Samsung SMH1713S Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
SMH1713
Microwave Oven
user manual
This manual is made with 100% recycled paper.
imagine
the possibilities
ENGLISH
Thank you for purchasing this Samsung
product. Please register your product at
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
SMH1713_XAC_03899B_EN-02.indd 1
2011-05-31
10:23:14
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SMH1713S
Sommaire des Matières pour Samsung SMH1713S
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com SMH1713 Manuel d’utilisation du four micro-ondes Ce manuel est en papier recyclé à 100%. monde de possibilités Français canadien Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil sur www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) SMH1713_XAC_03899B_CFR-02.indd 1 2011-05-31 10:23:37...
-
Page 26: Consignes De Sécurité
Signification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel : Félicitations pour l'acquisition de votre Risques ou manipulations nouveau four à micro-ondes Samsung. Ce dangereuses susceptibles manuel contient des informations importantes d'entraîner des blessures AVERTISSEMENT concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien graves, voire mortelles. -
Page 27: Consignes De Sécurité Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ 16. Lors du nettoyage des surfaces de la porte et du four qui viennent en contact lorsque la porte est fermée, IMPORTANTES utilisez uniquement une éponge ou un chiffon doux imbibé(e) d'un produit ménager doux et non corrosif. -
Page 28: Instructions De Mise À La Terre
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Retirez régulièrement toute substance étrangère (poussière ou eau) présente sur les bornes et les points de contact de la prise d'alimentation à l'aide d'un chiffon sec. et appareil doit être relié à la terre. La mise à la terre réduit le risque de •... - Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENTS N’essayez pas de réparer, démonter ou modifier vous-même l’appareil. CONCERNANT ATTENTION • Le châssis de l'appareil étant traversé par un courant à haute tension, il existe un risque d'électrocution ou d'incendie. L’INSTALLATION •...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENTS Ne faites jamais décongeler de boissons surgelées contenues dans des bouteilles à col étroit. Celles-ci risqueraient d'éclater. RELATIFS À L'UTILISATION ATTENTION Ne rayez pas la surface vitrée de la porte du four à l'aide d'un objet tranchant.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com sommaire RÉGLAGE DE VOTRE FOUR MICRO-ONDES GUIDE DES RÉCIPIENTS Contrôle du contenu Ustensiles adaptés à la cuisson Informations concernant la au four micro-ondes garantie et l'assistance Préparation de votre four micro- ondes GUIDE DE CUISSON Boutons du tableau de Conseils généraux d’utilisation du commande...
-
Page 32: Réglage De Votre Four Micro-Ondes
LIEU D'ACHAT Les services de garantie ne peuvent être assurés que par un centre de service Samsung agréé. Si vous souhaitez en bénéficier, fournissez à votre centre de service Samsung agréé les informations ci-dessus ainsi que la copie de votre facture. -
Page 33: Boutons Du Tableau De Commande
All manuals and user guides at all-guides.com BOUTONS DU TABLEAU DE COMMANDE Écran Reportez- Reportez-vous vous en en page 15 page 12 Reportez-vous Reportez- en page 14 vous en Reportez-vous page 14 en page 16 Reportez- Reportez-vous vous en en page 10 page 13 Reportez-vous en page 16 Reportez- vous en page 15... -
Page 34: Première Mise Sous Tension
All manuals and user guides at all-guides.com PREMIÈRE MISE SOUS TENSION MES RÉGLAGES La première fois que vous branchez l’appareil sur une Votre nouveau four micro-ondes peut être personnalisé prise, le message suivant s’affiche au bout de quatre en fonction de vos préférences. Il vous suffit pour cela d’appuyer sur le bouton My Settings (Mes réglages) secondes : PLEASE TOUCH CLOCK AND SET TIME... -
Page 35: Utilisation Du Four Micro-Ondes
BOUTON ÉCLAIRAGE ÉLEVÉ/FAIBLE/DÉSACTIVÉ micro-ondes Le bouton Light (Éclairage) permet de régler l’intensité de l’éclairage dans votre four micro-ondes. Nb de pressions Avec votre nouveau four micro-ondes Samsung, Eclairage Élevé Faible Désactivé la cuisine n’aura jamais été aussi facile. La section suivante décrit tout ce que vous BOUTON RÉGLAGE DE LA MINUTERIE... -
Page 36: Boutons Cuisson Par Capteur
