Campingaz 3 in 1 Grill R Mode D'emploi page 63

IFU 4010011854 - 3 in 1 Grill R.qxp
- Âñòàíîâ³òü ï³äñòàâêó äëÿ êàñòðóëü íà áàê äëÿ
âîäè òà ïåðåâ³ðòå ¿¿ ñò³éê³ñòü.
Âñòàíîâëåííÿ âàðèëüíî¿ ïàíåë³ (8 àáî 9)
- Ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî áàê äëÿ âîäè (6) âæå
âñòàíîâëåíî.
- Íàëèéòå ïðèáëèçíî 1/4 ë³òðà âîäè â áàê äëÿ
âîäè, ùîá óíèêíóòè îáâóãëþâàííÿ æèðó, ùî
ñò³êຠï³ä ÷àñ ïðèãîòóâàííÿ ì'ÿñà.
- Ïðîñâ³ò÷àñòà âàðèëüíà ïàíåëü (8): ïîì³ñò³òü
ïàíåëü íà áàê äëÿ âîäè ðåáðîì íàçàä.
- Ñóö³ëüíà âàðèëüíà ïàíåëü (9): ïîì³ñò³òü ïàíåëü
íà áàê äëÿ âîäè, ïîâåðíóâøè îòâ³ð äëÿ
â³äâåäåííÿ æèð³â íàçàä.
- Ïåðåâ³ðòå ñò³éê³ñòü âàðèëüíî¿ ïàíåë³.
Âàæëèâî! Ó æîäíîìó ðàç³ íå âèêîðè-
ñòîâóéòå
ïàíåëåé/ï³äñòàâîê äëÿ êàñòðóëü ï³ä ÷àñ
ðîáîòè ïðèñòðîþ (ðèñ. 10 á³ñ).
2 - Ï'ºçîçàïàëþâàííÿ ïàëüíèêà (ðèñ. 11)
a) ³äêðèéòå ïîäà÷ó ãàçó, ïîâåðíóâøè ðåãóëþþ÷èé
ìàõîâèê (1), óñòàíîâëåíèé íà ðåãóëþþ÷îìó
âåíòèë³ (2), ïðîòè
(íàïðÿìîê ñòð³ëêè "+") òà íàòèñí³òü îäèí àáî
äåê³ëüêà ðàç³â íà êíîïêó ï'ºçîçàïàëþâàííÿ (5)
äî çàéìàííÿ.
b) ßêùî ïàëüíèê íå çàãîðàºòüñÿ, çàêðèéòå êðàí,
ïîâåðíóâøè ìàõîâèê
ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ (íàïðÿìîê ñòð³ëêè "–"),
òà ïåðåâ³ðòå íàÿâí³ñòü ãàçó â ðåçåðâóàð³ ïåðåä
ïðîäîâæåííÿì ðîáîòè.
3 - Ðó÷íå çàïàëþâàííÿ ïàëüíèêà
a) Ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ çí³ì³òü âàðèëüíó ïàíåëü (8
àáî 9 – ðèñ. 1).
b) ϳäíåñ³òü çàïàëåíèé ñ³ðíèê äî ïàëüíèêà.
c) Ïîñòóïîâî â³äêðèéòå ïîäà÷ó ãàçó, ïîâåðíóâøè
ìàõîâèê (1), óñòàíîâëåíèé íà ðåãóëþþ÷îìó
âåíòèë³ (2), ïðîòè
(íàïðÿìîê ñòð³ëêè "+").
4 - Ãàñ³ííÿ ïàëüíèêà
- ϳñëÿ çàâåðøåííÿ ïðèãîòóâàííÿ: çàêðèéòå êðàí,
ïîâåðíóâøè ìàõîâèê (1), óñòàíîâëåíèé íà
ðåãóëþþ÷îìó âåíòèë³
ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ (íàïðÿìîê ñòð³ëêè "–").
5 - Ãîòóâàííÿ
ϳäñòàâêà äëÿ êàñòðóëü (7)
Ïîì³ñò³òü êàñòðóëþ íà ï³äñòàâêó, âñòàíîâëåíó íà
ïàëüíèêó, òà â³äðåãóëþéòå ïîäà÷ó ãàçó òàêèì
÷èíîì, ùîáè ïîëóì'ÿ íå âèõîäèëî çà ìåæ³
êàñòðóë³.
