Airwell VVFA-220R-01T32 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Airwell Manuels
  4. Climatiseurs
  5. VVFA-220R-01T32
  6. Manuel d'installation

Airwell VVFA-220R-01T32 Manuel D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 75

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Installation Manual
Flow Logic (MINI) (VVFA Series)
R410A
Multilingual Manual
(English - F rançais - Deutsch - Italiano - Español - Português )
VVFA-220R-01T32
VVFA-280R-01T32
VVFA-335R-01T32
IMPORTANT NOTE:
Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit. Make sure to
save this manual for future reference.
22.AW.VVFA.220-335.R410A.IM.EN.FR.DE.IT.SP.PO.01.26.Rev01
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Airwell VVFA-220R-01T32

Sommaire des Matières pour Airwell VVFA-220R-01T32

  • Page 3 EUROPEAN REGULATIONS CONFORMITY FOR THE MODELS: DISPOSAL REQUIREMENTS: All the products are in conformity with the following European Your air conditioning product is marked with provision: this symbol. This means that electrical and - Low Voltage Directive electronic products shall not be mixed with - Electromagnetic CompatibilitY unsorted household waste.

  • Page 5: Information Importante Relative Au Réfrigérant Utilisé

    Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol IMPORTANT INFORMATION REGARDING THE REFRIGERANT USED This product contains fluorinated greenhouse gases covered by The filled out label must be adhered in the proximity of the product the Kyoto Protocol. Do not vent into the atmosphere. charging port (e.g.
  • Page 8 ............1 ........3 ........6 ..... 21 ..........25 ..30 ..32 Warning DB: 32° WB: 23° DB: 18° WB: 14° DB: 48° WB: 26° DB: -5° DB: 27° DB: 15° DB: 27° WB: 15.5° DB: -20°...
  • Page 9 WARNING...
  • Page 23 Ø9.52 Ø6.35 Ø9.52 Ø6.35 Ø12.7 Ø6.35 Ø12.7 Ø6.35 Ø12.7 Ø6.35 Ø15.88 Ø9.52 Ø15.88 Ø9.52 Ø15.88 Ø9.52 Ø15.88 Ø9.52 Ø15.88 Ø9.52 Ø25.4 Ø9.52 Ø25.4 Ø9.52 Ø6.35 14~18 Ø9.52 34~42 Ø12.7 49~61 Ø15.88 68~82 Ø19.05 84~98 Branch pipe TAU-335 TAU-506...
  • Page 26 B. Leakage test C. Evacuation...
  • Page 34 39-0 39-1 51-0 51-2 52-0 52-2...
  • Page 35 71-0 71-1...
  • Page 37 555.0 555.1 555.3...
  • Page 75 MANUEL D’ INSTALLATION Flow Logic (MINI) (VVFA Series) R410A Manuel Français VVFA-220R-01T32 VVFA-280R-01T32 VVFA-335R-01T32 IMPORTANT NOTE: Avant d 'installer ou de faire fonctionner le nouveau module de climatisation, lisez attentivement le manuel.Veuillez tenir ce manuel à jour pour les références futures.

  • Page 76: Table Des Matières

    Manuel d’Utilisateur La série VRF adopte le type « contrôle simultané Table des matières », toutes les unités intérieures doivent être chauffées ou refroidies simultanément. Sécurité ............1 Instructions d'installation ......3 Pour protéger le compresseur avant le Procédures d’installation ......6 Câblage électrique et application ....

  • Page 77: Sécurité

    Sécurité • Ce manuel doit toujours être accessible et proche du présent appareil de climatiseur. • Il existe deux types d'indications, « AVERTISSEMENT » et « ATTENTION ». L'indication empêchant la mort ou des blessures graves est répertoriée comme « AVERTISSEMENT ».
  • Page 78 Sécurité ATTENTION • inappropriée peut provoquer un choc électrique. • Les unités installées sur le toit doivent avoir un accès et une main courante appropriés. • Utiliser la clé pour serrer l'écrou et évaser au couple approprié. Un couple excessif peut provoquer la rupture de la section évasée entraînant une fuite de réfrigérant.

