Publicité

Liens rapides

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071005 / 000 / 00
TE 500-X
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
de
en
fr
es
it
ja
ko
zh

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hilti TE 500-X

  • Page 1 TE 500-X Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071005 / 000 / 00...
  • Page 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071005 / 000 / 00...
  • Page 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071005 / 000 / 00...
  • Page 4: Table Des Matières

    NOTICE ORIGINALE TE 500 X Burineur électropneumatique 1 Les chiffres renvoient aux illustrations se trouvant Avant de mettre l'appareil en marche, lire sur les pages rabattables. Pour lire le mode d'emploi, impérativement son mode d'emploi et bien rabattre ces pages de manière à voir les illustrations. respecter les consignes.
  • Page 5: Description

    Porter des Porter un Porter un Porter des d'emploi et toujours s'y référer pour communiquer lunettes de casque de casque gants de avec notre représentant ou agence Hilti. protection protection antibruit protection Type : N° de série : Porter un masque respiratoire léger...
  • Page 6 Toute manipulation ou modification de l'appareil est interdite. Pour éviter tout risque de blessure, utiliser uniquement les accessoires et outils Hilti d'origine. Bien respecter les consignes concernant l'utilisation, le nettoyage et l'entretien de l'appareil qui figurent dans le présent mode d'emploi.
  • Page 7: Consommables

    3. Consommables Utiliser les outils Hilti indiqués ci-dessous. Ils permettent d'obtenir un rendement en démolition plus élevé et une durée de vie plus longue car appareil et outils sont optimisés en tant que système. Porte-outil TE H17...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Appareil TE 500 X Tension nominale 100 V : 13,1 A Courant nominal Tension nominale 110 V : 12,9 A Tension nominale 120 V : 13,1 A Tension nominale 220 V : 5,8 A Tension nominale 230 V : 5,9 A Tension nominale 240 V : 6,0 A 50…60 Hz Fréquence réseau...
  • Page 9: Sécurité Des Personnes

    amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent e) Au cas où vous utiliseriez l’outil électroportatif être happés par des pièces en mouvement. à l’extérieur, utilisez uniquement une rallonge homologuée pour les applications extérieures. g) Si des dispositifs servant à aspirer ou à re- L’utilisation d’une rallonge électrique homologuée cueillir les poussières doivent être utilisés, vé- pour les applications extérieures réduit le risque...
  • Page 10: Indications Générales De Sécurité Applicables Aux Burineurs

    Porter un casque antibruit. Le bruit peut entraîner l'aspirateur mobile approprié pour bois et/ou des pertes auditives. poussières minérales recommandé par Hilti, b) Si elle est fournie, utiliser la poignée supplé- qui est spécialement étudié pour cet outil élec- mentaire.
  • Page 11: Équipement De Protection Individuelle

    Si le travail s'effectue souvent sur des maté- 5.3.5 Équipement de protection individuelle riaux conducteurs, faire réviser les appareils encrassés par le S.A.V. Hilti à intervalles régu- liers. Dans de mauvaises conditions d'utilisation, la poussière collée à la surface de l'appareil, sur- tout la poussière de matériaux conducteurs, ou...
  • Page 12: Utilisation

    7. Utilisation 7.2 Fonctionnement DANGER Toujours tenir l'appareil des deux mains par les ATTENTION poignées prévues à cet effet. Veiller à ce que Il y a risque de projection d'éclats de matériau du- les poignées soient toujours sèches, propres et rant les travaux sur le support.
  • Page 13: Blocage Du Variateur Électronique

    à compter de l'allumage de l'in- dicateur, jusqu'à l'arrêt automatique de l'appareil. Apporter l'appareil au S.A.V. Hilti à temps afin que l'appareil soit toujours prêt à fonctionner. clignote d'une lumière Voir chapitre Guide de dépannage.
  • Page 14: Entretien

    8.4 Entretien commande ne fonctionnent pas parfaitement. Faire AVERTISSEMENT réparer l'appareil par le S.A.V. Hilti. Toute réparation des pièces électriques ne doit être effectuée que par un électricien qualifié. 8.5 Contrôle après des travaux de nettoyage et d'entretien Vérifier régulièrement toutes les pièces extérieures...
  • Page 15: Recyclage

    Les appareils Hilti sont fabriqués en grande partie avec des matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants. Consultez le service clients Hilti ou votre conseiller commercial.
  • Page 16 241322 / A Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3257 0107 00-Pos. 8 1 Printed in Liechtenstein © 2007 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071005 / 000 / 00...

Table des Matières