Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SMH6165
Sommaire des Matières pour Samsung SMH6165
- Page 1 SMH6165 Four micro-ondes Manuel d’utilisation Un monde de possibilités Merci d’avoir choisi un produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service après-vente, enregistrez votre appareil sur le site suivant : www.samsung.com/global/register...
-
Page 2: Fonctionnalités
fonctionnalités Design moderne Grâce à son revêtement en acier inoxydable traité au sélénium, votre micro-ondes s’intégrera parfaitement avec vos autres appareils électroménagers. Il complètera l’intérieur de votre cuisine tout comme votre équipement. Système de ventilation réglable Vous pouvez orienter la ventilation en fonction du système d’aération et de l’emplacement des conduits. Vous pouvez également choisir la puissance de ventilation (élevée, faible, désactivée) en fonction des conditions de cuisson. -
Page 3: Consignes De Sécurité
consignes de sécurité SIgNIfICaTION DES ICôNES ET DES SyMbOlES UTIlISéS DaNS CE MaNUEl : AVERTISSEMENT : risques ou utilisations dangereuses pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles. ATTENTION : risques ou utilisations dangereuses pouvant entraîner des blessures légères ou des dégâts matériels. Ne tentez pas d’utiliser l’appareil. Ne tentez pas de réparer l’appareil vous-même. Ne touchez pas l’appareil. -
Page 4: Consignes Importantes De Securite
Respectez systématiquement les consignes de sécurité lorsque vous utilisez votre four. Ne tentez jamais de réparer vous-même l’appareil ; le courant électrique circulant à l’intérieur est très élevé. Si des réparations s’avèrent nécessaires, appelez le 1-800-SAMSUNG (7267864) afin de connaître le centre de service technique agréé le plus proche de chez vous. - Page 5 Tout liquide tel que l’eau, le café ou encore le thé peut être chauffé au-delà du point d’ébullition sans que le phénomène ne soit pour autant visible. L’ébullition et le bouillonnement ne sont pas toujours visibles au moment où le récipient est retiré du micro-ondes. EN CAS DE MOUVEMENT BRUSQUE OU DE CONTACT AVEC UNE CUILLERE OU UN AUTRE USTENSILE, DE L’EAU BOUILLANTE RISQUE DE SOUDAIN DEBORDER DU RECIPIENT.
- Page 6 CONSIgNES DE SECURITE IMPORTaNTES, SUITE POUR REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE A L’INTERIEUR DU FOUR : Retirez les ligatures métalliques des sacs en plastique avant de les placer dans le four. N’utilisez jamais le four comme espace de rangement. Ne laissez pas de papiers, d’ustensiles de cuisine ou d’aliments à...
-
Page 7: Consignes De Mise À La Terre
CONSIgNES DE MISE à la TERRE Cet appareil doit être relié à la terre. La mise à la terre réduit le risque de choc électrique car elle fournit au courant un fil de sortie en cas de court-circuit. Ce four est équipé d’un câble disposant d’une prise de mise à... -
Page 8: Table Des Matières
sommaire VOTRE NOUVEAU fOUR MICRO-ONDES Contrôle du contenu Informations concernant la garantie et l’assistance Préparation de votre four micro-ondes Tableau de commande INTRODUCTION Réglage de l’horloge Activation/désactivation du son Réglage de la sécurité enfants Utilisation du mode de démonstration PRéSENTATION RAPIDE Utilisation de votre nouveau four micro-ondes UTILISATION DU fOUR ... - Page 9 CONSIGNES CONCERNANT LA CUISSON Ustensiles de cuisine Essai des ustensiles Conseils généraux d’utilisation du micro-ondes Techniques de cuisson Guide de cuisson ENTRETIEN Dépannage Entretien et nettoyage Remplacement de l’ampoule de la surface de cuisson/veilleuse Remplacement de la lumière du four Nettoyage du filtre à graisse Remplacement du filtre à...
