Page 12
HPW 140 EASY ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ SRPSKI EXPLANATION EXPLICATION SPIEGAZIONE ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ OBJAŠNJENJE OF SYMBOLS DES SYMBOLES DEI SIMBOLI ΣΥΜΒΌΛΩΝ SIMBOLA Lire et com- Read and Leggere e com- Διαβάστε και Pročitajte i prendre toutes understand all prendere tutte le κατανοήστε...
Page 14
HPW 140 EASY ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ SRPSKI EXPLANATION EXPLICATION SPIEGAZIONE ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ OBJAŠNJENJE OF SYMBOLS DES SYMBOLES DEI SIMBOLI ΣΥΜΒΌΛΩΝ SIMBOLA Éliminer l'électrici- Απορρίψτε τον Dispose electrical Smaltire l'elettrici- Odložite električ- té et équipements ηλεκτρολογικό και and electronic tà ed apparecchia- nu energiju i elek- électroniques...
Page 20
| Français HPW 140 EASY Le vissage de tous les tuyaux de raccordement doit FRANÇAIS être étanche. N’utilisez qu’un tuyau renforcé d’un diamètre de CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR NET- 12,7 mm (1/2"). TOYEUR HAUTE PRESSION L’appareil ne doit jamais être branché sur une l’ali- mentation en eau potable sans dispositif de clapet Il est impératif de lire toutes les consignes de sé-...
Page 21
HPW 140 EASY Français | lunettes de protection, masque anti-poussière etc. Pour des raisons de sécurité, l’outil de jardin est pour vous protéger contre l’eau, les particules et/ équipé d’une double isolation et ne nécessite pas ou les aérosols renvoyés par les objets.
Page 22
| Français HPW 140 EASY dants et les détergents autorisés par FF GROUP, ASSEMBLAGE soient utilisés. L’utilisation conforme se rapporte A. Faites glisser la poignée en position à l’aide de à une température ambiante située entre 0°C deux vis. et 40°C. Ce produit n’est pas approprié pour un B.
Page 23
HPW 140 EASY Français | FONCTIONNEMENT cant du détergent, en particulier les instructions relatives au port d’un équipement de protection ATTENTION! Un fonctionnement à sec de plus de individuelle. 2 minutes endommage la pompe à haute pression. Retirez le capuchon de la bouteille de détergent Si l'appareil ne crée pas de pression dans les 2 mi-...
Page 64
| Français HPW 140 EASY FRANÇAIS RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Cause possible Solution La fiche n’est pas branchée Brancher la fiche Prise de courant défectueuse Utiliser une autre prise Le fusible a sauté Remplacer le fusible Le moteur ne démarre Rallonge endommagée...
Page 65
HPW 140 EASY Français | La pression est régu- Buse usée Remplacer la buse lière mais trop basse Note: certains acces- Soupape de démarrage/d’arrêt Appuyer sur la gâchette rapidement cinq fois soires font baisser la usée de suite pression Le moteur tourne Pas de raccord sur l’eau...
Page 86
HPW 140 EASY EU DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that the listed products comply with all applicable provisions of the below directives and are also in con- HIGH PRESSURE WASHER formity with the following standards. Production year and serial number are on the product.