  • Page 79: Instructions D'installation

    1) Avant l'installation, vérifier si le modèle, l’alimentation électrique, le tuyau, les câbles et les pièces achetées sont tous corrects. Unité extérieure Unité Intérieure Modèle (X 100W) Quantité Capacité totale de l’unité intérieure (X de l’unité 100W) intérieure 113~293 VVFA-220R-01T32 140~364 VVFA-280R-01T32 158~410 VVFA-335R-01T32...

  • Page 80: Sélection Du Lieu D'installation

    Instructions d'installation (2) Sélection du lieu d’installation Le climatiseur ne peut pas L’unité doit être installée à un L’unité doit être installée à un être installé à un endroit où endroit où la ventilation est bonne. Aucun obstacle n’est entraînera la vibration et le bruit. Sinon, il entraînera peut-être mis à...

  • Page 81: Transport Et Levage

    Instructions d'installation (3) Transport et levage Levage • Veuillez retirer l'unité extérieure à l’emplacement de l’installation dans la mesure du possible près de l’endroit avant d’ouvrir l’emballage • Il est interdit de placer quelque chose sur les équipement,s quoi que ce soit. Il faut utiliser 2 cordes tout en favorisant le levage de l’unité...

  • Page 82: Procédures D'installation

    Procédures d’installation Installation de l’Unité Extérieure Emplacement d’Installation • L'unité extérieure doit être placée dans un endroit bien ventilé et sec. • Le bruit et l’échappement extérieurs ne devraient pas affecter les voisins et la ventilation à proximité. • • Ne pas installer l'unité extérieure dans un environnement où il y a de l'huile à haut niveau, du brouillard salin ou du gaz nocif.
  • Page 83 Procédures d’installation Multi unité extérieure Min300mm Entrée Sortie Min300mm...
  • Page 84 Procédures d’installation Cas 2: pierre d'achoppement à l'entrée et au dessus Unité extérieure simple Max300mm Max300mm Min360mm Min360mm Multi unité extérieure...
  • Page 85 Procédures d’installation Cas 3: pierre d'achoppement sur la sortie, côtés droit et gauche Unité extérieure simple Min360mm Min1000mm Min300mm Min150mm...
  • Page 86 Procédures d’installation Multi Unité Extérieure H = La hauteur de l'unité extérieure et de la fondation Plus de 600 Plus de 1400 Note : Dans tous les cas, éviter de réduire le cycle d'air.
  • Page 87 Procédures d’installation Unité extérieure à plusieurs rangées Note : Assurez-vous que la distance entre deux unités voisines est d'au moins 300 mm, sans pierre d'achoppement. Plus de 600 Plus de 1400...

  • Page 88: Raccordement Du Tuyau De Réfrigérant

    19,05 est de 0-type, la préservation de pression sera mauvaise, donc, il faut être de type 1/2H et dépasser l'épaisseur minimale. 3. Le tuyau de branchement et le tuyau collecteur doivent être fournis par Airwell. 4. Lors de l'installation de la valve d’arrêt, il faut suivre l'instruction d’opération relative.

  • Page 89: Unité Extérieure

    Procédures d’installation Mesures antisalissures Tout d’abord, nettoyer le tuyau. Position Période d’installation Mesures Plus de 1 mois Aplatir l’extrémité de tuyau Unité extérieure Moins de 1 mois Aplatir l’extrémité de tuyau ou la sceller avec le ruban Unité adhésif Rien à voir avec la période Intérieure Le premier tuyau de branchement...