Âàðèëüí³ ïàíåë³
- Ñóö³ëüíà âàðèëüíà ïàíåëü (9) äóæå çðó÷íà äëÿ
ïðèãîòóâàííÿ ÿºöü, òîíêèõ øìàòê³â ì'ÿñà àáî
ðèáè, íåâåëèêèõ îâî÷³â, òîñò³â òîùî.
- Ïðîñâ³ò÷àñòà âàðèëüíà ïàíåëü (8) ³äåàëüíî
ï³äõîäèòü äëÿ ïðèãîòóâàííÿ ì'ÿñà íà ãðèë³.
- Çàâäÿêè çáèðàííþ æèðó â áàêó ç âîäîþ
ñìàæåííÿ íå øêîäèòü çäîðîâ'þ (â³äñóòí³ñòü
çàëèøêîâèõ àáî îáâóãëåíèõ æèð³â), à ñòðàâè
çáåð³ãàþòü ñâ³é ñìàê òà ì'ÿê³ñòü.
- Ïàíåëü íàãð³âàºòüñÿ
òåìïåðàòóðè (³äåàëüíî äëÿ ñìàæåííÿ ì'ÿñà íà
ãðèë³) ÷åðåç 3 õâèëèíè ïîïåðåäíüîãî íàãð³âó ³ç
çàêðèòîþ êðèøêîþ.
- ϳñëÿ öüîãî ïîì³ñò³òü ïðîäóêòè íà ïàíåëü òà
â³äðåãóëþéòå ïîòóæí³ñòü
ðåãóëþþ÷îãî ìàõîâèêà (1).
- Ñìàæèòè ìîæíà ³ç çàêðèòîþ êðèøêîþ.
06/10/2010
îäíî÷àñíî ê³ëüêà
ãîäèííèêîâî¿ ñòð³ëêè
(1) äî óïîðó çà
ãîäèííèêîâî¿ ñòð³ëêè
(2), äî óïîðó çà
äî ìàêñèìàëüíî¿
çà äîïîìîãîþ
09:15 Page 63
E – ÄÅÌÎÍÒÀÆ ÐÅÇÅÐÂÓÀÐÀ (ðèñ. 12)
Ðåçåðâóàð ìîæíà äåìîíòóâàòè, íàâ³òü ÿêùî â³í
íå ïîðîæí³é.
Âèêîíóéòå çàì³íó ðåçåðâóàðà ïîçà ïðèì³ùåííÿì
òà íà â³äñòàí³ â³ä ³íøèõ îñ³á.
- Äî÷åêàéòåñÿ îõîëîäæåííÿ ïðèñòðîþ.
- Ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî ïîäà÷ó ãàçó ïåðåêðèòî,
ïîâåðíóâøè ìàõîâèê
ðåãóëþþ÷îìó âåíòèë³
ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ (íàïðÿìîê ñòð³ëêè "–").
- ϳäòðèìàéòå ðåãóëþþ÷èé âåíòèëü (2), ïîò³ì
â³äãâèíò³òü ðåçåðâóàð, ïîâåðòàþ÷è éîãî, ÿê ïîêà-
çàíî íà ðèñ. 12.
- Ïåðø í³æ óñòàíîâèòè íîâèé ðåçåðâóàð, ïåðåâ³ðòå
ãåðìåòè÷íèé ñòèê (äèâ. ïàðàãðàô B)g).
F - ÄÅÌÎÍÒÀÆ, ×ÈÙÅÍÍß ÒÀ ÇÁÅвÃÀÍÍß
Çà óìîâ ðåãóëÿðíîãî äîãëÿäó ïðèñòð³é ïðîñëóæèòü
âàì áàãàòî ðîê³â.
