Worldline SIX Payment Services YOXIMO MOBILE Guide D'utilisation page 18

ACTIONS EXÉCUTÉES PAR LE CLIENT : CARTE AVEC NIP
1 Le.montant.est.affiché.
2 Selon.le.type.de.carte,.celle­ci.doit.soit.être.insérée.dans.le.lecteur.de.cartes.à.puce,.soit.être.maintenue.
face.au.lecteur.sans.contact,.soit.être.passée.à.travers.le.lecteur..Si.le.client.utilise.le.mauvais.lecteur.
pour.sa.carte,.il.est.invité.à.utiliser.le.bon.lecteur.
2a Lorsque.la.fonction.pourboire.(TIP).est.activée,.il.est.également.possible,.après.avoir.confirmé.le.montant.
(TIP)¹ d'origine,.de.saisir.un.montant.de.pourboire.et.de.le.confirmer.avec.<OK>..Si.le.client.ne.souhaite.pas.
donner.de.pourboire,.il.peut.alors.se.contenter.d'appuyer.sur.la.touche.<OK>.sans.entrer.de.montant.
2b Le.client.choisit.s'il.veut.payer.avec.DCC.ou.en.CHF.
(DCC)²
3 Le.montant.s'affiche.et.le.terminal.demande.au.client.de.composer.son.code.NIP.(4.à.6.chiffres),.puis.
(CLP)³ de valider.l'opération.avec.la.touche.<OK>..Si.le.montant.est.erroné,.la.transaction.peut.être.interrompue.
à l'aide.de.la.touche.<STOP>,.aucune.comptabilisation.n'est.alors.effectuée.
Time out : lorsqu'aucune.action.n'est.exécutée.pendant.30.secondes,.la.procédure.est.automatiquement.
interrompue.
4 Le.système.saisit.la.transaction.et.l'autorise.en.ligne.si.cette.fonction.est.activée.
5 Retirer.la.carte.
6 Impression.du.justificatif..
Le.client.doit.signer.le.justificatif.
7 Si.le.client.désire.une.copie.du.justificatif.➞ Appuyer.sur.la.touche.1.
Si.le.client.ne.désire.pas.de.copie.➞ Appuyer.sur.la.touche.2.
Si.aucune.touche.n'est.activée,.la.copie.s'imprime.automatiquement.après.10.secondes.
¹. . . C e.point.du.menu.est.seulement.affiché.si.l'option.TIP.est.activée..Les.organismes.de.cartes.activent.cette.fonction.uniquement.pour.les.restaurateurs.et.les.hôteliers..La.fonction.
adapte.non.seulement.le.déroulement.des.paiements.mais.modifie.le.justificatif.et.l'impression.lors.du.bouclement.journalier.
². . . C e.point.du.menu.est.seulement.affiché.si.l'option.DCC.est.activée..Le.terminal.reconnaît.automatiquement.s'il.s'agit.d'une.carte.étrangère.agréée.par.DCC.et.opte.dans.ce.cas.
. a ussitôt.pour.la.fonction.DCC..Dans.le.cas.contraire,.la.transaction.sera.effectuée.en.CHF..Si.le.titulaire.de.la.carte.souhaite.toutefois.une.transaction.en.CHF,.il.peut.sélectionner.
cette.option.en.appuyant.sur.la.touche.<CHF>..Une.fois.la.carte.lue,.il.n'est.cependant.plus.possible.de.choisir.cette.fonction !
³. Lors.d'un.paiement.sans.contact.inférieur.à.40.CHF.(~ 35.EUR),.le.client.n'a.en.règle.générale.rien.d'autre.à.entreprendre.
Pourboire :.
1. CHF 100.00
2 E . U R 6 . 6 3 3
Choice?
ex. rate: 1.463486
<PIN>
1.:.Copie
ou
2.:.Sans.copie
18