-
Page 10: Votre Nouveau Four Micro-Ondes
votre nouveau four micro-ondes CONTRôlE DU CONTENU Lorsque vous sortez votre four micro-ondes de son emballage, assurez-vous d’avoir en votre possession tous les éléments représentés ci-dessous. En cas de pièce manquante ou défectueuse, contactez votre revendeur. four à micro-ondes Plateau en verre Anneau du plateau tournant filtre à charbon filtres à graisse Adaptateur du système ... -
Page 11: Informations Concernant La Garantie Et L'assistance
DATE D’ACHAT LIEU D’ACHAT Les services de garantie ne peuvent être pris en charge que par un centre de service Samsung agréé. Si vous souhaitez bénéficier des services de garantie, fournissez les informations ci-dessus ainsi que la copie de votre facture au centre de service Samsung agréé. - Page 12 12_ Votre nouveau four micro-ondes...
- Page 13 Votre nouveau four micro-ondes _1...
-
Page 14: Réglage De L'horloge
introduction Cette section vous présente les fonctions principales essentielles à l’utilisation de votre four micro-ondes. Veuillez lire attentivement ces consignes avant toute utilisation. RéglagE DE l’HORlOgE Permet de saisir l’heure. 1. Appuyez sur la touche CLOCK (HORLOGE). 2. Saisissez l’heure à l’aide des touches numériques. 3. -
Page 15: Utilisation De Votre Nouveau Four Micro-Ondes
présentation rapide UTIlISaTION DE VOTRE NOUVEaU fOUR MICRO-ONDES Cuisson Une minute 1. Appuyez une fois sur la touche ONE MINUTE + (UNE MINUTE +) pour chaque minute de cuisson. 2. Le temps s’affiche et le four démarre. • Reportez-vous à la page 16 pour plus d’informations. Cuisson automatique 1. -
Page 16: Utilisation Du Four
utilisation du four UTIlISaTION DE la TOUCHE KITCHEN TIMER (MINUTERIE) Votre four micro-ondes peut également faire office de minuterie. Vous pouvez régler la minuterie sur 99 minutes et 99 secondes au maximum. 1. Appuyez sur la touche KITCHEN TIMER (MINUTERIE). 2. Saisissez l’heure à l’aide des touches numériques. 3. -
Page 17: Utilisation Des Fonctions De Cuisson Automatique
UTIlISaTION DES fONCTIONS DE CUISSON aUTOMaTIqUE Laissez le four refroidir pendant 5 minutes entre deux utilisations de la cuisson automatique. Sans quoi, les aliments ne seront pas cuits correctement. • Réglez la température selon vos préférences à l’aide des touches MORE()/LESS(1) (PLUS()/MOINS (1)). -
Page 18: Utilisation De La Touche Frozen Dinner (Dîner Surgelé)
Utilisation de la touche Frozen dinner (Dîner surgelé) Cette touche vous permet de réchauffer vos dîners surgelés. Exemple : faire cuire 12 onces de dîner surgelé. 1. Appuyez deux fois sur la touche fROZEN DINNER (DINER SURGELE). 2. Le four démarre automatiquement. • Une fois le temps de cuisson écoulé, quatre bips sonores retentissent et le message End (Fin) s’affiche. - Page 19 Tableau de cuisson automatique NOMBRE CATEGORIE QUANTITE DE INSTRUCTIONS PRESSIONS Ne faites chauffer qu’un seul sachet de pop-corn spécial 3 onces 1 paquet micro-ondes à la fois. Soyez prudent lorsque vous ouvrez le Pop-corn 3 à 3,5 onces sachet après l’avoir retiré du four. Laissez le four refroidir deux 1 sachet pendant au moins 5 minutes avant toute nouvelle utilisation.