  • Page 90: Modèle (X 100W)

    3. Diamètre de tuyau « e » (tuyau principal, entre le tuyau collecteur intérieur et le premier tuyau de branchement) Tuyau principal Tuyau principal élargi Modèle Tuyau de gaz (mm) Tuyau de liquide (mm) Tuyau de gaz (mm) Tuyau de liquide (mm) Ø19,05 Ø9,52 Ø22,22 Ø12,7 VVFA-220R-01T32 Ø22,22 Ø9,52 Ø25,4 Ø12,7 VVFA-280R-01T32 Ø25,4 Ø12,7 Ø28,58 Ø15,88...
  • Page 91 Procédures d’installation B. Unité intérieure Côté de tuyau de gaz Côté de tuyau de liquide Capacité du Méthode de Méthode de modèle Diamètre (mm) Diamètre (mm) connexion connexion Ø9,52 Ø6,35 Ø9,52 Ø6,35 Ø12,7 Ø6,35 Ø12,7 Ø6,35 Ø12,7 Ø6,35 Ø15,88 Ø9,52 Brasage Évasé...
  • Page 92 Procédures d’installation Côté adhésif Sceller la connexion et emballer l’isolation thermique avec le ruban adhésif Préparation sur le terrain Couper le tuyau à l'aide de couteau Horizontal Plancher Couper au milieu Plancher Droite Faux Installation de tuyau Lors de la connexion du tuyau, veuillez suivre les items suivants : •...
  • Page 93 Procédures d’installation Procédure d’opération • d’oxydation) bouchera le capillaire et la valve d’expansion, cela peut entraîner même l’échec fatal. Sceller l'extrémité du tuyau avec du ruban adhésif ou le bouchon pour augmenter la résistance, remplir le tuyau avec de l'azote. <N2>...

  • Page 94: Test De Fuite

    Procédures d’installation B. Test de fuite 1. L’unité extérieure a été soumise au test de fuite dans l’usine. Le test de fuite du tuyau doit être exécuté individuellement. Le test est interdit après la connexion avec la valve d'arrêt. de gaz et sur le tuyau de liquide. 3.

  • Page 95: Chargement Supplémentaire De Réfrigérant Et D'huile

    Procédures d’installation L’unité est avec R410A, donc, il faut faire attention aux points suivants : • Pour empêcher l’entrée de l’huile différente dans le tuyau, veuillez utiliser l’outil spécial de R410A, en particulier le collecteur de jauge et le tuyau de chargement. •...
  • Page 96 (kg) sur site (mm) Ø6,35 0,022kg/m×__m=__kg VVFA-220R-01T32 Se référer à Ø9,52 0,054kg/m×__m=__kg VVFA-280R-01T32 l’étiquette Ø12,7 0,11kg/m×__m=__kg VVFA-335R-01T32 W2+W3= W1+W2+ Ø15,88 0,17kg/m×__m=__kg ___kg W3=___kg Ø19,05 0,25kg/m×__m=__kg...

  • Page 97: Câblage Électrique Et Application

    Câblage électrique et application Figure de câblage de communication Unité Extérieure 1 Fil de commande pour contrôleur Unité intérieure 1 Unité intérieure 2 Unité intérieure 3 Unité intérieure 4 Unité intérieure 5 Contrôleur Unité intérieure 6 Unité intérieure 7 Unité intérieure 8 Unité...
  • Page 98 Disjoncteur de protection (A) d’alimentation d’alimentation Interrupteur de défaut de mise Section à la terre (mA) Modèle Temps de réponse (s) 40A 30mA moins de 0,1S VVFA-220R-01T32 3N~, 380- VVFA-280R-01T32 415V, 40A 30mA moins de 0,1S 50/60 40A 30mA moins de 0,1S VVFA-335R-01T32 •...
  • Page 99 Câblage électrique et application Source d’alimentation intérieure et câblage de communication Section du câble de Section Courant Courant nominal résiduel Article communication de câble Longueur nominal du Disjoncteur de protection Unité d’alimentation disjoncteur Unité Intérieure Intérieur/ Interrupteur de défaut de Extérieure/ total intérieur...

