NEFF K431 Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour K431 Serie:
- Mode d'emploi (78 pages) ,
- Notice d'utilisation (104 pages)
Manuels Connexes pour NEFF K431 Serie
Sommaire des Matières pour NEFF K431 Serie
- Page 1 Kühlschrank Réfrigérateur Frigorifero Koelkast [de] Gebrauchsanleitung [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding K431..
- Page 22 Table des matières 1 Sécurité........ 24 7.2 Remarques concernant le 1.1 Indications générales .... 24 fonctionnement de l’appareil.. 35 1.2 Utilisation conforme.... 24 7.3 Éteindre l'appareil..... 35 1.3 Restrictions du périmètre uti- 7.4 Régler la température .... 35 lisateurs ........ 24 8 Compartiment réfrigération.. 35 1.4 Prescriptions-d’hygiène-ali- 8.1 Conseils pour ranger des mentaire........ 25...
- Page 23 14 Caractéristiques techniques ... 42...
-
Page 24: Sécurité
fr Sécurité 1 Sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes. 1.1 Indications générales ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. ¡ Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été endommagé du- rant le transport. -
Page 25: Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
Sécurité fr 1.4 Prescriptions-d’hygiène-alimentaire Conformément à la réglementation française visant à empêcher la présence de listeria dans le compartiment réfrigérateur, nous vous remercions de respecter les consignes suivantes. ¡ Nettoyez fréquemment le compartiment intérieur du réfrigérateur à l’aide d’un détergent non agressif, ne provoquant pas d’oxy- dation des pièces métalliques (utilisez par ex. -
Page 26: Installation Sûre
fr Sécurité 1.6 Installation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les installations non conformes sont dangereuses. ▶ Pour le raccordement et l’utilisation de l’appareil, respectez im- pérativement les indications figurant sur la plaque signalétique. ▶ L’appareil doit être branché uniquement à une source d'alimen- tation avec courant alternatif à l'aide d'une prise murale correc- tement installée et reliée à... -
Page 27: Utilisation Sûre
Sécurité fr ▶ Utiliser uniquement des adaptateurs et cordons d’alimentation secteur agréés par le fabricant. ▶ Si le cordon d’alimentation secteur est trop court et qu’aucun cordon d’alimentation plus long n’est disponible, contacter un électricien spécialisé pour adapter l’installation domestique. Les blocs multiprises ou blocs secteur mobiles peuvent surchauf- fer et provoquer un incendie. - Page 28 fr Sécurité Des produits contenant des gaz propulseurs inflammables et des matières explosives peuvent exploser, par ex. bombes aérosols. ▶ Ne pas stocker de produits contenant des gaz propulseurs in- flammables et des matières explosives dans l'appareil. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Les appareils électriques à l'intérieur de l'appareil peuvent provo- quer un incendie, par ex.
-
Page 29: Appareil Endommagé
Sécurité fr ▶ Conserver la viande et le poisson crus dans des récipients ap- propriés dans le compartiment réfrigération de sorte qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres aliments et qu'ils ne coulent pas dessus. ▶ Si le réfrigérateur/congélateur reste vide pendant une longue période, éteindre l'appareil, le dégivrer, le nettoyer et laisser la porte ouverte, afin d'éviter la formation de moisissures. - Page 30 fr Sécurité AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! En cas d'endommagement des tuyaux, du fluide frigorigène in- flammable et des gaz nocifs peuvent s'échapper et s'enflammer. ▶ Éloigner de l’appareil toute flamme ou source d’inflammation. ▶ Aérer la pièce. ▶ Éteindre l'appareil. → Page 35 ▶ Débrancher la fiche secteur du cordon d’alimentation secteur ou désactiver le fusible dans le boîtier à...