-
Page 20: Utilisation De La Fonction Auto Defrost (Décongélation Automatique)
UTIlISaTION DE la fONCTION aUTO DEfROST (DéCONgélaTION aUTOMaTIqUE) Le four propose plusieurs fonctions de décongélation. La fonction Defrost (Décongélation) est la meilleure façon de décongeler vos aliments car le four programme automatiquement le temps de décongélation à partir du poids de l’aliment que vous avez saisi. -
Page 21: Guide De Décongélation Automatique
Guide de décongélation automatique Respectez les instructions suivantes lorsque vous décongelez différents types d’aliments. QUANTITE CATEGORIE PROCEDURE STANDARD Placez la viande dans le four, côté gras vers le bas. Après la première Rôti de bœuf, phase de décongélation, retournez les aliments et recouvrez toutes les 2,5 à... -
Page 22: Utilisation De La Fonction Auto Reheat (Réchauffage Automatique)
UTIlISaTION DE la fONCTION aUTO REHEaT (RéCHaUffagE aUTOMaTIqUE) La touche Auto Reheat (Réchauffage automatique) propose trois catégories de réchauffage programmées. CATEGORIE NOMBRE DE PRESSIONS ECRAN Assiette-repas rh-1 Plat mijoté deux rh-2 Pâtes trois rh-3 Exemple : réchauffer portions de plats mijotés. 1. Appuyez à deux reprises sur la touche AUTO REHEAT (RECHAUffAGE AUTOMATIQUE). 2. -
Page 23: Utilisation De La Fonction Custom Cook (Cuisson Personnalisée)
UTIlISaTION DE la fONCTION CUSTOM COOK (CUISSON PERSONNalISéE) La cuisson personnalisée vous permet de rappeler une instruction de cuisson préalablement enregistrée et de démarrer la cuisson rapidement. Comment enregistrer une recette préréglée 1. Appuyez sur la touche CUSTOM COOK (CUISSON PERSONNALISEE). Appuyez à deux reprises sur ce touche pour supprimer le réglage personnalisé... -
Page 24: Utilisation De La Fonction Kids Meals (Menus Enfants)
UTIlISaTION DE la fONCTION KIDS MEalS (MENUS ENfaNTS) La fonction Kids meals (Menus enfants) vous permet de faire réchauffer les 4 catégories d’aliments suivantes : beignets de poulet, hot-dogs, frites et sandwichs surgelés. Exemple : faire cuire 2 sandwichs surgelés. 1. Appuyez quatre fois sur la touche KIDS MEALS (MENUS ENfANTS). 2. -
Page 25: Utilisation De La Fonction Snack Bar (Snack)
UTIlISaTION DE la fONCTION SNaCK baR (SNaCK) La fonction Snack bar (Snack) vous permet de faire réchauffer les 4 catégories d’aliments suivantes : nachos, ailes de poulet, pommes de terre farcies et bâtonnets de fromage. Exemple : faire cuire 5 onces d’ailes de poulet. 1. -
Page 26: Réglage De Durées De Cuisson Et De Puissances
RéglagE DE DURéES DE CUISSON ET DE PUISSaNCES Ce four à micro-ondes vous permet de régler jusqu’à trois niveaux de cuisson, chaque niveau possédant une durée et une puissance propres. Le bouton de puissance vous permet de régler le niveau de chaleur de Warm (Chaud) (1) à High (élevé) (10/Puissance). -
Page 27: Guide De Cuisson Par Puissance
Guide de cuisson par puissance Vous pouvez choisir la puissance la mieux adaptée aux aliments que vous cuisinez parmi 9 puissances, en plus du niveau High (Elevé). Vous trouverez ci-dessous toutes les puissances du four ainsi que des exemples de plats et le rendement du micro-ondes associés à... -
Page 28: Consignes Concernant La Cuisson
consignes concernant la cuisson USTENSIlES DE CUISINE Utilisation recommandée • Bols et plats en verre et en vitrocéramique : pour le chauffage ou la cuisson. • film en plastique spécial micro-ondes : permet de recouvrir les aliments. Ménagez une petite cheminée pour permettre à la vapeur de s’échapper légèrement ; évitez d’appliquer le film directement sur les aliments. •... -
Page 29: Essai Des Ustensiles
