Emploi Du Rtty; Opérations De Base - Yaesu FT-450 Manuel D'emploi

E
MPLOI DU
La plupart du trafic RTTY est effectué aujourd'hui par des systèmes qui utilisent des TNC ou toute autre
solution à partir d'ordinateur qui mettent en œuvre les tonalités AFSK. Pour le trafic RTTY utilisant un terminal
(TU) ou la sortie "FSK" d'un TNC, merci de suivre les explications ci-dessous. Voir également l'illustration
pour plus de détails sur le branchement avec votre terminal TU.
Avant de commencer le trafic en RTTY, merci de
prendre connaissance des initialisations présentées
sur le tableau de droite.
1. Appuyer sur les boutons [ MODE
plusieurs fois pour qu'apparaissent en même temps
les icônes " " et "
le trafic RTTY en utilisant l'injection "LSB", qui est
généralement employé par le Service Amateur.
2. Quand vous commencer à taper sur votre ter-
minal ou le clavier de votre ordinateur, la
commande d'émission est automatiquement
envoyée au transceiver, le faisant passer ainsi
en mode émission.
N :
OTE
Si par anticipation vous préparez des données dont
la transmission dépassera plusieurs minutes, nous
vous recommandons de réduire votre puissance
d'émission de 1/2 ~ 1/3 de sa puissance maximum
normale via le menu "RFPOWER
RFPOWER RFPOWER
RFPOWER RFPOWER".
N :
OTE
Dans le FT-450, le mode "RTTY" est défini pour un
mode "FSK", ou l'ouverture et la fermeture de la ligne
commande émission (à la masse) alterne les
tonalités Mark/Space. Le mode RTTY n'est pas un
mode type AFSK sur ce transceiver et les tonalités
AFSK en sortie d'un TNC ne produisent pas le
décalage Mark/Space attendu. Utiliser le mode
"Packet" pour les modes basés sur l'AFSK comme
Page 72
RTTY ( R
ANT
INPUT
DC 13.8V
22A
EXT
GND
SPKR
DATA TUNER LINEAR CAT
DATA JACK
DATA IN (Pin 1)
GND (Pin 2)
DATA PTT (Pin 3)
FSK IN (Pin 4)
DATA OUT (Pin 5)
)
SQL OUT( Pin 6
P
R É PARATION DE L
O
P É RATIONS DE BASE
] / [ MODE ]
" sur l'afficheur. Lancer
T
ADIO É L É TYPE
FSK
AF
OUT IN
TU
N.C.
GND
PTT
FSK OUT
AF IN
N.C.
' RTTY
EMPLOI DU
M I
ENU TEM
RTY SFT ( RTTY SHIFT )
RTY TON ( RTTY TONE )
RTYRPOL ( RTTY RX POLARITY )
RTYTPOL ( RTTY TX POLARITY )
le Baudot et les autres modes de données.
N :
OTE
Il n'y a pas de réglage pour le niveau d'entrée
FSK (FSK IN sur la prise DATA) sur le panneau
arrière; Merci de faire les réglages de niveau
nécessaires du côté du terminal (TU).
Le décalage Mark/Space utilise la plupart du
temps par les amateurs en RTTY est de 170
Hz. D'autres décalages peuvent être configurés,
en utilisant la ligne menu "RTY SFT
Le FT-450 est réglé pour une tonalité haute "High
tone" (centre sur 2125 Hz) en valeur par défaut
mais vous pouvez le configurer en basse tonalité
(1275 Hz) à l'aide de la ligne menu "RTY TON
Il se peut que vous soyez dans l'incapacité de
décoder certaines stations RTTY, même en
présence de signaux suffisamment forts. Si cela
arrive, c'est qu'il y a un problème de polarité de
Mark/Space entre votre station et votre
correspondant. Dans ce cas, essayer de mettre
la ligne menu "RTYRPOL RTYRPOL" à "REV" ("inversé") pour
RTYRPOL RTYRPOL RTYRPOL
voir si la lecture est possible. Une autre ligne
menu vous permet d'inverser votre propre
polarité Mark/Space sur votre émetteur :
"RTYTPOL
RTYTPOL RTYTPOL
RTYTPOL RTYTPOL."
FT-450 M
)
PTT
D V
ISPONIBLE ALUES
170 / 200 / 425 / 850 Hz
1275 / 2125 Hz
NOR / REV
NOR / REV
RTY SFT RTY SFT
RTY SFT RTY SFT".
RTY TON". RTY TON RTY TON RTY TON
'
ANUEL D EMPLOI