Íå âèêîíóéòå ÷èùåííÿ ïðèñòðîþ ï³ä ÷àñ éîãî
âèêîðèñòàííÿ. Äî÷åêàéòåñÿ ïîâíîãî îõîëîäæåííÿ
äåòàëåé, ùîá óíèêíóòè îï³ê³â â³ä íàãð³òèõ ÷àñòèí
(âàðèëüíà ïàíåëü, ï³äñòàâêà äëÿ êàñòðóëü, áàê äëÿ
âîäè òîùî).
a) ϳñëÿ ïîâíîãî îõîëîäæåííÿ çí³ì³òü âàðèëüíó
ïàíåëü (8 àáî 9) àáî ï³äñòàâêó äëÿ êàñòðóë³ (7) òà
áàê äëÿ âîäè.
b) Æèðí³ äåòàë³ î÷èñò³òü çà äîïîìîãîþ âîäè ç
ìèëîì àáî íåàáðàçèâíîãî ìèþ÷îãî çàñîáó.
c) Ùîá ïîëåãøèòè ÷èùåííÿ, ìîæíà ïîì³ñòèòè
âàðèëüí³ ïàíåë³, ï³äñòàâêó äëÿ êàñòðóëü òà áàê
äëÿ âîäè â ïîñóäîìèéíó ìàøèíó.
- Âàðèëüí³ ïàíåë³
Âàðèëüí³ ïàíåë³ åìàëüîâàí³. Ïåðåä ÷èùåííÿì
ðåêîìåíäóºòüñÿ âèäàëèòè âñ³ çàëèøêè â³ä
ñìàæåííÿ çà äîïîìîãîþ ãóáêè àáî òàìïîíà.
ϳñëÿ öüîãî î÷èñò³òü æèð çà äîïîìîãîþ çàñîáó
äëÿ ìèòòÿ ïîñóäó. Óíèêàéòå óäàð³â ðåø³òêè äëÿ
ñìàæåííÿ ïî òâåðä³é ïîâåðõí³, îñê³ëüêè öå
ìîæå ïîøêîäèòè åìàëü.
d) ϳñëÿ ÷èùåííÿ áàêà äëÿ âîäè òà âàðèëüíèõ
ïàíåëåé, óñòàíîâ³òü äåòàë³ íà ì³ñöå â ïðèñòðî¿ (ó
òàêîìó ïîðÿäêó):
- áàê äëÿ âîäè (6);
- ï³äñòàâêà äëÿ êàñòðóëü (7);
- ïðîñâ³ò÷àñòà âàðèëüíà ïàíåëü (8);
- ñóö³ëüíà âàðèëüíà ïàíåëü (9).
ϳñëÿ öüîãî îïóñò³òü
óñåðåäèíó ïðèñòðîþ, ùîá çàô³êñóâàòè íàá³ð
âàðèëüíèõ ïàíåëåé (ðèñ. 13).
Çàêðèéòå òà çàáëîêóéòå êðèøêó. Ïðèñòð³é ìîæíà
ïåðåíîñèòè çà ðó÷êó.
e) Çáåð³ãàéòå ïðèñòð³é ó ïðîõîëîäíîìó, ñóõîìó,
ïðîâ³òðþâàíîìó òà íåäîñÿæíîìó äëÿ ä³òåé
ì³ñö³; í³êîëè íå çáåð³ãàéòå éîãî â ï³äâàë³ àáî
ïîãðåá³.
f) Ó ðàç³ òðèâàëîãî âèêîðèñòàííÿ â³ä'ºäíàéòå
ðåçåðâóàð â³ä ïðèñòðîþ, âèêîíàâøè âêàç³âêè,
íàâåäåí³ â ïàðàãðàô³ E.
g) Ó ðàç³ çàêóïîðþâàííÿ ôîðñóíêè (ðåçåðâóàð ùå
ì³ñòèòü ãàç, àëå ïðèñòð³é íå çàïàëþºòüñÿ) íå
íàìàãàéòåñÿ ïðî÷èñòèòè ¿¿, ïåðåäàéòå íàãð³âíèé
ïðèñòð³é ïðîäàâöþ.
63
UA
(1), óñòàíîâëåíèé íà
(2), äî óïîðó çà
óñ³ áîêîâ³ çàñóâêè