Leuze BCL 300i Manuel D'utilisation Original page 80

Raccordement électrique
Interface RS 232
Figure 7.13 : BCL 300
REMARQUE
Remarque concernant le raccordement de l'interface RS 232 !
Veillez à un blindage suffisant. Le câble de liaison doit être intégralement blindé et mis à la terre.
Appliquez le blindage des deux côtés.
Les lignes pour RTS et CTS ne doivent être reliées que si un handshake matériel via RTS/CTS
est utilisé.
Interface RS 422
Figure 7.14 : BCL 300
REMARQUE
Remarque concernant le raccordement de l'interface RS 422 !
Veillez à un blindage suffisant. Le câble de liaison doit être intégralement blindé et mis à la terre.
Les brins Rx+/Rx- et Tx+/Tx- doivent être torsadés par paires (Twisted Pair).
Leuze electronic GmbH + Co. KG
Câble blindé
10m max.
Host
Paire torsadée
RXD
TXD
GND
CTS
RTS
Paire torsadée
i
- Affectation des raccordements de HÔTE / BUS IN en RS 232
Paire torsadée
Host
RX-
RX+
GND
TX-
TX+
Paire torsadée
i
- Affectation des raccordements de HÔTE / BUS IN en RS 422
BCL 300
BCL300 HOST / BUS IN
TXD/TX-
2
GND_ISO 3
5
4
RXD/RX-
RTS/TX+
BCL300 HOST / BUS IN
TXD/TX-
2
GND_ISO 3
5
4
RXD/RX-
RTS/TX+
i i
\ BCL 301
CTS/RX+
1
1 CTS/RX+
78