUISSON SUGGÉRÉE POUR LE 8. Une fois écoulé le temps de cuisson suggéré, les aliments devraient être cuits. Pour prolonger le temps de cuisson, suivre les instructions de cette section en débutant à GRILLAGE DES VIANDES, DE LA VOLAILLE, DU l’étape 4.
-
Page 16: Commentaires
Remarque : Pour assurer la cuisson complète des aliments, le United States Department of ALIMENT TEMPS DE RÉGLAGE COMMENTAIRES Agriculture (ministère américain de l’Agriculture) recommande que la viande et la volaille CUISSON soient cuites aux températures internes suivantes. Pour s’assurer que la viande est bien cuite, utiliser un thermomètre à... -
Page 17: Grillage De Fruits Et De Légumes
GRILLAGE DE FRUITS ET DE LÉGUMES CONSEILS POUR LE GRILLAGE • Pour éviter la perte de chaleur et favoriser la cuisson uniforme, ne pas ouvrir le Les temps de cuisson suivants sont fournis uniquement à titre indicatif, pour une cuisson couvercle souvent. -
Page 18: Entretien Et Nettoyage
DÉPANNAGE Entretien et nettoyage Mise en garde : Pour éviter les brûlures accidentelles, laisser refroidir le gril complètement avant de le nettoyer. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION 1. Avant de nettoyer le gril, le débrancher de la prise de courant et le laisser refroidir. Important : Les éléments chauffants demeureront en MARChE jusqu’à... -
Page 19: Filet Mignon Churrasco Avec Sauce Chimichurri
Réfrigérer pendant au moins une heure ou jusqu’à 8 heures. 14 g de menthe fraîche, hachée Placer les plaques du gril sur le gril George Foreman et préchauffer à intensité élevée (MAx) pendant environ 8 minutes (le témoin vert vous indiquera que le gril est prêt). -
Page 20: Poulet Charqui Des Caraïbes Avec Riz Au Safran
Amener à ébullition. Réduire la chaleur à faible, couvrir et laisser mijoter 25 minutes ou jusqu’à ce que le riz soit tendre et le liquide soit absorbé. Pendant ce temps, placer les plaques du gril sur le gril George Foreman et préchauffer à... -
Page 21: Poulet Piazza À L'épinard
(30 g chaque) 227 g de mélange de fromages cheddar jack Placer la plaque du gril supérieure et la plaque de cuisson sur le gril George Foreman 4 grandes tortillas (23 à 25 cm) préchauffer à moyen-élevé pendant environ 6 minutes (le témoin vert vous indiquera que Placer la plaque du gril supérieure et la plaque de cuisson sur le gril George Foreman... -
Page 22: Need Help
NEED hELP? BESOIN D’AIDE? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié... - Page 23 Copyright © 2008 - 2009 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China R22008/7-16-40E/F Printed in People’s Republic of China Printed on recycled paper. Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé sur du papier recyclé. Imprimé en République populaire de Chine...