Samsung SMH1816 Manuel D'utilisation Et Guide De Cuisson
Manuels Connexes pour Samsung SMH1816
Sommaire des Matières pour Samsung SMH1816
- Page 27 électrique Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. monde de possibilités FRANÇAIS CANADIEN Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil sur www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) SMH1816_XAC_EN+CFR.indb 1 2012-10-09 3:37:08...
-
Page 28: Consignes De Sécurité
Signification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel : Félicitations pour l'acquisition de votre Risques ou manipulations nouveau four à micro-ondes Samsung. Ce dangereuses susceptibles d'entraîner manuel contient des informations importantes des blessures graves, voire AVERTISSEMENT concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien mortelles. -
Page 29: Instructions De Mise À La Terre
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 17. Pour réduire le risque d'incendie à l’intérieur du four : a. Évitez de surcuire vos aliments. Surveillez IMPORTANTES attentivement la cuisson lorsque vous placez du papier, du plastique ou d'autres matériaux Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez combustibles à... -
Page 30: Utilisation De Rallonges
AVERTISSEMENT Retirez régulièrement toute substance étrangère (poussière ou eau) présente sur les bornes et les points de contact de AVERTISSEMENT la prise d'alimentation à l'aide d'un chiffon sec. Toute utilisation non conforme de la prise de mise à la • Débranchez la prise et nettoyez-la à l'aide d'un chiffon terre peut entraîner un risque d'électrocution. - Page 31 Lors d'une utilisation à puissance élevée, ne laissez jamais Pour débrancher la fiche, ne tirez pas sur le cordon. sans surveillance les éléments situés sous l'appareil. En cas de • Débranchez le four en tirant sur la fiche uniquement. débordement, les particules grasses provenant des aliments •...
-
Page 32: Avertissements Relatifs À L'utilisation
N'utilisez pas de papier aluminium (sauf si indiqué Ne placez pas l'appareil sur un support fragile, comme un précisément dans ce manuel), d'objets métalliques évier ou un objet en verre. (récipients, fourchettes, etc.) ou de récipients comportant • L'évier ou l'objet en verre pourrait être endommagé. des ornements dorés ou argentés. - Page 33 sommaire RÉGLAGE DE VOTRE FOUR MICRO-ONDES GUIDE DES RÉCIPIENTS Contrôle du contenu Ustensiles adaptés à la cuisson Informations concernant la au four micro-ondes garantie et l'assistance Préparation de votre four micro- ondes GUIDE DE CUISSON Boutons du tableau de Conseils généraux d’utilisation du commande micro-ondes Première mise sous tension...
-
Page 34: Réglage De Votre Four Micro-Ondes
LIEU D'ACHAT Les services de garantie ne peuvent être assurés que par un centre de service Samsung agréé. Si vous souhaitez en bénéficier, fournissez à votre centre de service Samsung agréé les informations ci-dessus ainsi que la copie de votre facture. -
Page 35: Boutons Du Tableau De Commande
BOUTONS DU TABLEAU DE COMMANDE Écran Reportez-vous à la Reportez-vous à page 15 la page 12 Reportez-vous à la page 14 Reportez-vous à la Reportez-vous à page 16 la page 14 Reportez-vous à la Reportez-vous à page 10 la page 13 Reportez-vous à la page 16 Reportez-vous à la page 15 Reportez-vous à... -
Page 36: Première Mise Sous Tension
(HORLOGE) POUR RÉGLER L'HEURE). Ce message apparaît également après une coupure de courant. Avec votre nouveau four micro-ondes Samsung, la cuisine n'aura jamais été aussi facile. La section suivante décrit tout ce que RÉGLAGE DE L'HORLOGE vous devez savoir sur l'utilisation de cet appareil. -
Page 37: Bouton Réglage De La Minuterie
BOUTON RÉGLAGE DE LA MINUTERIE Le four micro-ondes peut être réglé pour que l'éclairage s'allume et s'éteigne automatiquement à une heure prédéfinie. L'éclairage s'allume à la même heure tous les jours jusqu'à réinitialisation. 1. Appuyez sur le bouton Set Timer (Réglage de la minuterie). -
Page 38: Boutons Cuisson Par Capteur
BOUTONS CUISSON PAR CAPTEUR Les boutons Sensor cooking (Cuisson par capteur) vous permettent de faire cuire vos plats préférés à l'aide d'une seule pression. Si les aliments ne sont pas assez cuits ou pas assez chauds après un programme de cuisson automatique, terminez la cuisson en sélectionnant manuellement une puissance et un temps de cuisson. -
Page 39: Bouton Décongélation Automatique