All manuals and user guides at all-guides.com BOUTONS CUISSON PAR CAPTEUR Les boutons Sensor Cooking (Cuisson par capteur) vous permettent de faire cuire vos plats préférés à l’aide d’une seule pression. Si les aliments ne sont pas assez cuits ou pas assez chauds après un programme de cuisson automatique, terminez la cuisson en sélectionnant manuellement une puissance et un temps de cuisson. -
Page 37: Bouton Décongélation Automatique
All manuals and user guides at all-guides.com Tableau de chauffe par capteur Respectez les instructions suivantes lorsque vous faites réchauffer différentes catégories d’aliments. Type d’aliment Standard Instructions Utilisez uniquement des aliments précuits et conservés au frais. Couvrez le plat avec un film plastique perforé ou du papier sulfurisé que vous prendrez soin de replier sous le plat. Si les aliments ne sont pas suffisamment chauds après l'utilisation de la fonction Sensor Reheat (Réchauffage par capteur), 1 portion ajoutez du temps et augmentez la puissance. -
Page 38: Bouton Ramollir/Faire Fondre
All manuals and user guides at all-guides.com BOUTON RAMOLLIR/FAIRE FONDRE 1. Appuyez sur le bouton Soften/Melt (Ramollir/Fondre). L’écran d’affichage indique : SELECT MENU 1 TO 4 (SÉLECTIONNER MENU 1 À 4). (Reportez-vous au tableau Ramollir/Fondre). Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour faire défiler les aliments disponibles. 2. -
Page 39: Bouton En-Cas
All manuals and user guides at all-guides.com BOUTON EN-CAS 1. Appuyez sur le bouton Snacks (En-cas). L’écran affiche SELECT MENU 1 TO 4 (SÉLECTIONNER MENU 1 À (Reportez-vous au tableau des snacks). Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour faire défiler les aliments disponibles. 2. -
Page 40: Bouton Cuisson Personnalisée
All manuals and user guides at all-guides.com guide des récipients Puissances Les 10 niveaux de puissance vous permettent de choisir le niveau le plus adapté aux aliments que vous cuisinez. Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est Chaud Mijotage nécessaire que les micro-ondes pénètrent dans les aliments... -
Page 41: Guide De Cuisson
All manuals and user guides at all-guides.com guide de cuisson Récipient Remarques Plats de service Peuvent être utilisés sauf s'ils sont ornés de adaptés à la cuisson décorations métalliques. Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la au four graisse et le sucre contenus dans les aliments. -
Page 42: Cuisson De La Viande
All manuals and user guides at all-guides.com Rotation Retrait du Après repos Type d’aliment Retournez les aliments à mi-cuisson afin d’en exposer toutes les parties four (10 MIN) aux micro-ondes. Cette méthode se révèle particulièrement efficace pour Bœuf Saignant 135 °F 145 °F la cuisson de grandes pièces de viande comme les rôtis. -
Page 43: Cuisson Des Fruits De Mer
All manuals and user guides at all-guides.com CUISSON DES FRUITS DE MER Avant la cuisson, percez la peau des légumes entiers non pelés (ex : pommes de terre, courges, aubergines, etc.) afin d’éviter qu’ils n’éclatent. Placez le poisson sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro-ondes Pour une cuisson plus uniforme, remuez les légumes entiers ou changez et dans un plat du même type. -
Page 44: Nettoyage Et Entretien De Votre Four Micro-Ondes
All manuals and user guides at all-guides.com nettoyage et Salade de pommes de terre chaude 2 lb de petites pommes de terre à peau rouge (Roseval), entretien de votre coupées en morceaux de 0.5 pouce 4 tranches de lard (cru) coupées en morceaux de ½ pouce four micro-ondes ¼... -
Page 45: Nettoyage Du Plateau Tournant Et De L'anneau De Guidage
All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYAGE DU PLATEAU TOURNANT ET 6. Retirez la protection en poussant le crochet et en levant le levier. DE L'ANNEAU DE GUIDAGE 7. Retirez l’ampoule en la dévissant doucement. Nettoyez régulièrement l'anneau de guidage et lavez le plateau 8. -
Page 46: Remplacement Du Filtre Àcharbon
Pour commander un nouveau filtre à charbon, contactez le Service des pièces détachées au 1-800-627-4368 Solution Problème ou le revendeur Samsung le plus proche de chez vous. L'affichage et/ Assurez-vous que la fiche est Vous pouvez également commander en ligne sur www. -
Page 47: Annexe
Toute pièce Certains États et certaines juridictions n'autorisent pas de limitations ou tout produit remplacé devient la propriété de SAMSUNG et doit lui être quant à la durée des garanties implicites ni l'exclusion ou la limitation de restitué.