-
Page 31: Prévenir Les Dégâts Matériels
Prévenir les dégâts matériels fr 3.2 Économies d’énergie 2 Prévenir les dégâts ma- Si vous respectez les instructions sui- tériels vantes, votre appareil consommera moins de courant. ATTENTION ! Choix du lieu d'installation L'utilisation du socle, des glissières ou des portes de l'appareil comme ¡... -
Page 32: Installation Et Branchement
fr Installation et branchement ¡ Laissez toujours un peu de place 4.2 Critères pour le lieu d'ins- entre les aliments et la paroi ar- tallation rière. AVERTISSEMENT Risque d'explosion ! 4 Installation et branche- Si l’appareil est installé dans une ment pièce trop petite, une éventuelle fuite du circuit de réfrigération pourrait donner lieu à... -
Page 33: Monter L'appareil
Description de l'appareil fr pas exclu que l’appareil subisse des 4.5 Raccordement électrique dommages en présence d'une tem- de l’appareil pérature ambiante atteignant 5 °C. Branchez la fiche secteur du cor- Installation au-dessus et en- don d'alimentation de l'appareil dessous, et côte à côte dans une prise murale à... -
Page 34: Bandeau De Commande
fr Équipement Suivant la quantité et la nature des 5.2 Bandeau de commande produits stockés, de l’eau peut se Le champ de commande vous per- condenser dans le bac à fruits et lé- met de configurer toutes les fonc- gumes. tions de votre appareil et vous donne Essuyer l'eau condensée avec un es- des informations sur l’état de fonc- suie-tout sec. -
Page 35: Utilisation
Utilisation fr Le réglage sur un chiffre plus éle- Utilisation 7 Utilisation vé signifie une température plus froide. Utilisation La température recommandée 7.1 Allumer l’appareil dans le compartiment réfrigération est de 4 °C. Tourner le thermostat pour le faire → "Autocollant « OK »", Page 36 quitter la position « 0 ». a L’appareil commence à... -
Page 36: Zones Froides Dans Le Com- Partiment Réfrigération
fr Dégivrage mandées pour les aliments sont at- 8.2 Zones froides dans le teintes dans le compartiment réfrigé- compartiment réfrigéra- ration. tion L'autocollant OK n'est pas compris sur tous les modèles. L'air circulant dans le compartiment Si l'autocollant n'indique pas « OK », réfrigération engendre des zones dif- abaisser progressivement la tempé- féremment froides. -
Page 37: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien fr 10.3 Nettoyage de l’appareil 10 Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT Pour que votre appareil reste long- Risque d'électrocution ! temps opérationnel, nettoyez-le et en- L’infiltration d’humidité peut occasion- tretenez-le avec soin. ner un choc électrique. Le nettoyage de points inaccessibles Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur ▶... -
Page 38: Nettoyer La Rigole À Eau De Dégivrage Et Le Trou D'écoulement
fr Nettoyage et entretien Nettoyez l'appareil, les pièces 10.6 Retirer les pièces d’équi- d'équipement, les accessoires et pement les joints de porte avec une la- vette, de l'eau tiède et du produit à Si vous désirez nettoyer soigneuse- vaisselle présentant un pH neutre. ment les pièces d'équipement, retirez Sécher ensuite minutieusement celles-ci de votre appareil. -
Page 39: Dépannage
Dépannage fr 11 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez les renseignements de dépannage avant de contacter le service consomma- teurs. Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. AVERTISSEMENT Risque d'électrocution ! Les réparations non conformes sont dangereuses. Seul un personnel dûment qualifié... - Page 40 fr Dépannage Défaut Cause et dépannage L'appareil émet des Les pièces d'équipement vacillent ou se coincent. bruits. Vérifiez les pièces d'équipement amovibles et re- ▶ mettez-les éventuellement en place correctement. Des bouteilles ou récipients se touchent. Éloigner les bouteilles ou les récipients les uns des ▶...
-
Page 41: Entreposage Et Élimination
Entreposage et élimination fr AVERTISSEMENT 12 Entreposage et élimi- Risque d'incendie ! nation En cas d'endommagement des tuyaux, du fluide frigorigène inflam- mable et des gaz nocifs peuvent 12.1 Mise hors service de s'échapper et s'enflammer. l’appareil Veillez à ne pas endommager les ▶ tubulures du circuit frigorifique, ni Éteindre l'appareil. -
Page 42: Numéro De Produit (E-Nr) Et Numéro De Fabrication (Fd)
fr Caractéristiques techniques ans à partir de la mise sur le marché 14 Caractéristiques tech- de votre appareil dans l’Espace éco- nomique européen. niques Remarque : L’intervention du service La plaque signalétique mentionne le après-vente est gratuite dans le fluide frigorigène, le volume net ainsi cadre de la garantie locale du fabri- que d'autres données techniques. - Page 84 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001705481* 9001705481 de, fr, it, nl 020620...