  • Page 100: Installation Et Mise Au Point

    Installation et mise au point Recherche des unités intérieures Dans le tableau suivant, 1 représente ON et 0 représente OFF. Commencer à chercher l’unité intérieure Recherche de l’unité intérieure après BM1_1 Arrêter la recherche de l’unité intérieure et le démarrage verrouiller la quantité...

  • Page 101: Code De Défaillance

    Code de défaillance Code de défaillance Tableau des codes de défaillance de l’unité extérieure du code de défaillance sur le panneau Remarques défaillance numérique de l’unité extérieure Défaillance du capteur Déconnexion continue pendant 60 secondes ou court- 20-0 de température de Récupérable circuit, l’alarme de défaillance sonne.
  • Page 102 Code de défaillance du code de défaillance sur le panneau Remarques défaillance numérique de l’unité extérieure pendant 5 minutes consécutives, l’alarme de Une fois la supprimée. défaillance Pression d'aspiration 39-0 verrouillée, trop faible (Ps) pendant 5 minutes consécutives, l’alarme de impossible de reprendre.
  • Page 103 Code de défaillance du code de défaillance sur le panneau Remarques défaillance numérique de l’unité extérieure Une fois la pendant 5 secondes consécutives, l’alarme de défaillance Valeur CT trop élevée défaillance sonne. La défaillance sera supprimée verrouillée, après 3 minutes. La défaillance est verrouillée si la impossible de détection se produit plus de 3 fois en une heure.
  • Page 104 Code de défaillance du code de défaillance sur le panneau Remarques défaillance numérique de l’unité extérieure Pendant le démarrage ou le fonctionnement, la position du rotor ne peut pas être détectée pendant 6 Compresseur hors de fois consécutives, l’alarme de défaillance sonne. Le contrôle circuit imprimé...

  • Page 105: État De Veille De La Capacité De Correspondance Excessive

    Code de défaillance En cas de non défaillance, si les conditions de démarrage du système ne sont pas remplies, le tube Le rapport entre la capacité de l’unité État de veille de la capacité de cor- 555.0 intérieure et la capacité de l’unité exté- respondance excessive rieure est supérieur à...

  • Page 106: Fonctionnement D'essai Et Performance

    Fonctionnement d’essai et performance Fonction de délai de 5 minutes • Si l’unité est démarrée après le débranchement de l'alimentation, le compresseur fonctionnera environ 5 minutes plus tard pour éviter d'être endommagé. Opération de refroidissement/chauffage • Les unités intérieures peuvent être contrôlées individuellement, mais ne peuvent pas fonctionner dans les modes de refroidissement et de chauffage en même temps.
  • Page 107 Fonctionnement d’essai et performance Capacité de chauffage • Le mode de chauffage adopte le type de pompe à chaleur qui absorbe l'énergie thermique extérieure et la libère à l'intérieur. Donc, si la température extérieure s’abaisse, la capacité de chauffage sera réduite. Fonctionnement d’essai •...

  • Page 108: Déplacer Et Démonter Le Climatiseur

    Déplacer et démonter le climatiseur • Lors du déplacement, veuillez contacter le distributeur pour obtenir le support technique pour désassembler et remonter le climatiseur. • Dans la composition matérielle du climatiseur, la teneur en plomb, mercure, chrome hexavalent, polybromobiphényles et polybromodiphényléthers ne peut pas dépasser 0,1% (fraction massique) et la teneur en cadmium ne peut pas dépasser 0,01% (fraction massique).
  • Page 212 Consult with the sales agency or manufacturer for details. ATTENTION : Le design et les données techniques sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés sans préavis. AIRWELL RESIDENTIAL SAS 10,Rue du Fort de Saint Cyr, 78180 Montigny le Bretonneux - France www.airwell.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Vvfa-280r-01t32Vvfa-335r-01t32

Table des Matières