Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
MODE D'EMPLOI
Machine à Gazéifier
LEC191-B
P.02
FR
P.11
ES
P.20
PT
P.29
PL
P.38
Sl
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elsay LEC191-B

  • Page 1 MODE D’EMPLOI Machine à Gazéifier • LEC191-B P.02 P.11 P.20 P.29 P.38...
  • Page 2 MACHINE À GAZÉIFIER • LEC191-B NOTICE ORIGINALE cylindre de CO 1. Corps 4. Bouteille d’eau 2. Socle 5. Bac de rétention 3. Bouton de gazéification Lire attentivement les instructions avant utilisation.
  • Page 3: Avertissements Concernant L'appareil Et Son Utilisation

    Félicitations pour l’achat de votre machine à gazéifier. Quelques minutes consacrées à la lecture de ce manuel vous permettront de profiter de tout le potentiel de cette excellente machine à soda. Gazéifier de l’eau chez soi est une solution à la fois pratique, abordable et écologique. Autre avantage de la machine à...
  • Page 4: Avertissements Concernant Les Bouteilles D'eau

    13. Ne jamais transporter l’appareil avec une bouteille pleine attachée, Dévissez systématiquement la bouteille de gaz avant le transport. 14. N’utiliser que des bouteilles d’eau Elsay avec cet appareil. 15. Ne pas utiliser d’outils pointus, d’abrasifs ou de nettoyants chimiques pour nettoyer l’appareil.
  • Page 5: Spécification Techniques

    5. Si le cylindre de CO . est plus froid ou plus chaud que la température ambiante, il doit être progressivement ramené à la température ambiante. Ne pas le mettre dans le congélateur ou sur une source de chaleur pour accélérer le processus.
  • Page 6: Utilisation De La Machine

    Retirez la pellicule et le capuchon du cylindre de CO Introduisez le cylindre de dans le corps de l’appareil en vissant doucement dans le sens des aiguilles d’une montre. Ne vissez pas trop fort, vous risqueriez de casser le filetage qui maintient le cylindre de CO en place.
  • Page 7: Conseils Utiles

    Des cylindres supplémentaires sont disponibles auprès des revendeurs ELSAY. Vous pouvez réaliser une boisson pétillante avec une saveur vendue dans le commerce. Il vous suffit de verser une dose de la saveur choisie dans le verre et d’ajouter de l’eau pétillante.
  • Page 8: Vidage Du Bac De Rétention

    VIDAGE DU BAC DE RÉTENTION Pourquoi y a-t-il de l’eau dans le bac de rétention ? L’eau qui déborde de la machine durant le processus de gazéification atterrit dans le bac de rétention. C’est généralement la conséquence d’un excès d’eau dans le bidon. Veillez à...
  • Page 9: Dépannage

    DÉPANNAGE PROBLÈME Cause possible SOLUTION Remplir la bouteille d’eau jusqu’à la ligne de La bouteille est trop remplie. remplissage indiquant le niveau maximum. La bouteille d’eau déborde pendant la Ne pas appuyer sur le bouton de Le bouton de gazéification a carbonatation gazéification pendant plus de 1 à...
  • Page 10: Service Après-Vente / Garantie

    5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E.
  • Page 48 3603312962300-00-IM-01...

Table des Matières