Chevrolet Avalanche 2009 Guide Du Propriétaire page 269

TIGHTEN GAS CAP (resserrer le
bouchon de réservoir de carburant)
Ce message s'affichera et le témoin de vérification du
moteur du tableau de bord s'allumera si le bouchon
du réservoir de carburant du véhicule n'est pas
serré correctement. Se reporter à Témoin d'anomalie à
la page 3-44. Serrer complètement le bouchon du
réservoir de carburant. Se reporter à Remplissage du
réservoir à la page 5-12. Le système de diagnostic peut
déterminer si le bouchon du réservoir de carburant
manque ou est mal placé. Un bouchon manquant ou
desserré laisse le carburant s'évaporer dans
l'atmosphère. Quelques trajets avec le bouchon serré
correctement éteindront le témoin et le message.
TIRE LEARNING ACTIVE
(mémorisation des pneus active)
En cas de système de surveillance de la pression
des pneus (TPMS), ce message s'affiche lorsque le
TPMS est en train de remémoriser la position des pneus
de votre véhicule. La position des pneus doit être
remémorisée après une permutation ou après le
remplacement d'un pneu ou d'un capteur. Se reporter à
Inspection et permutation des pneus à la page 5-77,
Système de surveillance de la pression des pneus à la
page 5-71 et Gonflement - Pression des pneus à la
page 5-70 pour plus d'informations.
2009 - Guide du propriétaire Chevrolet Avalanche
TRACTION CONTROL OFF
(traction asservie désactivée)
Si votre véhicule est doté du système StabiliTrak, ce
message s'affichera lorsque le système de traction
asservie (TCS) est éteint. Adapter votre conduite en
conséquence. Se reporter à Système StabiliTrak
à la page 4-7 pour plus d'informations.
TRAILER CONNECTED
(remorque connectée)
Sur les véhicules équipés du système intégré de
commande de frein de remorque (ITBC), ce message
s'affiche brièvement quand une remorque avec frein
électrique est connectée pour la première fois au
véhicule.
Ce message s'efface après quelques secondes.
Il s'efface aussi si vous en accusez réception.
Après l'effacement du message, TRAILER GAIN/
OUTPUT (sortie de frein de remorque) s'affiche au CIB.
k
Consulter TRAILER GAIN/OUTPUT (gain/sortie de
l
remorque) sous Fonctionnement et affichages du
centralisateur informatique de bord (Avec boutons du
CIB) à la page 3-53 ou Fonctionnement et affichages
du centralisateur informatique de bord (Sans boutons
CIB) à la page 3-60 et au
commande de frein de remorque
d'une remorque à la page 4-50.
MD
k
Système intégré de
l
, sous Traction
3-77