AERMEC UFB W Manuel D'utilisation Et D'installation
Ventilo-convecteurs avec moteur brushless et inverter (ec) installation sous plancher
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUALE D'USO E INSTALLAZIONE
USE AND INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
B E D I E N U N G S - U N D I N S T A L L A T I O N S A N L E I T U N G
MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTALACIÓN
UFB_W
Ventilconvettori con motore Brushless Inverter (EC)
Installazione sotto pavimento
Fan coils with Brushless Inverter Motor (EC)
Under floor installation
Ventilo-convecteurs avec moteur Brushless et Inverter (EC)
220-230V 50/60Hz
Installation sous plancher
Gebläsekonvektoren mit Brushless-Gleichrichtermotor (EC)
Fußbodeninstallation
Fan coils con motor Brushless Inverter (EC)
Instalación bajo el suelo
IT
EN
FR
DE
ES
IUFB_WTY 1601 - 5495900_01
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour AERMEC UFB W
Sommaire des Matières pour AERMEC UFB W
- Page 1 MANUALE D’USO E INSTALLAZIONE USE AND INSTALLATION MANUAL MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION B E D I E N U N G S - U N D I N S T A L L A T I O N S A N L E I T U N G MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTALACIÓN UFB_W Ventilconvettori con motore Brushless Inverter (EC)
- Page 34 Fabriquée avec des matériaux de qualité supérieure, dans le strict respect des normes de sécurité, l'unité UFB_20_W est prévue pour une utilisation simple et durable. SOMMAIRE AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ............. 35 IDENTIFICATION DU PRODUIT ............ 36 ENTRETIEN ................... 36 FONCTIONNEMENT ..............37 CARACTÉRISTIQUES ..............
-
Page 35: Avertissements Généraux
3 mm. Afin d'éviter tout risque dû Pour toute référence ultérieure et pour toute au réarmement accidentel du disjoncteur ther- communication avec AERMEC S.p.A., il faut indi- mique, cet appareil ne doit pas être alimenté quer le numéro de série. -
Page 36: Identification Du Produit
Placée sur l'emballage, elle présente les données d'identification du produit. − PLAQUE TECHNIQUE Placée à l'intérieur de l'unité, elle présente les données d'identification et techniques du produit. AERMEC S.p.A. VIA ROMA 996 37040 BEVILACQUA (VR) ITALY UFB20W MODELLO VERSIONE ATTENTION : L'altération, la dé-... -
Page 37: Fonctionnement
L'entretien extraordinaire ne peut être effectué le démontage de l'unité de traitement de l'air contact avec l'air traité. Vérifier aussi l'état que par les services d'assistance Aermec ou ou de ses composants, grâce auxquelles il est du filtre, le nettoyer ou le remplacer si néces- bien par des sujets possédant les compétences... -
Page 38: Caractéristiques
à précharge électrostatique. Ce consigne. de l'HBF et d'un système d'air conditionné filtre attire et retient toute les particules e Aermec rend inutile la présence d'un de poussière en suspension. Les fonctions Filtre à pré-charge électrostatique. Grâce à ses caractéristiques spécifiques, ce filtre attire et retient les particules de poussière... -
Page 39: Accessoires
ACCESSOIRES • DSCUFB : Dispositif d'évacuation des raccords et des tubes en cuivre isolés. rétroéclairé et clavier capacitif, qui permet condensats en cas de différences de Versions avec alimentation 230 V~ 50 Hz la commande/contrôle centralisé d'une niveaux. installation hydronique complet. •... -
Page 40: Dimensions Et Poids
DIMENSIONS ET POIDS Taille Poids UFB_W 15.5 DÉCHARGE DE LA CONDENSATION IUFBTY 1601 - 5495900_01... -
Page 41: Installation De L'unité
INSTALLATION DE L'UNITÉ Prédisposition de la structure portante BRANCHEMENTS ET CONTRÔLES ÉLECTRIQUES Longueur du câble Longueur du câble du d'alimentation : 5 m panneau de contrôle : 6 m IUFBTY 1601 - 5495900_01... -
Page 42: Réglage Des Commutateurs Dip
RÉGLAGE DES COMMUTATEURS DIP La carte dispose de commutateurs DIP de configuration pour répondre aux diverses possibilités d'installation. Les microrupteurs, auxquels les fonctions suivantes sont associées, sont au nombre de 8 : CONFIGURATION DES COMMUTATEURS DIP DU THERMOSTAT Commutateur POSITION FONCTION Vanne d'arrêt présente DIP 1... -
Page 43: Logiques De Contrôle
LOGIQUES DE CONTRÔLE : Application du thermostat 0÷100 % La figure ci-dessous indique le fonctionnement en position V1, V2, V3) le ventilateur utilise La zone morte indiquée sur la figure peut être de du ventilateur en mode automatique (sélecteur des cycles de marche-arrêt sur la vitesse fixe 2°C ou 5°C en fonction du réglage effectué... -
Page 44: Fonctionnement Batterie Eau + Volet
La « vitesse minimum continue » est liée à la POSITION Vitesse minimum continue position du commutateur DIP 8 selon le tableau 10 % de la vit. max inverseur indiqué : 20 % de la vit. max inverseur FONCTIONNEMENT BATTERIE EAU + VOLET Les unités UFB20W prévoient également la •... -
Page 45: Commutation Mode Chaud/Froid
indiqué sur la figure, en mode CHAUD la vanne de la vanne (organe avec un temps de repos ventilateur. De cette manière, il sera possible de est utilisée en profitant de la capacité du terminal de quelques minutes), et d'avoir ainsi l'eau profiter au mieux de la puissance frigorifique de la de fournir de la chaleur même avec la ventilation toujours en circulation dans le terminal durant le... -
Page 46: Contrôles Supplémentaires
CHANGEMENT DE SAISON EN FONCTION DE MISE EN SERVICE DE LA VENTILATION PROTECTION CONTRE LE GEL L'AIR En plus de l'indication des seuils de changement La protection Antigel s'occupe de contrôler que Il existe des typologies d'installations qui prévoient de saison sur le côté eau, les seuils d'activation la température de l'air ambiant ne descende le changement de saison en fonction de l'air, de la ventilation en mode Chaud (contrôle de... -
Page 47: Point De Consigne
SONDE AMBIANTE ABSENTE (4 TUBES) Dans ce cas, le thermostat se comporte de la manière suivante : Mode OFF - AUX • Les vannes sont fermées • Le ventilateur est éteint Mode AUTO, V1, V2, V3 : • La saison de fonctionnement est décidée en fonction de la position du sélecteur Modifier la valeur du point de de température en activant la vanne... -
Page 48: Principe De Fonctionnement
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT L'unité de traitement d'air master, soit celle mode antigel commencent généralement ambiante absente (2 tubes). qui embarque l'interface utilisateur E4, à fonctionner selon les indications Sonde ambiante absente Slave effectue des cycles de transmission vers les précédentes. Les cartes thermostat Slave passe en unités slave pour régler sur ces dernières fonctionnement d'urgence lorsque leur... -
Page 79: Schema Elettrico -Wiring Diagram -Système Électrique -Schaltplan -Diagrama Eléctrico
114. SCHEMA ELETTRICO -WIRING DIAGRAM -SYSTÈME ÉLECTRIQUE -SCHALTPLAN -DIAGRAMA ELÉCTRICO IUFBTY 1601 - 5495900_01... - Page 84 Aermec si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto con eventuale modifica dei relativi dati tecnici. Aermec reserves the right to make all modification deemed necessary for improving the product at any time with any modification of technical data.