Jenn-Air JED8430BDN Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jenn-Air Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. JED8430BDN
  6. Guide d'utilisation et d'entretien
Jenn-Air JED8430BDN Guide D'utilisation Et D'entretien

Jenn-Air JED8430BDN Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
J
-A
D
R
C
ENN
IR
OWNDRAFT
ADIANT
OOKTOP
U
& C
SE
ARE
G
UIDE
T
C
ABLE OF
ONTENTS
Important Safety Instructions ..................................... 1-3
Ducting Information ........................................................... 3
Surface Cooking .............................................................. 4-6
Care & Cleaning .................................................................. 7
Troubleshooting .................................................................. 8
Warranty & Service ............................................................. 9
Guide de l'utilisation et entretien ................................ 10
Guía de Uso y Cuidado ................................................... 22
Form No. A/06/06
Part No. 8111P486-60
©2006 Maytag Appliances Sales Co.
All rights reserved.
Litho U.S.A.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jenn-Air JED8430BDN

Sommaire des Matières pour Jenn-Air JED8430BDN

  • Page 11: Table Des Matières

    LAQUE DE CUISSON À CHALEUR RAYONNANTE ASPIRATION DESCENDANTE ’ UIDE D UTILISATION ’ ET D ENTRETIEN ABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité importantes ......11-13 Conduits ..................13 Cuisson sur la surface ............14-17 Nettoyage et Entretien ............... 18 Recherche des pannes .............. 19 Garantie et service après-vente ..........

  • Page 12: Instructions De Sécurité Importantes

    Si vous avez des questions, veuillez nous appeler : Toujours débrancher l’appareil avant d’y faire de l’entretien. Service à la clientèle de Jenn-Air 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) (lundi au vendredi, 8 h à 20 h, heure de l’Est) Pour éviter un incendie ou des...

  • Page 13: Familiarisation Avec L'appareil

    NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Il est important d’enseigner aux enfants que l’appareil et les NE JAMAIS faire chauffer des récipients non ouverts. ustensiles placés dedans peuvent être chauds. Laisser refroidir L’accumulation de pression dans le récipient pourrait les ustensiles en un lieu sûr, hors d’atteinte des enfants. Il est provoquer son éclatement et de graves dommages matériels important d’enseigner aux enfants qu’un appareil ménager ou corporels.

  • Page 14: Conduits

    Conserver ces instructions pour consultation ultérieure ONDUITS Le système de ventilation de Jenn-Air est conçu pour capter les • On DOIT utiliser un évent mural recommandé par Jenn-Air. vapeurs de cuisson et la fumée s’échappant de la surface de la S’assurer que le clapet se déplace librement lorsque le système...

  • Page 15: Cuisson Sur La Surface

    UISSON SUR LA SURFACE Composants de la plaque Suggestions pour le réglage On doit choisir la puissance de chauffage en fonction de divers de cuisson facteurs: taille, type de l’ustensile et opération de cuisson. Medium (Moyen) (4-6) : Pour cuire au bain-marie, pour faire revenir les Med.

  • Page 16: Surface À Dessus Lisse

    UISSON SUR LA SURFACE Surface à dessus lisse • Ne pas laisser les produits renversés sur la zone ou la garniture de la table de cuisson pendant une longue durée. • Ne jamais utiliser de poudre de nettoyage abrasive ou de Remarques sur la surface à...

  • Page 17: Recommandations Sur Les Ustensiles De Cuisine

    1. Placer une règle en travers du fond de l’ustensile. Cuisson dans un wok 2. La tenir face à la lumière. Utiliser le wok à fond plat de Jenn-Air 3. Aucune lumière ou très peu ne doit être visible sous la règle. (produit AO142) pour obtenir les meilleurs Test de la bulle : résultats.

  • Page 18: Système De Ventilation

    UISSON SUR LA SURFACE Système de ventilation IMPORTANT : NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE SYSTÈME Grille d’aspiration D’ASPIRATION SANS QUE LE FILTRE SOIT EN PLACE. Le filtre doit Le système de ventilation intégré enlève les toujours être placé en biais. Lorsqu’on fait face à la plaque de vapeurs, les odeurs et la fumée produits par les cuisson, le fond du filtre doit reposer sur le rebord du côté...

  • Page 19: Nettoyage Et Entretien

    ETTOYAGE ET ENTRETIEN Méthodes de nettoyage ATTENTION • Avant toute manipulation ou opération de nettoyage, vérifier que l’appareil est arrêté et que tous les composants sont froids, afin d’éviter des dommages ou des brûlures. *Les noms de marque des produits de nettoyage sont des marques déposées des différents •...

  • Page 20: Recherche Des Pannes

    8, 2 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po). – Vérifier si plus de trois coudes à 90° ont été utilisés. – Vérifier si un capuchon de ventilation mural Jenn-Air a été utilisé. – Se reporter aux instructions de mise en service.

  • Page 21: Remarques

    EMARQUES...

  • Page 22: Garantie Et Service Après-Vente

    Maytag Services, SARL, Service à la clientèle de de cuisson électriques. Jenn-Air au 1 800 JENNAIR (1 800 536-6247) aux États-Unis et au Canada. • Commandes électroniques • Brûleurs à gaz scellés Pour obtenir un service en vertu de la garantie Résidents canadiens...

Table des Matières