Tableau de chauffe par capteur Respectez les instructions suivantes lorsque vous faites réchauffer différentes catégories d'aliments. Type d'aliment Standard Instructions Utilisez uniquement des aliments précuits et conservés au frais. Couvrez le plat avec un film plastique perforé ou du papier sulfurisé que vous prendrez soin de replier sous le plat. Si les aliments ne sont pas suffisamment chauds après l'utilisation de la fonction Sensor Reheat (Réchauffage par capteur), 1 portion ajoutez du temps et augmentez la puissance. -
Page 40: Bouton Ramollir/Faire Fondre
BOUTON RAMOLLIR/FAIRE FONDRE 1. Appuyez sur le bouton Soften/Melt (Ramollir/Fondre). L'écran d'affichage indique : SELECT MENU 1 TO 4 4). (Reportez-vous au tableau Ramollir/Fondre). Appuyez plusieurs fois sur le bouton (SÉLECTIONNER MENU 1 À pour faire défiler les aliments disponibles. 2. Appuyez sur le bouton 1 ou 2 pour sélectionner le nombre de portions. Seul le nombre 1 (portion) est disponible pour les options Melt Chocolate (Faire fondre du chocolat) et Soften Cream Cheese (Faire ramollir du fromage à... -
Page 41: Bouton En-Cas
BOUTON EN-CAS 1. Appuyez sur le bouton Snacks (En-cas). L'écran affiche SELECT MENU 1 TO 4 (SÉLECTIONNER MENU 1 À (Reportez-vous au tableau des snacks). Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour faire défiler les aliments disponibles. 2. Appuyez sur le bouton 1 ou 2 pour sélectionner le nombre de portions. Seul le nombre 1 (portion) est disponible pour les nachos. -
Page 42: Bouton Cuisson Personnalisée
guide des récipients Puissances Les 10 niveaux de puissance vous permettent de choisir le niveau le plus adapté aux aliments que vous cuisinez. Pour faire cuire des aliments dans le four micro- Chaud Mijotage ondes, il est nécessaire que les micro-ondes Faible Moyennement élevé... -
Page 43: Guide De Cuisson
guide de cuisson Récipient Remarques Plats de service Peuvent être utilisés sauf s'ils sont ornés de adaptés à la décorations métalliques. Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées cuisson au four par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les Plats en cristal Peuvent être utilisés pour faire réchauffer aliments. -
Page 44: Cuisson De La Viande
Rotation Retrait du Après repos Type d'aliment Retournez les aliments à mi-cuisson afin d’en exposer four (10 MIN) toutes les parties aux micro-ondes. Cette méthode se révèle Bœuf particulièrement efficace pour la cuisson de grandes pièces de Saignant 135 °F 145 °F viande comme les rôtis. -
Page 45: Cuisson Des Fruits De Mer
CUISSON DES FRUITS DE MER Avant la cuisson, percez la peau des légumes entiers non pelés (ex : pommes de terre, courges, aubergines, etc.) afin d’éviter qu’ils Placez le poisson sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro- n’éclatent. -
Page 46: Nettoyage Et Entretien De Votre Four Micro-Ondes
nettoyage et Salade de pommes de terre chaude 2 lb de petites pommes de terre à peau rouge (Roseval), entretien de votre coupées en morceaux de 0.5 pouce 4 tranches de lard (cru) coupées en morceaux de ½ pouce four micro-ondes ¼... -
Page 47: Nettoyage Du Plateau Tournant Et De L'anneau De Guidage
NETTOYAGE DU PLATEAU TOURNANT ET 5. Retirez le filtre à charbon actif s’il y en a un. 6. Retirez la protection en poussant le crochet et en DE L'ANNEAU DE GUIDAGE levant le levier. 7. Retirez l’ampoule en la dévissant doucement. Nettoyez régulièrement l'anneau de guidage et lavez le plateau tournant dès que nécessaire. -
Page 48: Remplacement Du Filtre À Charbon
Consultez cette section si vous rencontrez un Pour commander un nouveau filtre à charbon, contactez problème de fonctionnement : le Service des pièces détachées au 1-800-627-4368 ou le revendeur Samsung le plus proche de chez vous. Problème Solution Vous pouvez également commander en ligne sur www. -
Page 49: Annexe
Assurez-vous que le plateau Caractéristiques techniques tourne pas. tournant et son anneau sont placés Numéro de modèle SMH1816 correctement. Provoque des Ces interférences sont semblables Dimensions Minuterie : Commandes : intérieures du four :... -
Page 50: Garantie
être couverte par la garantie, la maintenance ne peut être effectuée que BLESSURES INFLIGÉES À L'ACQUÉREUR ET AUX BIENS DE CELUI-CI par un service technique agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un produit ET À TOUTE AUTRE PERSONNE ET BIEN RÉSULTANT DE L'UTILISATION, défectueux à... - Page 51 remarque remarque SMH1816_XAC_EN+CFR.indb 25 2012-10-09 3:37:44...
- Page 52 Veuillez noter que la garantie Samsung n’inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l’appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d’entretien réguliers. www.samsung.com/ca (English) CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com...