ESSaI DES USTENSIlES Si vous ne savez pas si un plat convient aux micro-ondes, effectuez le test suivant : 1. remplissez une tasse d’eau et placez-la dans le four, à côté du plat que vous souhaitez tester. 2. Appuyez sur la touche ONE MINUTE+ (UNE MINUTE+) une fois pour les chauffer à puissance élevée pendant une minute. -
Page 30: Techniques De Cuisson
TECHNIqUES DE CUISSON Mélange Remuez les aliments tels que les plats mijotés et les légumes pendant la cuisson pour répartir la chaleur de manière homogène. La nourriture située en périphérie du plat absorbe plus d’énergie et chauffe donc plus rapidement ; c’est pourquoi vous devez remuer le contenu en partant du bord vers le centre. -
Page 31: Guide De Cuisson
gUIDE DE CUISSON Guide de cuisson de la viande • Placez la viande sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro-ondes et le tout dans un plat du même type. • Lancez la cuisson en plaçant la viande côté gras vers le bas. Recouvrez les os ou les parties un peu charnues de fines bandelettes de papier aluminium. - Page 32 Guide de cuisson de la volaille • Placez la volaille sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro-ondes et le tout dans un plat du même type. • Recouvrez la volaille de papier sulfurisé afin d’éviter les projections. •...
-
Page 33: Guide De Cuisson Des Œufs
Guide de cuisson des œufs • Ne faites jamais cuire les œufs (durs ou crus) dans leur coquille car ils risquent d’exploser. • Percez toujours les œufs entiers afin d’éviter qu’ils n’éclatent. • Faites cuire les œufs juste à point ; ils deviennent durs lorsqu’ils sont trop cuits. Guide de cuisson des légumes •... -
Page 34: Entretien
entretien DéPaNNagE Avant de faire appel à un dépanneur, effectuez les vérifications suivantes. PROBLEME SOLUTIONS • L’affichage et le four ne Insérez correctement la fiche dans une prise avec mise à la terre. fonctionnent pas. • Si la prise est commandée par interrupteur mural, assurez-vous que celui-ci est en position ouverte. -
Page 35: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOyagE • Suivez attentivement ces consignes pour le nettoyage et l’entretien de votre four. • Veillez à maintenir l’intérieur du four toujours propre. Des particules d’aliments et des projections de liquides peuvent se coller aux parois du four et réduire ainsi son efficacité. •... -
Page 36: Remplacement De L'ampoule De La Surface De Cuisson/Veilleuse
REMPlaCEMENT DE l’aMPOUlE DE la SURfaCE DE CUISSON/VEIllEUSE Portez des gants lorsque vous remplacez l’ampoule afi n d’éviter tout risque de blessure ou de dommage. 1. Débranchez le four ou coupez l’alimentation à la prise d’alimentation secteur. 2. Retirez la protection de l’ampoule ainsi que les vis. 3. -
Page 37: Nettoyage Du Filtre À Graisse
NETTOyagE DU fIlTRE à gRaISSE Le fi ltre à graisse doit être retiré et nettoyé régulièrement, c’est-à-dire au moins une fois par mois. Pour éviter tout risque de blessures ou de dommages matériels, ne faites jamais fonctionner la hotte du four sans les fi ltres. -
Page 38: Remplacement Du Filtre À Charbon
Le fi ltre à charbon ne doit pas être nettoyé. Pour commander un nouveau fi ltre à charbon, contactez le Service des pièces détachées du centre agréé le plus proche de chez vous ou bien appelez le : 1-800-SAMSUNG (7267864) 1. -
Page 39: Garantie
à titre de preuve d’achat. La société SAMSUNG prendra en charge, à sa convenance, la réparation ou le remplacement du produit à ses frais tel que stipulé dans les présentes conditions et procèdera au remplacement ou au changement des pièces ou des produits si ces derniers s’avèrent défectueux dans la limite de la période de garantie mentionnée précédemment. - Page 40 UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ? PAYS TELEPHONE SITE INTERNET AU CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca DE68-03267E...